| 意味 | 例文 |
「担子」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
担担子
荷物を担う． - 白水社 中国語辞典
卸下担子
荷物を降ろす． - 白水社 中国語辞典
挑一副担子
天びん棒で荷を担ぐ． - 白水社 中国語辞典
肩上担着一副担子。
肩に1荷の荷を担っている． - 白水社 中国語辞典
豆汁担子
‘豆汁’売りが天びん棒で担ぐ荷． - 白水社 中国語辞典
这个担子很沉重，挑不起来。
この荷はとても重く，担うことができない． - 白水社 中国語辞典
一家人生活的担子，主要靠我挑。
一家の生活の重荷は，主に私が背負っている． - 白水社 中国語辞典
我的担子愈来愈重了。
私の責任はますます重くなってきた． - 白水社 中国語辞典
从此，所有的担子都落在了他一个人的肩头。
それ以後，すべての責任が彼一人の肩の上にかかってきた． - 白水社 中国語辞典
这副担子可不轻，腰杆子也压弯了。
この（天びん棒の両端につるした）荷物は誠に重く，腰も曲がった． - 白水社 中国語辞典
昨天抬石头扭脚了，只要不挑担子，干点轻活碍不着。
昨日石を運んで足をくじいたが，荷を担いだりせずに，軽い仕事をするくらいなら差し支えない． - 白水社 中国語辞典
由于生活的逼迫，他十六岁时就挑起了家庭担子。
生活に迫られて，彼は16歳の時にもう家計を支える重荷を背負った． - 白水社 中国語辞典
剃头担子—一头热((しゃれ言葉))
（大道床屋が肩に担う荷は天びん棒の片方に湯を沸かすこんろを載せている—片方だけが熱い→）片思い． - 白水社 中国語辞典
担子太重，压得他侧棱着肩膀直喘着粗气。
天びん棒の荷がとても重く，彼は肩を傾けてしきりにはーはーと荒い息をしている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
