| 意味 | 例文 |
「拽」を含む例文一覧
該当件数 : 23件
我会拽那个绳子。
そのひもを引っ張る。 - 中国語会話例文集
她用力一拽，把我拽倒了。
彼女は力いっぱい引き，私を引き倒した． - 白水社 中国語辞典
拿砖头拽狗。
れんがをつかみ犬に投げつける． - 白水社 中国語辞典
他把球拽给我了。
彼はボールを私に投げてよこした． - 白水社 中国語辞典
他把石头拽得老远。
彼は石をずいぶん遠くに投げた． - 白水社 中国語辞典
东西太重了，我拽不动。
重くて私には引っ張れない． - 白水社 中国語辞典
一把拽住不放。
ぐっとつかんで放さない． - 白水社 中国語辞典
你已经拽到可以顶嘴了吗？
口答えするほど、貴方は偉くなったのか？ - 中国語会話例文集
拽出了被子盖在了脑袋上
毛布を引っ張り出して頭にかけた。 - 中国語会話例文集
拧松螺丝把罩子向外侧拽就脱落了。
ネジを緩めカバーを外側に引くと外れます。 - 中国語会話例文集
不要拽着衣服。
服をつかんで引っ張らないでください。 - 中国語会話例文集
拉丝拽舵((成語))
（仕事のやり方が）ぐずぐずして一向にはかどらない．≒拉丝带舵． - 白水社 中国語辞典
把他惹毛了，十头牛也拽不过来。
彼を怒らせたら，10頭の牛でも引っ張って来れない． - 白水社 中国語辞典
膀子拽得很厉害。
（病気・けがで）腕がさっぱり利かない． - 白水社 中国語辞典
他摔倒了，快拽他一下。
彼が転んだから，早くちょっと引っ張ってあげて． - 白水社 中国語辞典
我厌倦了他总是在谈话时“拽人名”攀龙附凤的样子。
彼が有名人の名を挙げて知人のように言いふらすことに私はうんざりしている。 - 中国語会話例文集
即，用户可以在将剪辑 461拖拽或下拉到剪辑 481的时刻开始转码。
つまり、ユーザが、クリップ461をクリップ481にドラッグ＆ドロップした時点でトランスコードが開始されるようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
能够将预览的图像 3112中任一页拖拽到回收站图标 3112A而删除该页。
プレビューのイメージ3112のいずれかのページをごみ箱アイコン3112Aまでドラッグすることによりそのページを削除することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19所示的回收站图标 3116A与上述的回收站图标 3112A相同，能够通过将选择的页拖拽到回收站图标 3116A来删除该页。
なお、図19に示すごみ箱アイコン3116Aは、上述したごみ箱アイコン3112Aと同様に、選択したページをごみ箱アイコン3112Aまでドラッグすることによりそのページを削除することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20所示的回收站图标 3118A与上述的回收站图标 3112A相同，通过将所选的页拖拽到回收站图标 3118A也能删除该页。
なお、図20に示すごみ箱アイコン3118Aも、上述したごみ箱アイコン3112Aと同様に、選択したページをごみ箱アイコン3112Aまでドラッグすることによりそのページを削除することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如图 10的 A所示，当用户使光标 471重叠在剪辑 461而拖拽或下拉到其他的剪辑 481时，剪辑 461的下面的家谱树 491(剪辑 462至剪辑 467)的结构被复制在剪辑 481的下面。
例えば、図10Aに示されるように、ユーザがカーソル471をクリップ461に合わせ、他のクリップ481にドラッグ＆ドロップすると、クリップ461の下のファミリーツリー491（クリップ462乃至クリップ467）の構成が、クリップ481の下に複製される。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，用户拖拽用户希望与其交换视频输入装置的输出装置上的标签 (步骤 1102)并将该标签按钮放在作为交换目标的视频输出显示器装置按钮上 (步骤 1103)。
次にユーザは、そのタグボタンを、ユーザがビデオ入力装置を入れ替えることを望む対象となる出力装置ボタンの上にドラッグし（ステップ1102）、そのタグボタンを入替え相手となるビデオ出力表示装置ボタンの上にドロップする（ステップ1103）。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，如果用户拖拽卫星 TV接收器按钮 501并将它放到厨房 TV按钮 502上，则厨房 TV按钮 502的外观将发生变化并且显示用户之前在显示屏400中选择的视频信号源的视频流 /信号。
例えば、ユーザが衛星テレビ受信機ボタン501をドラッグし、それをキッチンテレビ受信機ボタン502の上にドロップした場合、キッチンテレビ受信機ボタン502の外観は変化し、きっ知のテレビ受信機ボタン502は、ユーザが表示画面400において以前に選択した何らかのビデオ信号源のビデオストリーム／信号を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
