| 意味 | 例文 |
「报」を含む例文一覧
該当件数 : 2448件
在车站的书报亭买了报纸。
駅の新聞雑誌書籍類売店で新聞を買った。 - 中国語会話例文集
在明天的报纸上刊载报道。
明日の新聞に記事を記載します。 - 中国語会話例文集
那家经济报纸登了什么报道呢？
その経済新聞はどんな記事を書いているのですか？ - 中国語会話例文集
我的职业是天气预报播报员。
私の職業は気象予報士です。 - 中国語会話例文集
从路过的报贩那里买了报纸。
通りすがりの新聞売りから新聞を買った。 - 中国語会話例文集
中心在新闻报中被报道了。
センターが新聞記事で取り上げられた。 - 中国語会話例文集
报幕员
（多く声のよい若い女性で）‘报幕’を担当する人，司会者． - 白水社 中国語辞典
这份重要的情报，请用密码发报。
この重要な情報は暗号で送ってください． - 白水社 中国語辞典
时间戳解码部 131核对 IP报头、UDP报头、以及 RTP报头。
タイムスタンプデコード部131は、IPヘッダ、UDPヘッダおよびRTPヘッダの確認を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
善有善报，恶有恶报，现在报应我的时候到了。
善には善の報いあり，悪には悪の報いあり，私に罰が当たる時がやって来た． - 白水社 中国語辞典
图 17示出了 IP报头。
【図17】IPヘッダを描いた図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18示出了 TCP报头。
【図18】TCPヘッダを描いた図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
报头 130还包括 MAC层信息。
ヘッダ130もMAC層情報を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述内容将报告给总部。
上記、本社に報告します 。 - 中国語会話例文集
将上述内容报告给总部。
上記を本社に報告をします。 - 中国語会話例文集
得向他报告。
彼に報告しなければならない。 - 中国語会話例文集
每天发送报告书。
毎日報告書を送ります。 - 中国語会話例文集
等待着报告。
レポートをお待ちしています。 - 中国語会話例文集
报告了事业的内容。
事業の内容を報告しました。 - 中国語会話例文集
委托新的报价。
新規の見積もりを依頼します。 - 中国語会話例文集
请报告销售额实绩。
売上実績報告してください。 - 中国語会話例文集
谢谢你的报告。
報告してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
而且，报纸上登了名字。
さらに、新聞に名前が載った。 - 中国語会話例文集
迅速报告给上司。
上司に速やかに報告する。 - 中国語会話例文集
中间报告书的构成
中間報告書の構成 - 中国語会話例文集
暂且先对此进行报告。
一先ずそのご報告を。 - 中国語会話例文集
他的兴趣是看报纸。
彼の趣味は新聞を読むことです。 - 中国語会話例文集
天气预报说明天天气晴。
天気予報によれば、明日は晴れ。 - 中国語会話例文集
向财务企划部长报告。
財務企画部長宛に報告する。 - 中国語会話例文集
我想对他报恩。
彼に何か恩返しをしたい。 - 中国語会話例文集
边看报纸边吃饭。
新聞を読みながら食事をする。 - 中国語会話例文集
我想要成功的报酬。
成功報酬が欲しい。 - 中国語会話例文集
我想让你帮我做报表。
あなたに見積もりを作って欲しい。 - 中国語会話例文集
把采访写在报道里。
インタビューを記事に載せる。 - 中国語会話例文集
我今天早上写完了那个报告。
今朝そのレポートを書き終えた。 - 中国語会話例文集
他恩将仇报了。
彼は恩を仇で返した。 - 中国語会話例文集
你能够领取报酬。
報酬を受け取ることが出来ます。 - 中国語会話例文集
还不能报价吗？
見積もりはまだできませんか？ - 中国語会話例文集
让他给出报价。
彼に見積もりを出してもらう。 - 中国語会話例文集
请在明天之前报告。
明日までに報告しなさい。 - 中国語会話例文集
有想要报告的事情。
報告したい事があります。 - 中国語会話例文集
我的报告迟了。
私の報告は遅くなりました。 - 中国語会話例文集
我看到那篇报道吓了一跳。
ある記事を見て驚きました。 - 中国語会話例文集
我还没收到汇报。
まだ報告を受けていません。 - 中国語会話例文集
我忙着写很多报告。
たくさんのレポートに追われる。 - 中国語会話例文集
我赶忙写了报告书。
報告書を取り急ぎ作りました。 - 中国語会話例文集
我想向你报告好的结果的。
良い知らせを報告したかった。 - 中国語会話例文集
上半期财务结算报告
上期決算報告書 - 中国語会話例文集
我在努力做报价。
見積作成に取り組んでいます。 - 中国語会話例文集
那份情报似乎是错的。
その情報は間違いのようです。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
