「拐帯する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

高く称賛する，高い称賛．

高度赞扬 - 白水社 中国語辞典

（球技で）不利な戦いをする．

打下风球 - 白水社 中国語辞典

明日全村大会を招集する．

明天召集全村大会。 - 白水社 中国語辞典

整体師を認定する協会

认定整体师的协会 - 中国語会話例文集

その水泳大会に出場する。

我会参加那个游泳大赛。 - 中国語会話例文集

英語を通じてお互いを理解する。

通过英语互相理解 - 中国語会話例文集

（よくない状態から）改造する．

改造过来 - 白水社 中国語辞典

回虫は人体内に寄生する．

蛔虫寄生在人体内。 - 白水社 中国語辞典

大国が世界の命運を支配する．

大国主宰世界命运。 - 白水社 中国語辞典

この忠誠は祖国に対する深い愛に由来する．

这种忠诚来源于对祖国的深深的爱。 - 白水社 中国語辞典

友達を作り、お互いに会話する。

交朋友，彼此说话。 - 中国語会話例文集

太郎を愛する事を誓いますか。

你发誓你爱太郎吗？ - 中国語会話例文集

他にも買い物をする予定ですか？

你还打算买其他东西吗？ - 中国語会話例文集

いつもは何時に帰宅するのですか？

你一般几点回家？ - 中国語会話例文集

明日裁判所は開廷する．

明天法院过堂。 - 白水社 中国語辞典

中央委員会の指示を伝達する．

传达中央的批示。 - 白水社 中国語辞典

現在かかえている問題を解決するためのエクササイズを紹介する。

介绍为了解决现存问题的运动。 - 中国語会話例文集

現在かかえている問題を解決するためのエクササイズを紹介する。

介绍为解决现存问题的训练。 - 中国語会話例文集

我々は体育大会に参加するため都会へ行く．

我门到城里去参加运动会。 - 白水社 中国語辞典

はっきり理解するために

为了更清楚的理解 - 中国語会話例文集

その会に参加するつもりだった。

我本打算参加那个会议。 - 中国語会話例文集

理解することができました。

能理解了。 - 中国語会話例文集

母にはまた紹介するよ。

下次再给妈妈介绍。 - 中国語会話例文集

彼のために送別会をする．

为他饯别。 - 白水社 中国語辞典

ペテンにかかったことを後悔する．

后悔上当 - 白水社 中国語辞典

下意上達，下情を上達する．

下情上达((成語)) - 白水社 中国語辞典

衝撃を最小にするため、合理的に改良をする。

为使冲击降到最小，做出合理的改进。 - 中国語会話例文集

単純にすればするほど、実態と乖離する。

简单地越做越背离实际情况。 - 中国語会話例文集

私はデパートで買い物をする。

我在百货购物。 - 中国語会話例文集

全国大会に出場する。

参加全国大赛。 - 中国語会話例文集

既存のシステムを解体する

解散已存的体系。 - 中国語会話例文集

コナカイガラムシを退治する

消灭水蜡虫。 - 中国語会話例文集

彼らの質問に対して回答する。

我回答他们的问题。 - 中国語会話例文集

その会は私が運営する。

我筹划那个会议。 - 中国語会話例文集

その会は私が主催する。

那个会议是我主办的。 - 中国語会話例文集

私は海外に送金する。

我汇款到海外。 - 中国語会話例文集

平等を大切にする社会

重视平等的社会 - 中国語会話例文集

会社に多大な貢献をする

为公司做出巨大的贡献 - 中国語会話例文集

敵味方の境目［を明確にする］．

［分清］敌我界限 - 白水社 中国語辞典

1日に2回手紙を配達する．

一天送两次信。 - 白水社 中国語辞典

大会は厳かに宣言する．

大会严正地宣言。 - 白水社 中国語辞典

招きに応じて大会に出席する．

应邀出席大会 - 白水社 中国語辞典

（団体として）展覧会に参加する．

出品展览会 - 白水社 中国語辞典

知力開発に対する投資．

智力投资 - 白水社 中国語辞典

IPv6は、IPv4に対するこの他の改善も提供する。

IPv6还提供了其它优于 IPv4的实现。 - 中国語 特許翻訳例文集

その会社で兵器を開発するために働きました。

我在这家公司为了开发兵器而工作。 - 中国語会話例文集

すると、プリンタ機能部207は、印刷処理を開始する。

然后，打印机功能单元 207开始打印处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

機械工業がさらに発達する。

机械工业会更加发达。 - 中国語会話例文集

アフターバーナーを改良する

改良後燃氣 - 中国語会話例文集

私は発言を撤回する。

我会撤回我的发言的。 - 中国語会話例文集