向かいの中国語訳

白水社 中国語辞典

向かい

中国語訳对面
ピンインduìmiàn

中国語訳对过
ピンインduìguò

中国語訳对门
ピンインduìmén

EDR日中対訳辞書

向かい

読み方むかい

中国語訳对面，面对的一侧
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

向かいの概念の説明

日本語での説明	向かい[ムカイ] 面と向かっていること
中国語での説明	对面 对面

---

向かい

読み方むかい

中国語訳对面的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

向かいの概念の説明

日本語での説明	向かい[ムカイ] 面と向かっているもの
中国語での説明	对面,那一面 对面的东西

---

向かい

読み方むかい

中国語訳对门，对过
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

向かいの概念の説明

日本語での説明	向かい[ムカイ] 向かいの家
中国語での説明	对过;对门 对面的房子

---

向かい

読み方むかい

中国語訳反抗，违抗，抵抗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

向かいの概念の説明

日本語での説明	逆らう[サカラ・ウ] 従わずに反抗する
中国語での説明	违抗,抗拒 不顺从并反抗
英語での説明	resistance to resist