「报仇」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

报仇雪恨((成語))

かたきを討ち恨みを晴らす． - 白水社 中国語辞典

报仇雪恨((成語))

かたきを討ち恨みを晴らす． - 白水社 中国語辞典

然后，他发誓要向那两个人报仇。

そして、彼は二人に復讐することを誓いました。 - 中国語会話例文集

我们要替他报仇。

彼に代わって恨みを晴らしてやらねばならない． - 白水社 中国語辞典

他们都要向他报仇。

彼らは皆彼に対して恨みを晴らそうとしている． - 白水社 中国語辞典

我们发誓为他们报仇。

我々は彼らのためにかたきを討とうと誓う． - 白水社 中国語辞典

君子报仇，十年不晚。((ことわざ))

君子があだを討つのは10年かかっても遅くない． - 白水社 中国語辞典

我们要跟他们算账，报仇。

我々はあいつらに仕返しをし，あだを討ってやるんだ． - 白水社 中国語辞典

为亲人报仇，为民族雪耻。

肉親のためにかたきを討ち，民族のために恥をそそぐ． - 白水社 中国語辞典

他四处扬言要报仇。

彼は至るところであだ討ちすると言い触らす． - 白水社 中国語辞典

那个故事说的是杀手与发誓为家族报仇的少女的故事。

その物語は殺し屋と家族の復讐を誓う少女の話です。 - 中国語会話例文集

战士们悲愤地说：“我们要报仇！”

兵士たちは悲しみ憤って「我々はかたきを討つのだ！」と言った． - 白水社 中国語辞典

他们对乡亲们起誓，一定要为王大哥报仇。

必ず王兄さんのかたきを討ってやると，彼らは村人たちに誓いを立てた． - 白水社 中国語辞典