「挖苦」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你去挖苦挖苦他。

君，行って彼に皮肉を言ってやれ． - 白水社 中国語辞典

别挖苦人了！

当てこすりを言うのはやめてくれ！ - 白水社 中国語辞典

我被她挖苦了一番。

私は彼女に皮肉を言われた． - 白水社 中国語辞典

她近乎讥诮地挖苦我说。

彼女は嫌みたっぷりに私を皮肉って言う． - 白水社 中国語辞典

他把我挖苦得够呛。

彼は私を嫌と言うほど皮肉った． - 白水社 中国語辞典

我受不了旁人的挖苦。

私は部外者の当てこすりには我慢できない． - 白水社 中国語辞典

她总是挖苦丈夫，但那是因为她很爱他。

彼女は夫によく皮肉を言うが、それは彼を愛しているからだ。 - 中国語会話例文集

你当面挖苦人，人家脸上磨得开吗？

君は面と向かって人をけなすが，その人は（それで恥ずかしい思いをしないで済むだろうか→）傷つかないだろうか？ - 白水社 中国語辞典