「把」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们把那个翻译成了日语。

我々はそれを日本語に翻訳した。 - 中国語会話例文集

请用圆把合适的画圈起来。

適合する絵を円で囲んでください。 - 中国語会話例文集

可以把发货单寄给我吗？

送り状を送ってくださいませんか？ - 中国語会話例文集

我想把那个作为桌面的背景。

私はそれをデスクトップ画面の背景に欲しい。 - 中国語会話例文集

政府想把进一步提高税率。

政府は税率をもっと高くしたい。 - 中国語会話例文集

然后，我把英文翻译成了日文。

そして、私は英語を日本語に訳す。 - 中国語会話例文集

我把西班牙涼菜湯放進了冷藏庫冷卻。

私はガスパチョを冷蔵庫で冷やした。 - 中国語会話例文集

你把旅游提案托付给了恋人。

あなたは恋人に旅行の提案を頼んでいる。 - 中国語会話例文集

我会把我的爱全部奉献给你。

私の愛を全てあなたにささげます。 - 中国語会話例文集

不，我们还是帮他一把比较好，

いや、私たちは彼に手を貸したほうがよい。 - 中国語会話例文集

请把你的笔递给我

あなたのペンを私におくってください。 - 中国語会話例文集

请确认门把手有无松弛，拧紧螺丝。

ドアノブのゆるみを確認し、ねじをしっかりしめなさい。 - 中国語会話例文集

把你的衣服拿来挂上。

あなたの服をハンガーにかけてきて。 - 中国語会話例文集

为什么搞砸了。又把密码忘记了。

なんてどじなんだろう。パスワードをまた忘れた。 - 中国語会話例文集

你知道把金鱼弄到布上的方法吗？

布にはと目金をつける方法を知っていますか。 - 中国語会話例文集

用弓锯把板子锯成大块。

弓のこを使って、板を大きさに切る。 - 中国語会話例文集

你有没有把气球吹起来过？

風船を膨らましたことはありますか？ - 中国語会話例文集

虽然我想要你把这封邮件转发给某人。

誰かにこのメールを転送してほしいのですが。 - 中国語会話例文集

请把携带的东西保管在安全的地方。

持ち物は安全な場所に保管して下さい。 - 中国語会話例文集

此外，我把我自身想得非常个人化。

そのうえ、自分自身をとても個人的だと考える。 - 中国語会話例文集

请把这个专用纸再寄给我。

この用紙を私まで再送してください。 - 中国語会話例文集

把上一次的结果放在心上开始操作。

前回の結果を念頭に置いて作業を開始する。 - 中国語会話例文集

我把他講的話當作警告接受了

私は彼の発話を警告の言葉として受け取った。 - 中国語会話例文集

他把青花魚科的海產魚切成了厚片

彼はビンナガマグロを切り身にした。 - 中国語会話例文集

她把继母想象成魔鬼般的老太太。

彼は義母を意地悪な鬼ばばだと思っていた。 - 中国語会話例文集

她把帽子放进了帽箱里。

彼女は帽子を帽子箱にしまった。 - 中国語会話例文集

不要再把我当成怪人看了。

変人扱いするのはやめてくれ！ - 中国語会話例文集

给我把那块炉石搬过来。

その炉石をここに運んできてくれ。 - 中国語会話例文集

他们把她当做女巫处决了。

彼らは彼女を魔女として処刑した。 - 中国語会話例文集

那些小孩们把我的房间弄得乱七八糟。

その子供たちは私の部屋を散らかした。 - 中国語会話例文集

必须把这两个捆在一起。

これら二つは束にされなくてはならない。 - 中国語会話例文集

必须把这两个引用总结在一起。

これら二つの引用はまとめなければならない。 - 中国語会話例文集

我想那刹那他会昏过去把。

一瞬彼は気絶するかと思った。 - 中国語会話例文集

把老鼠们逼到那个路上吧。

ネズミ共をその通りに追い詰めろ。 - 中国語会話例文集

我把从店里运过来的蔬菜洗干净了。

私は店から来た野菜を洗ってきれいにした。 - 中国語会話例文集

我把他的电话号码补记到电话本上。

私は彼の番号を電話帳に追加します。 - 中国語会話例文集

把照片放在旁边的通道上。

写真は隣通しに配置されます。 - 中国語会話例文集

我想今天把这个交给你。

私は今日あなたにこれを手渡したい。 - 中国語会話例文集

因此，我们把这些项目列入了清单。

だから、私たちはこれらのアイテムをリストに載せた。 - 中国語会話例文集

你可以把照片给我看看吗？

あなたは写真を私に見せてくれますか？ - 中国語会話例文集

热熔岩把那个冰盖融化了

熱い溶岩がその氷帽を溶かした。;"。"; - 中国語会話例文集

我用冰镐把那块冰弄碎了。

私はアイスピックでその氷を砕いた。 - 中国語会話例文集

客人想把那个用在摄影上。

お客様がそれを写真撮影に使いたいそうです。 - 中国語会話例文集

漏电引起的大火差点把自家房子烧塌了。

漏電による火事のせいで、自宅が焼け落ちそうだ。 - 中国語会話例文集

必须把那个弄平。

それらは平らにされなければならない。 - 中国語会話例文集

那个东西碍事的话就把它挪开。

その荷物が邪魔だったらどけていいです。 - 中国語会話例文集

可以请您把样本送去东京吗

東京にサンプルを送ってもよろしいですか？ - 中国語会話例文集

我把重点放在职场的人际交往上。

私は職場の人間関係に重きを置いている。 - 中国語会話例文集

他拜托我把那个放回原来的位置。

彼は私にそれを元の場所に戻すように頼んだ。 - 中国語会話例文集

我想把这项工作委托给你。

君にこの仕事を頼みたいと思います。 - 中国語会話例文集