| 意味 | 例文 |
「抽出」を含む例文一覧
該当件数 : 967件
铅的抽出
鉛の抽出 - 中国語会話例文集
萃取塔
抽出塔． - 白水社 中国語辞典
萃取物
抽出物． - 白水社 中国語辞典
随机抽样
無作為抽出． - 白水社 中国語辞典
提取数据。
データを抽出する。 - 中国語会話例文集
图 7表示特征色提取部 238提取特征色的提取方法的一个例子。
図7は、特徴色抽出部238が特徴色を抽出する抽出方法の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
137初始特征量提取电路
137 初期特徴量抽出回路 - 中国語 特許翻訳例文集
正在提取咖啡。
コーヒー抽出中です。 - 中国語会話例文集
抱歉没能抽出时间。
時間がとれなくてごめん。 - 中国語会話例文集
谢谢你抽出时间给我。
時間を割いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
请允许我把被子抽出来。
布団を引かせていただきます。 - 中国語会話例文集
图 7是表示特征色提取部 238提取特征色的提取方法的一个例子的示意图。
【図7】特徴色抽出部238が特徴色を抽出する抽出方法の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
LPF23从混频器 22的输出信号仅抽出 DC分量而作为误差信号。
LPF23は、ミキサ22の出力信号から、DC成分のみを誤差信号として抽出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S302中，由被摄体提取单元 6提取自动变焦的被摄体。
ステップS302では、オートズームを行う被写体を、被写体抽出手段6により抽出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3A到 3C图示对于特征量提取单元 43的面部尺寸提取条件。
図3は、特徴量抽出部43における顔のサイズについての抽出条件を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4图示特征量提取单元 43的面部位置提取条件。
図4は、特徴量抽出部43における顔の位置についての抽出条件を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
读取从设计图抽出的尺寸数据，做成数据表。
図面から抽出した寸法データを読み込み、データシートを作成します。 - 中国語会話例文集
对应点可以通过任意方法来提取。
対応点の抽出方法も任意である。 - 中国語 特許翻訳例文集
提取区 R1-L的任何尺寸也是可能的。
また抽出エリアR1−Lのサイズも任意である。 - 中国語 特許翻訳例文集
提取对应点的任何方法都是可能的。
対応点の抽出方法も任意である。 - 中国語 特許翻訳例文集
从查询图像数据 305中提取 310信号 215。
クエリ画像データ305から信号215を抽出する（310）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4图示面部位置提取条件；
【図4】顔の位置についての抽出条件を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
特征量提取单元 43检查从处理目标图像检测的面部，并提取满足面部尺寸提取条件和面部位置提取条件的面部的特征量。
特徴量抽出部43は、処理対象の画像から検出された顔のうち、顔のサイズについての抽出条件と、顔の位置についての抽出条件を満たす顔についてその特徴量を抽出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着通过应用 tan-1来提取相位。
次に、位相がtan−1を付することによって抽出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
一旦产生提取辞典 EXDC就返回步骤 S25。
抽出辞書EXDCが作成されると、ステップS25に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
而且，在 S400中，差值取得部 23抽出属于背景区域的像素中颜色属于存储色域定义信息 12c所定义的色域的像素，并计算出抽出的像素的亮度平均值。
そして差取得部23は、S400の際に、背景領域に属する画素のうち色が記憶色域定義情報12cの定義する色域に属する画素を抽出し、抽出した画素の輝度平均値を算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收部 29从自其他通信装置接收到的 1跳通信帧中抽出安全通信帧，把该抽出的安全通信帧向通信帧认证部 26提供。
受信部29は、他の通信装置から受信した1ホップ通信フレームからセキュアな通信フレームを抽出し、この抽出したセキュアな通信フレームを通信フレーム認証部26へ与えるものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
正在提取小组报告数据
グループレポートデータ抽出中 - 中国語会話例文集
正在提取会计报告数据
会計レポートデータ抽出中 - 中国語会話例文集
正在提取负责人报告数据
担当者レポートデータ抽出中 - 中国語会話例文集
慢慢地花时间取出骨胶原。
じっくり時間をかけてコラーゲンを抽出する。 - 中国語会話例文集
非常感谢您今天抽出时间。
本日はお時間いただき、誠にありがとうございました。 - 中国語会話例文集
提取了什么样的信息呢？
どのような情報が抽出されたのか。 - 中国語会話例文集
您百忙之中能抽出时间，真的感谢您。
お忙しい中、本当に有難うございます。 - 中国語会話例文集
感谢您抽出时间。
お時間を作って頂いて感謝しています。 - 中国語会話例文集
真的很感谢你能为了我抽出时间。
私のために時間を割いてくれて本当に有難う。 - 中国語会話例文集
谢谢你为了我抽出空来。
私のために時間を割いてくれて有難う。 - 中国語会話例文集
前些天谢谢您抽出时间。
先日は時間を割いていただき有難うございます。 - 中国語会話例文集
从绿茶中提取的合成物。
緑茶から抽出した合成物 - 中国語会話例文集
从数据文件中取出样本数据
データファイルからサンプルデータを抽出する。 - 中国語会話例文集
为了学习抽选样品的必要条件。
サンプル抽出の必要条件を学ぶために - 中国語会話例文集
可不可以请您为我们抽出一点时间呢？
私のために時間を作っていただけますか。 - 中国語会話例文集
我没能抽出写评语的时间。
私はコメントを書くための時間を割けない。 - 中国語会話例文集
那个是发酵之后提取的物质。
それは発酵させて抽出された物質です。 - 中国語会話例文集
我把那个轧辊从机器里抽出来。
そのロールを機械から引き出す。 - 中国語会話例文集
抽出了1500毫升的腹水。
1500ミリリットルの腹水が吸引された。 - 中国語会話例文集
如果您能抽出时间讨论一下的话就太好了。
お打ち合わせのお時間をいただけると幸いです。 - 中国語会話例文集
他从胸口的口袋里抽出了雪茄。
彼は胸のポケットからシガリロを抜いた。 - 中国語会話例文集
感谢您百忙之中抽出时间。
お忙しいところ時間頂き、誠にありがとうございます。 - 中国語会話例文集
他从信封里抽出信来。
彼は封筒から手紙を取り出した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
