「拝載する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はいつ帰国するの？

他什么时候回国？ - 中国語会話例文集

仕事の手配をする．

部署工作 - 白水社 中国語辞典

人の後塵を拝する．

步人后尘((成語)) - 白水社 中国語辞典

多くの人々を支配する．

御众 - 白水社 中国語辞典

道の半ばで徘徊する．

徘徊中路 - 白水社 中国語辞典

宿泊の手配をする．

安排住宿 - 白水社 中国語辞典

ハイテクを物にする．

攻下尖端 - 白水社 中国語辞典

彼は要らないものを排除する。

他会去除不需要的东西。 - 中国語会話例文集

あなたはいつ満足するのですか？

你什么时候满足？ - 中国語会話例文集

それはいつ完成するのですか。

那个什么时候可以完成。 - 中国語会話例文集

あなたはいつ帰国するのですか？

你什么时候回国啊？ - 中国語会話例文集

彼はいつ帰国するのか？

他什么时候回国？ - 中国語会話例文集

娘はいつも私の真似をする。

女儿总是模仿我。 - 中国語会話例文集

彼はいつも人を笑いものにする．

他净拿别人取笑。 - 白水社 中国語辞典

雌のハイタカは狩りの助けをする．

雌鹞可以帮助打猎。 - 白水社 中国語辞典

この品物は商社に手配する。

这个货物由商社安排。 - 中国語会話例文集

祖父は家で農具の手入れをする．

爷爷在家里修整农具。 - 白水社 中国語辞典

上記のように手配するのはいかがでしょうか。

如上述安排怎么样？ - 中国語会話例文集

彼は無駄なものを排除する。

他会排除掉没用的东西。 - 中国語会話例文集

配線を保持するための補助具

为维持布线的辅助用具 - 中国語会話例文集

この映画は一見に値する。

这个电影值得一看。 - 中国語会話例文集

私は運動をするのは嫌です。

我讨厌运动。 - 中国語会話例文集

宿泊施設の手配をする

安排住宿。 - 中国語会話例文集

旅行の手配を依頼するため。

为了委托旅行的安排。 - 中国語会話例文集

商品の配送に関するお詫び

关于商品发送的道歉 - 中国語会話例文集

いつもは何時に帰宅するのですか？

你一般几点回家？ - 中国語会話例文集

自分と同調しないものを排斥する．

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

ごね得の住人を排除する．

拔掉钉子户 - 白水社 中国語辞典

食物の腐敗を防止する．

防止食物腐败。 - 白水社 中国語辞典

商品を客の家まで配達する．

送货上门 - 白水社 中国語辞典

大衆の中に入り定着する．

在群众中落户 - 白水社 中国語辞典

低地の排水問題を解決する．

解决洼地排涝问题。 - 白水社 中国語辞典

指導者の意向に違背する．

违抝领导意图 - 白水社 中国語辞典

集団の利益を配慮する．

照顾集体利益 - 白水社 中国語辞典

この汽車は上海に直通する．

这趟车直通上海。 - 白水社 中国語辞典

大国が世界の命運を支配する．

大国主宰世界命运。 - 白水社 中国語辞典

当社に提出する完成図書は以下の通りとする。

本公司提交的完成图表如下所示。 - 中国語会話例文集

配下の部隊にただちに反撃するように命令する．

命令所属部队立即反攻。 - 白水社 中国語辞典

（いつ君の祝いの酒が飲めるのか→）君はいつ結婚するか？

什么时候喝（吃）你的喜酒？ - 白水社 中国語辞典

彼女は言い訳するべきではない。

她不应该解释。 - 中国語会話例文集

彼は命を大切にする。

他很珍惜生命。 - 中国語会話例文集

彼は命を大切にする人だ。

他是很珍惜生命的人。 - 中国語会話例文集

彼女を宣伝員に配置替えする．

把她调来当宣传员。 - 白水社 中国語辞典

品物を家まで届ける，配達する．

送货上门((成語)) - 白水社 中国語辞典

商品を農村まで届ける，配達する．

送货下乡 - 白水社 中国語辞典

農村に入って巡回する．

下乡巡回 - 白水社 中国語辞典

すると、プリンタ機能部207は、印刷処理を開始する。

然后，打印机功能单元 207开始打印处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の言葉遣いはいつも鋭い．

他的言辞向来很锋利。 - 白水社 中国語辞典

ここで、図示する正方形はいずれも画素を表すものとする。

这里，图中所示的正方形的每一个都是表示像素。 - 中国語 特許翻訳例文集

その処理が完了するのはいつ頃になりますか？

那个处理完要到什么时候？ - 中国語会話例文集