| 意味 | 例文 |
「按钮」を含む例文一覧
該当件数 : 1214件
成像设备 100包括快门按钮 (释放按钮 )111和镜头 131。
撮像装置100は、シャッターボタン（レリーズボタン）111およびレンズ131を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
“GPS关闭模式”按钮 404是在指定 GPS关闭模式时按压的按钮。
「GPSオフモード」ボタン404は、GPSオフモードを指定する場合に押下されるボタンである。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，第一组按钮应统称为视频输出显示器装置按钮 301。
例えば、第1グループのボタンは、ビデオ出力表示装置ボタン301と総称される。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，针对用于选择标签 TB1至 TB6的输入的按键不限于按钮 B1和按钮 B3。
また、タブTB1〜TB6を選択する入力を行うためのキーはボタンB1とボタンB3とに限られない。 - 中国語 特許翻訳例文集
设置变更按钮 1202是用于选择 SMTP认证所需的设置的按钮。
設定変更ボタン1202は、SMTP認証のために必要な設定を行うためのボタンである。 - 中国語 特許翻訳例文集
“单触”按钮 706是用于检索预登记的目的地的按钮。
ワンタッチボタン706は予め登録された宛先を呼び出すためのボタンである。 - 中国語 特許翻訳例文集
释放按钮 15具有两级开关。
レリーズボタン15は、二段階押しのスイッチである。 - 中国語 特許翻訳例文集
ID_US选择 ID_China并按压 P& T按钮。
ID＿USはID＿Chinaを選択し、P＆Tボタンを押す。 - 中国語 特許翻訳例文集
ON/OFF(打开 /关闭 )按钮 301是电源开关。
ON/OFFボタン301は電源スイッチである。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用按钮 408来指定倍率。
408は倍率を指定するためのボタンである。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用按钮 606来指定倍率。
606は倍率を指定するためのボタンである。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，释放按钮 4包括凸缘部 36。
また、レリーズボタン4にはフランジ部36が設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，操作单元160包括图 1到图 5中示出的操作键 161、预览按钮 162、菜单按钮 163、释放按钮 164、记录按钮 165以及变焦开关 166。
操作部160は、例えば、図1〜図5に示した操作キー161、プレビューボタン162、メニューボタン163、レリーズボタン164、レコードボタン165、ズームスイッチ166などを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出两组触控式按钮。
図3は、2グループのタッチセンサー式ボタンを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，在成像装置 100中包含诸如图 1中所示的快门按钮 131、十字按钮 (crossbutton)132、决定按钮 133和操作按钮 134，135的操作构件，并且，由这些构件接收操作输入。
例えば、図1に示すシャッターボタン131、十字ボタン132、決定ボタン133、操作ボタン134、135等の操作部材が撮像装置100に備えられ、これらによる操作入力が受け付けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在设置屏幕 350中，提供 2视点图像拍摄模式选择按钮 351、多视点图像拍摄模式选择按钮 352、确认按钮 353和返回按钮 354。
設定画面350には、2視点画像撮影モード選択ボタン351と、多視点画像撮影モード選択ボタン352と、決定ボタン353と、戻るボタン354とが設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在显示区域 716中显示通过“地址簿”按钮 702、“收藏夹”按钮 704、“单触”按钮 706、或“新地址”按钮 708的操作设置的地址。
708を宛先表ボタン702、お気に入りボタン704、ワンタッチボタン706、新規アドレスボタン708を操作することで設定されたアドレスは表示領域716に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
点击按钮，显示设定画面。
ボタンをクリックし、設定画面を表示します。 - 中国語会話例文集
请不要按在枕边的紧急按钮。
枕元にある緊急ボタンは押さないでください。 - 中国語会話例文集
按下这个按钮，打开电源。
このボダンを押すと，電源\\入ります。 - 中国語会話例文集
乘客按下按钮，开关车门。
乗客がボタンを押してドアーの開閉をすることになる。 - 中国語会話例文集
按下按钮请开始输入。
ボタンを押して入力を始めて下さい。 - 中国語会話例文集
长按按钮的话，将会移动到设定画面。
ボタンを長押しすると、設定画面へ移動します。 - 中国語会話例文集
试着按了各种各样的按钮。
いろいろなボタンを片っ端から押してみた。 - 中国語会話例文集
这个的原因是坏掉的按钮吗？
この原因はその壊れたスイッチでしたか。 - 中国語会話例文集
他错按了启动按钮。
彼は間違えて始動ボタンを押した。 - 中国語会話例文集
窗口按钮的工具提示
ウインドウズボタンのツールチップ - 中国語会話例文集
用中央控制台的一个按钮开始变更。
コンソールのボタン一つで変換がはじまります。 - 中国語会話例文集
这个按钮在什么时候按呢？
このボタンはどんな時に押しますか。 - 中国語会話例文集
灯亮时长按按钮灯就灭了。
点灯中にボタンを長押しすると消灯します。 - 中国語会話例文集
长按按钮就转到设定界面了。
ボタンを長押しすると、設定画面へ移動します。 - 中国語会話例文集
点餐请按这里的按钮。
ご注文はこちらのボタンを押してください。 - 中国語会話例文集
按按钮的话就会定时拍照。
ボタンをタッチするとタイマーで写真を撮ります。 - 中国語会話例文集
请按下写着互联网字样的按钮。
インターネットと書いてあるボタンを押してください。 - 中国語会話例文集
将按钮的部分挖出一个圆形。
ボタン部分を円状に刳り貫く。 - 中国語会話例文集
听到声音的话请按按钮。
音が聞こえたらボタンを押して下さい。 - 中国語会話例文集
如果听见了声音的话，请按下黑色的按钮。
音が聞こえたら、黒いボタンを押して下さい。 - 中国語会話例文集
听见了的话就请按下红色的按钮。
聞こえたら赤いボタンを押してください。 - 中国語会話例文集
发生了火灾所以赶紧按了紧急按钮。
火事が起きたので急いで非常ボタンを押した。 - 中国語会話例文集
找钱请按红色按钮。
お釣りは、赤いボタンを押してください。 - 中国語会話例文集
那把800日元放进去，按这个按钮。
では800円を入れて、このボタンを押してください。 - 中国語会話例文集
请同时按两边的按钮。
両方のボタンを同時に押してください。 - 中国語会話例文集
这些按钮是管快慢的。
これらの押しボタンは速度をコントロールするものだ． - 白水社 中国語辞典
按压高尔夫球 (挥杆 )按钮 661、棒球 (击球 )按钮 662、网球 (发球 )按钮 663、屋瓦打碎按钮 664和焰火按钮 665来指定作为在为动作过渡生成合成图像时的目标的体育运动类型。
ゴルフ（スイング）ボタン661、野球（バッティング）ボタン662、テニス（サーブ）ボタン663、瓦割りボタン664および花火ボタン665は、動作遷移に関する合成画像を生成する際に、その対象となる種類を指定する場合に押下されるボタンである。 - 中国語 特許翻訳例文集
按压高尔夫 (挥杆 )按钮 661、棒球 (击球 )按钮 662、网球 (发球 )按钮 663、破瓦按钮 664和焰火按钮 665，以便指定当对于运动转变生成合成图像时作为目标的运动类型。
ゴルフ（スイング）ボタン661、野球（バッティング）ボタン662、テニス（サーブ）ボタン663、瓦割りボタン664および花火ボタン665は、動作遷移に関する合成画像を生成する際に、その対象となる種類を指定する場合に押下されるボタンである。 - 中国語 特許翻訳例文集
布置“位置获取优先 (prioritized)模式”按钮 401和“位置获取 /功耗平衡模式”按钮 402、“低功耗模式”按钮 403和“GPS关闭模式”按钮 404作为用于指定位置获取模式的多个按钮。
なお、位置取得モードを指定するための複数のボタンとして、「位置取得優先モード」ボタン401と、「位置取得・消費電力バランスモード」ボタン402と、「低消費電力モード」ボタン403と、「GPSオフモード」ボタン404とが設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在变更按钮组 2010中配置有图标模式迁移按钮 2012、收藏按钮 2014、检查按钮 2016、列表按钮 2018、正规模式迁移按钮 2020以及简易模式迁移按钮 2022。 图标模式迁移按钮 2012是用于在图标模式下显示功能选择区域 2000的按钮。
変更ボタン群2010には、アイコンモードで機能選択領域2000を表示するアイコンモード移行ボタン2012、「お気に入り」登録した機能を表示させるお気に入りボタン2014、設定が変更された機能を表示させるチェックボタン2016、選択されている動作モードにおいて設定可能な全ての機能の一覧を表示するリストボタン2018、レギュラーモードで機能選択領域2000を表示するレギュラーモード移行ボタン2020、および、エキスプレスモードで機能選択領域2000を表示するエキスプレスモード移行ボタン2022が配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为变更按钮组 2010，配置有图标模式转变按钮 2012、收藏按钮 2014、检查按钮 2016、列表按钮 2018、通常模式转变按钮 2020以及快捷模式转变按钮 2022。 图标模式转变按钮 2012是用于以图标模式来显示功能选择区域 2000的按钮。
変更ボタン群2010には、アイコンモードで機能選択領域2000を表示するアイコンモード移行ボタン2012、「お気に入り」登録した機能を表示させるお気に入りボタン2014、設定が変更された機能を表示させるチェックボタン2016、選択されている動作モードにおいて設定可能な全ての機能の一覧を表示するリストボタン2018、レギュラーモードで機能選択領域2000を表示するレギュラーモード移行ボタン2020、および、エキスプレスモードで機能選択領域2000を表示するエキスプレスモード移行ボタン2022が配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
同样，本动画处理装置的利用者，通过操作再现按钮 503、快送按钮 504、回卷按钮 505、停止按钮506和暂停按钮507，能够分别执行由操作动画数据选择按钮502选出的动画数据的再现开始指示、快送开始指示、回卷开始指示、停止指示、和暂停等。
同様に、本動画処理装置の利用者は、再生ボタン503、早送りボタン504、巻き戻しボタン505、停止ボタン506、および一時停止ボタン507を操作することにより、それぞれ、動画データ選択ボタン502の操作により選択された動画データの再生開始指示、早送り開始指示、巻き戻し開始指示、停止指示、および一時停止を行うことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在预览区域 3000中显示的原稿图像的页数很多的情况下，可以显示能够进行触摸操作的显示页选择按钮 (页编号输入按钮、页前进按钮、页返回按钮、单页显示按钮以及多页显示按钮等 )。
なお、プレビュー領域3000に表示される原稿イメージのページ数が多い場合には、タッチ操作可能な表示ページ選択ボタン（ページ番号入力ボタン、ページ送りボタン、ページ戻しボタン、単ページ表示ボタン、複数ページ表示ボタン等）を表示するようにしても構わない。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
