「抵抗」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

奋起抵抗

立ち上がって抵抗する． - 白水社 中国語辞典

抵抗外敌

外敵に抵抗する． - 白水社 中国語辞典

增加抵抗力

抵抗力を高める． - 白水社 中国語辞典

热电阻

熱電抵抗． - 白水社 中国語辞典

空气阻力

空気抵抗． - 白水社 中国語辞典

摩擦阻力

摩擦抵抗． - 白水社 中国語辞典

凭险抵抗

自然の要害を盾に抵抗する． - 白水社 中国語辞典

水的阻力

水の抵抗力． - 白水社 中国語辞典

对抗领导

指導者に抵抗する． - 白水社 中国語辞典

高频电阻器

高周波抵抗器． - 白水社 中国語辞典

对于贷款购物有抵抗心理。

ローンを組んで物を買うことに抵抗がある。 - 中国語会話例文集

吸血鬼没有抵抗住对流血的欲望。

吸血鬼は流血への欲求に抵抗できなかった。 - 中国語会話例文集

想不到遇到保守思想的抵抗。

保守思想の抵抗に遭うとは思いも寄らなかった． - 白水社 中国語辞典

增强［对疾病的］抵抗力

［病気に対する］抵抗力を強める． - 白水社 中国語辞典

不抵抗侵略就要亡国。

侵略に抵抗しなければ国が滅ぶ． - 白水社 中国語辞典

百般抵抗，终于挣脱了。

必死で抵抗して，ついに振り切ることができた． - 白水社 中国語辞典

对人造物有抵触。

人工物には抵抗がある。 - 中国語会話例文集

股价突破了压力线。

株価は上値抵抗線を突破した。 - 中国語会話例文集

挠曲阻力和几何学

屈曲抵抗と幾何学 - 中国語会話例文集

对磁阻的正确测量

磁気抵抗の適切な測定 - 中国語会話例文集

这个为了减少空气阻力。

これは空気抵抗を減らす。 - 中国語会話例文集

由反抗者出版的出版物

抵抗者たちによる出版物 - 中国語会話例文集

电阻器持续通电。

抵抗器に電流が流れ続ける。 - 中国語会話例文集

死力抵抗

死力を尽くして抗戦する． - 白水社 中国語辞典

任何顽抗都是徒劳的。

どのような抵抗もむだである． - 白水社 中国語辞典

大凡坚持锻炼的，身体抵抗力都比较强。

およそ続けて体を鍛えている者は，体の抵抗力がかなり強い． - 白水社 中国語辞典

他身体太弱，什么细菌也抵抗不住。

彼は体が弱すぎて，どんな細菌にも抵抗しきれない． - 白水社 中国語辞典

敌军尚在顽强抵抗，双方伤亡很重。

敵軍はまだ頑強に抵抗しており，双方とも死傷甚大である． - 白水社 中国語辞典

一般而言，R7比 R8的比率也应该被选择为与 R5比 R6的比率相同。

一般に、R7とR8との抵抗比もR5とR6との抵抗比と同一になるように選択される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在那个企业中每当有大规模的组织变动时，都会出现抵抗改革的现象。

その企業では大規模な組織変更に際して変革への抵抗が見られた。 - 中国語会話例文集

对以色列发起抵抗运动的阿拉伯游击队大多是重武装。

主にイスラエルに対する抵抗運動をするアラブゲリラは重武装だった。 - 中国語会話例文集

为了抵抗外来的侵略，政府在全国下了动员令。

外からの侵略に抵抗するために，政府は全国に動員令を発した． - 白水社 中国語辞典

我们正告叛乱军：“抵抗到底死路一条！”

我々は反乱軍に「抵抗を続けるならば，死の末路があるのみだ！」と厳正に申し渡す． - 白水社 中国語辞典

在图3A和 3B中，示出了负载电阻 20A。

図3A及び図3Bにおいては、負荷抵抗器20Aが図示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

典型地，负载电阻具有 250欧姆的值。

一般的に、負荷抵抗の値は250オームである。 - 中国語 特許翻訳例文集

检测电阻系数分布的装置

抵抗値の分布を測定する装置 - 中国語会話例文集

股价没能突破50美元的阻力区。

株価は50ドルの抵抗線を突破できない。 - 中国語会話例文集

整形有助於減少對風的阻力。

整形は風の抵抗を減らすのに役立つ。 - 中国語会話例文集

抵御不了外国的侵略

外国の侵略に抵抗しきれない． - 白水社 中国語辞典

电流和电压成正比，和电阻成反比。

電流は電圧に正比例し，抵抗には反比例する． - 白水社 中国語辞典

他们不敢反抗帝国主义的侵略。

彼らは帝国主義の侵略に抵抗する勇気がない． - 白水社 中国語辞典

鼓舞人民去抗御外国的进攻。

人民を激励して外国の進攻に抵抗させる． - 白水社 中国語辞典

敌人再顽抗就消灭它。

敵が更にむだな抵抗をするようならこれをせん滅する． - 白水社 中国語辞典

在示范性实施例中，退化阻抗元件 304及 305为具有大于 20欧姆的电阻值的电阻器。

例示の一実施形態においては、変性インピーダンス要素304および305は、20オームよりも大きな抵抗値を有する抵抗である。 - 中国語 特許翻訳例文集

实际上，例如电阻器 Rr的值被确定为使得端接电阻具有 50欧姆。

実際には、終端抵抗が例えば50オームとなるように、受信側終端形成用抵抗Rrの値を決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

负载单元 102包含负载电阻器 142-1和 142-2以及负载开关 143和 144。

負荷部102は、負荷抵抗142−1、142−2および負荷スイッチ143、144を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

弹簧 109a至 109c沿光轴方向抵抗螺钉 108a至 108c对固定板 103施力。

バネ109a〜109cは、固定板103をネジ108a〜108cに抗して光軸方向に付勢する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是作为输入信号的结果的开关电阻的图示；

【図9】入力信号の結果としてのスイッチ抵抗の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

让消耗电量在15瓦，电阻值在3000欧姆。

消費電力15Ｗになるように、抵抗値3000Ωにしています。 - 中国語会話例文集

保护主义者抵制那条高速公路的建设。

保護主義者はその高速道路の建設に抵抗している。 - 中国語会話例文集