「抵押」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

抵押品

抵当品． - 白水社 中国語辞典

抵押权的注册

質権の登録 - 中国語会話例文集

抵押用特别账户

担保用特別口座 - 中国語会話例文集

抵押放款

担保つき貸し付け． - 白水社 中国語辞典

这以上不能再抵押了。

これ以上、引当できません。 - 中国語会話例文集

你拿什么东西抵押？

君は何を担保に入れるのか？ - 白水社 中国語辞典

以有价证券做抵押借款。

有価証券を抵当にして借金する． - 白水社 中国語辞典

抵押品估价率有根据有价证券种类而变化的情况。

担保掛け目は有価証券の種類によって変化する場合がある。 - 中国語会話例文集

在不动产抵押中，登记是对第三者的对抗要件。

不動産質では、第３者に対する対抗要件は登記です。 - 中国語会話例文集

向银行借住房贷款时，银行会将住房设定为固定抵押权。

銀行から住宅ローンを借りると、銀行はその住宅に根抵当権を設定する。 - 中国語会話例文集

他一直没有付房租。房东应该会向他提出抵押的申请吧。

彼がこれまで家賃を払わなかったので、大家は差し押さえの申請をするだろう。 - 中国語会話例文集

抵押贷款证券在现如今混乱的市场上被认为的确是一个组成证券组合的有效工具。

モーゲージ証券は今の荒れた市場で、確かなポートフォリオを組むもっとも効果的なツールの一つと考えられている。 - 中国語会話例文集

在固定利率房屋抵押贷款的情况下，有时提前还贷是必须付违约金的。

固定金利型住宅ローンを借りている場合、早期償還では違約金を払わなければならないことがある。 - 中国語会話例文集

有主张说反抵押贷款除了融资资金不是一次性而是分期获得之外和普通的住房贷款没有区别。

リバースモーゲージは融資金を一括ではなく分割で受け取る点を除いては、通常の住宅ローンと変わりないという主張がある。 - 中国語会話例文集