日中中日:

抵抗の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

抵抗

ピンインdǐkàng

動詞攻撃侵略して来る者または行為に対し)抵抗する


用例

抵抗

中国語訳电阻
ピンインdiànzǔ

中国語訳阻力
ピンインzǔlì




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

抵抗

読み方ていこう

中国語訳抵制,抵抗
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

抵抗の概念の説明
日本語での説明抵抗する[テイコウ・スル]
外からの力に対し,はりあいさからうこと
中国語での説明抵抗
对外力作用抵制

抵抗

動詞

日本語訳抵抗する,抵抗
対訳の関係全同義関係

抵抗の概念の説明
日本語での説明抵抗する[テイコウ・スル]
他人意見などに反対すること
中国語での説明反对
反对他人意见

抵抗

読み方ていこう

中国語訳阻力反作用力抵抗力
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

抵抗の概念の説明
日本語での説明抵抗[テイコウ]
力の作用対して抵抗として働く力

抵抗

読み方ていこう

中国語訳反对,抵抗
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

抵抗の概念の説明
日本語での説明抵抗する[テイコウ・スル]
他人意見などに反対すること
中国語での説明反对
反对他人意见

抵抗

動詞

日本語訳抗する抗す,争う,立向う抗う諍う,抵抗,逆らい刄向い立ち向かう刄向かいあらがうレジスタンス歯向かい歯向
対訳の関係全同義関係

日本語訳立向かう立ちむかう抗戦する抵抗する
対訳の関係部分同義関係

抵抗の概念の説明
日本語での説明抵抗する[テイコウ・スル]
外からの力に対し,はりあいさからうこと
中国語での説明抵抗;抗争
对外力量进行抗争
抵抗
针对外面的力量,进行反抗的
抵抗;反抗
对于外来力量,争持抗拒
抵抗
针对来自外部的力量进行反抗
抵抗
针对外来的力量,奋力抵抗
抵抗,反抗
针对外面的力量,进行反抗的
抵抗
对外力作用抵制
抵抗
对于来自外部的力量进行反抗

抵抗

動詞

日本語訳抗敵
対訳の関係全同義関係

抵抗の概念の説明
日本語での説明張り合う[ハリア・ウ]
互いに張り合う
中国語での説明相互竞争
相互竞争
英語での説明contest against
to compete with someone

抵抗

動詞

日本語訳抗する抗す,争う,抗う諍う
対訳の関係全同義関係

抵抗の概念の説明
日本語での説明抗う[アラガ・ウ]
抵抗する
中国語での説明抵抗,反对
抵抗
反抗
抵抗
反抗,抵抗
抵抗
抵抗,反抗
抵制某物
英語での説明withstand
to resist something

抵抗

動詞

日本語訳あたる,喰掛かる向い悖戻する寇する不順守当る向かい歯むかう仇する刄向い食いかかる邀撃つ刃向かう刄向かい歯向かう開かる,当たる,邀え撃つ食い掛かる
対訳の関係全同義関係

日本語訳刃むかう抗戦する
対訳の関係部分同義関係

抵抗の概念の説明
日本語での説明逆らう[サカラ・ウ]
従わずに反抗する
中国語での説明违抗,抗拒
不服从反抗
违抗,抗拒
不顺从反抗
违抗;抗拒;悖逆
不服从,反抗
反抗,违背,抗拒
不服从反抗
抗拒
不遵从,反抗
英語での説明resistance
to resist

抵抗

動詞

日本語訳手向い手むかい手向かい
対訳の関係全同義関係

抵抗の概念の説明
日本語での説明手向かい[テムカイ]
目上のものや強いものに反抗すること
中国語での説明反抗,抵抗
反抗长辈或者强者

抵抗

動詞

日本語訳抵抗する
対訳の関係部分同義関係

抵抗の概念の説明
日本語での説明抵抗する[テイコウ・スル]
相手にさからう
中国語での説明抵抗
违抗对方
英語での説明oppose
to stand up to an opponent


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

抵抗

出典:『Wiktionary』 (2011/09/28 14:04 UTC 版)

注音符号ㄉㄧˇ ㄎㄤˋ
広東語dai2kong3
 動詞
抵抗
  1. 抵抗する反抗する


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

抵抗

ピンイン

関連語

翻譯

翻譯
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:1) сопротивляться, противодействовать; противиться, давать отпор; 2) эл. сопротивление
  • 日语:[[]]
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]

日语

〉【ていこう】[名·自サ]

本詞中的漢字
てい
常用漢字
こう
常用漢字
音讀
  1. 抵抗,抗拒


〉【ていこう】[名]

  1. 反作用力
  2. 阻力
  3. 阻抗电阻


「抵抗」を含む例文一覧

該当件数 : 119



奋起抵抗

立ち上がって抵抗する. - 白水社 中国語辞典

抵抗外敌

外敵に抵抗する. - 白水社 中国語辞典

增加抵抗

抵抗力を高める. - 白水社 中国語辞典







抵抗のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「抵抗」の関連用語
抵抗のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



抵抗のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの抵抗 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの抵抗 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS