「抢」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

抢了个精光

一物も残さず強奪する，きれいさっぱり盗む． - 白水社 中国語辞典

他被石头绊了一下，摔（栽跌）了个狗抢屎。

彼は石ころに足をとられて，前のめりに倒れた． - 白水社 中国語辞典

不要管我，抢救国家财产要紧。

私に構うな，国の財産を守る方が大切だ． - 白水社 中国語辞典

经过抢救活下来了。

応急手当の結果一命を取り留めた． - 白水社 中国語辞典

他一个箭步跳过来，把我的笔记本抢走。

彼はぱっと飛んで来て，私のノートを奪って行った． - 白水社 中国語辞典

虽经抢救，但已受了损失。

応急措置がとられたとはいえ，既に損害を受けている． - 白水社 中国語辞典

明火抢劫((成語))

（たいまつをかざして→）おおっぴらに強盗を働く． - 白水社 中国語辞典

你一句我一句，大家都抢着说。

こっちが一言，あっちが一言，皆が我先に発言する． - 白水社 中国語辞典

排洪抢险

洪水の水を排出して危険箇所の応急修理をする． - 白水社 中国語辞典

许多人抢着一张票。

多くの人が1枚の切符を奪い合っている． - 白水社 中国語辞典

猴子从我手里把花生抢走了。

猿が私の手から落花生をひったくっていった． - 白水社 中国語辞典

歹徒合伙抢银行。

悪党が仲間を組んで銀行を襲った． - 白水社 中国語辞典

在被逮捕以前，他抢过两次东西。

逮捕される前，彼は2度品物を強奪した． - 白水社 中国語辞典

去年我被强盗抢了一次。

昨年私は強盗に1度強奪された． - 白水社 中国語辞典

东西全让敌人抢去了。

品物はすべて敵に略奪された． - 白水社 中国語辞典

把父母的遗产抢到自己的手里来了。

父母の遺産を自分の手元にかっぱらって来た． - 白水社 中国語辞典

他带头冲进仓库抢了物资。

彼は先頭に立って倉庫に突っ込み物資を運び出した． - 白水社 中国語辞典

下了雨，快往屋里抢东西吧。

雨が降ってきたので，早く屋内へ物を取り込みなさい． - 白水社 中国語辞典

她抢了个第一名。

彼女は競争して第一位になった． - 白水社 中国語辞典

报一送来，他老抢着看。

新聞が送られて来ると，彼はいつも我先に読む． - 白水社 中国語辞典

摄影师抢镜头。

カメラマンはシャッターチャンスを逃さず撮る． - 白水社 中国語辞典

抢在大雨来临之前修好。

大雨の来る前に修理を急いでしておく． - 白水社 中国語辞典

月底以前我要把这篇论文抢出来。

月末までにこの論文を仕上げなければならない． - 白水社 中国語辞典

摔了一跤，膝盖上抢破了一块皮。

転んで，ひざ小僧をすりむいてしまった． - 白水社 中国語辞典

红军抢渡金沙江。

紅軍は金沙江を緊急に渡河した． - 白水社 中国語辞典

他跟弟弟抢夺起玩具来。

彼は弟とおもちゃの取り合いをした． - 白水社 中国語辞典

他们从农民手中抢夺粮食。

彼らは農民の手から食糧を強奪した． - 白水社 中国語辞典

大家抢购紧俏商品。

皆は品不足の商品を争って買い込む． - 白水社 中国語辞典

高档香烟被抢购一空。

高級たばこは買い占められてすっかりなくなった． - 白水社 中国語辞典

这帮匪徒曾抢劫了许多财物。

この盗賊一味はかつて多くの金品を略奪した． - 白水社 中国語辞典

他们抢救危险的堤防。

彼らは危険な堤防を急場から守る． - 白水社 中国語辞典

她的生命从死亡的边缘上被抢救过来。

彼女の命は死の縁から救い出された． - 白水社 中国語辞典

敌军到处抢掠。

敵軍は至るところで略奪を働く． - 白水社 中国語辞典

抢墒播种

畑に湿りのある間に急いで作付けをする． - 白水社 中国語辞典

抢手货

人気商品，奪い合い商品，取り合い商品． - 白水社 中国語辞典

刚一开会他就抢先发言。

会議が始まるや彼がすぐ先手を取って発言した． - 白水社 中国語辞典

他抢了先，比我先进一步。

彼はリードして，私より一歩進んでいる． - 白水社 中国語辞典

工人正在抢修高炉。

工員たちは高炉の突貫修理をしている． - 白水社 中国語辞典

不准抢占集体财产。

公共の財産の不法占有を許さない． - 白水社 中国語辞典

夜以继日地抢种马铃薯。

夜を日に継いでジャガイモの植えつけをする． - 白水社 中国語辞典

抢嘴的小孩子，太没有出息。

取り合いして物を食べる子供は，全く先の見込みがない． - 白水社 中国語辞典

人死就了，就没法儿抢救了。

こときれたので，助ける方法がない． - 白水社 中国語辞典

抢来一个姑娘窝藏在他屋里。

娘を1人奪って来て彼の部屋の中に隠しておいた． - 白水社 中国語辞典

你一句我一句，大家都抢着说。

こっちが一言，あっちが一言，我先に発言する． - 白水社 中国語辞典

为抢救病人，他献了二百毫升血。

病人を救うため，彼は200ミリリットル献血した． - 白水社 中国語辞典

大家抢着干重活儿。

皆は我先に骨の折れる仕事をやる． - 白水社 中国語辞典

吃完晚饭，我和弟弟互相争抢叉骨

夕食の後で、弟とウィッシュボーンの引っ張りっこをした。 - 中国語会話例文集

这个位置是保护目标，从对方手里抢球的工作。

このポジションはゴールを守り、相手からボールを奪うのが仕事だ。 - 中国語会話例文集

两只争抢着的雕向着地面旋转着掉了下来。

争っていた2羽の鷲が地面に向かってぐるぐると落ちてきた。 - 中国語会話例文集

他遭到了粗暴的抢断，胫骨骨折了。

彼は荒っぽいタックルを受けてすねの骨を骨折した。 - 中国語会話例文集