「招待」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

招待所地点适中。

宿泊所は場所がちょうどよい． - 白水社 中国語辞典

国庆招待会

国慶節祝賀レセプション． - 白水社 中国語辞典

摆设酒席，招待客人。

酒席を設けて，客を接待する。 - 白水社 中国語辞典

举行记者招待会

記者会見を挙行する． - 白水社 中国語辞典

招待来宾

来賓を（酒食などで）もてなす． - 白水社 中国語辞典

以主人的身份发出邀请。

ホストとして招待状を出す． - 白水社 中国語辞典

招待外宾

外国のお客さんを接待する． - 白水社 中国語辞典

邀请一二知己

一人二人の知己を招待する． - 白水社 中国語辞典

殷勤招待

懇ろな接待，懇ろに接待する． - 白水社 中国語辞典

我约几个朋友。

私は友人を何人か招待する． - 白水社 中国語辞典

招募年轻女招待

若いホステスを募集する． - 白水社 中国語辞典

这个夏天招待我去你家真的是非常的感谢。

この夏私をあなたの家に招待してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

只要您携带招待券，非会员也能够入场。

招待券をお持ちであれば、会員以外の方でもご入場頂けます。 - 中国語会話例文集

要邀请的客人都下帖了。

招待する必要のある客にはすべて招待状を出した． - 白水社 中国語辞典

令天招待客人，酒饭要抛海些。

今日はお客を招待するので，酒や料理はいつもよりたっぷり用意しなければならない． - 白水社 中国語辞典

山田先生/小姐邀请我在他/她自己家吃了晚饭。

山田さんから自宅での晩御飯に招待された。 - 中国語会話例文集

感谢您成为招待我的人家。

ホストファミリーになってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

他们昨天招待我吃了晚饭。

彼らは昨日私を夕食に招いてくれました。 - 中国語会話例文集

下个周末，我将被邀请去朋友的婚礼。

来週末、友人の結婚式に招待されている。 - 中国語会話例文集

我母亲被邀请去了非公开会议。

母は内見会に招待された。 - 中国語会話例文集

请你一定要用邮件把邀请函发给我。

どうか私にメールで招待状を送ってください。 - 中国語会話例文集

非常希望你用邮件把邀请函发给我。

どうか私にメールで招待状を送ってほしい。 - 中国語会話例文集

我会附上被要求的邀请函。

依頼のあった招待状を添付します。 - 中国語会話例文集

我不打算请他到家里来。

彼を家に招待するつもりはありません。 - 中国語会話例文集

我在你在巴黎的咖啡店里被招待了。

私はパリにあるあなたのカフェで食事をもらった。 - 中国語会話例文集

他邀请你参加聚会。

彼は君をパーティーに招待した。 - 中国語会話例文集

我受朋友的邀请来了。

友達に招待されてやって来ました。 - 中国語会話例文集

她正想着招呼朋友来家里。

彼女は友達を家に招待しようと思っています。 - 中国語会話例文集

不知道该如何招待你比较好。

あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。 - 中国語会話例文集

俄罗斯总统在别墅宴请了首相。

ロシアの大統領は首相を別荘に招待した。 - 中国語会話例文集

谢谢您请我吃了饭。

私をお食事に招待頂き、有難うございます。 - 中国語会話例文集

我决定了接受那个邀请。

その招待を受け入れることに決めました。 - 中国語会話例文集

请你们到我家来。

あなたたちを私の家へ招待する。 - 中国語会話例文集

感谢您今天的招待。

本日は、お招きいただき、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

在婚礼上不请自来的客人

招待されていないのに結婚式に来る人 - 中国語会話例文集

邀请人来家里时候的好料理。

家へ招待したときの、良い料理です。 - 中国語会話例文集

抱歉没能请你来婚礼。

結婚式に招待できなくて、ごめん。 - 中国語会話例文集

把大学的前辈招待家里来。

大学の先輩を家に招きました。 - 中国語会話例文集

婚礼的请柬要亲手交付。

結婚式の招待はがきを手渡しで渡す。 - 中国語会話例文集

收到的人将被邀请参加活动。

受け取った人は、イベントに招待されている。 - 中国語会話例文集

很高兴接受这次的邀请。

喜んで、今回のご招待をお受けいたします。 - 中国語会話例文集

选任的工作人员会用心招待您。

選任スタッフが心をこめておもてなしします。 - 中国語会話例文集

能招待您真是无比光荣。

貴殿をお招きできて光栄でございます。 - 中国語会話例文集

感谢您前几天的招待。

先日はお招き頂きありがとうございました。 - 中国語会話例文集

请在柜台出示邀请函。

受け付けで招待状をご呈示下さい。 - 中国語会話例文集

谢谢你邀请我庆祝生日。

あなたの誕生日に私を招待してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

谢谢你邀请我给你庆祝生日。

あなたの誕生日に招待していただきありがとう。 - 中国語会話例文集

我把今天的邀请函发给你了。

あなたに本日招待状を送りました。 - 中国語会話例文集

承蒙您热情接待，不胜感谢。

心温まるご招待にあずかり，感謝に堪えません． - 白水社 中国語辞典

我们应邀观礼了。

我々は招待されてパレードを観覧した． - 白水社 中国語辞典