「挤」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人挤得满满的。

人が混んでいっぱいである． - 白水社 中国語辞典

挤在人群里看热闹。

人だかりに割り込んで見物する． - 白水社 中国語辞典

挤什么！按次序来。

何を押すんだ！順番を守れ． - 白水社 中国語辞典

挤得水泄不通

こみあって身動きできない． - 白水社 中国語辞典

挤得连身都不能转动。

混雑して身動きもできない． - 白水社 中国語辞典

商店里很拥挤。

店の中はとても混雑している． - 白水社 中国語辞典

住房拥挤

住居が（狭くて）こみあっている． - 白水社 中国語辞典

拥拥挤挤的那一群，欢笑之声可达路侧。

ひしめき合ったその一群は，笑いざわめく声が道路わきに達する． - 白水社 中国語辞典

胡羊们排成一长串，挨挨挤挤，浩浩荡荡的。

羊は長い長い列を作って，押し合いへし合い，滔々とどこまでも続いている． - 白水社 中国語辞典

今天早上开始车很拥挤。

今日は朝から車が混雑しています。 - 中国語会話例文集

那个海滩不怎么拥挤。

そのビーチはあまり混んでいませんでした。 - 中国語会話例文集

通过这期必须要挤压出盈利性。

今期を通して収益性を絞り出さなければならない。 - 中国語会話例文集

我因为每天早上电车很拥挤而感到困扰。

毎朝電車が混むので困っています。 - 中国語会話例文集

那里因为有很多女孩子而很拥挤。

そこは女の子たちで混雑している。 - 中国語会話例文集

共进会场里挤满了當地人。

共進会場は地元の人でにぎわっていた。 - 中国語会話例文集

岛在淡季时很不拥挤。

島はシーズンオフの方が込まない。 - 中国語会話例文集

公园因郊游的人而变得拥挤。

公園はピクニックする人たちで込み合っていた。 - 中国語会話例文集

新闻记者室里挤满了记者。

新聞記者室は記者でいっぱいだった。 - 中国語会話例文集

电车到东京为止都一直非常的挤。

電車は東京までずっと混み合っていた。 - 中国語会話例文集

上班时间的电车非常挤。

通勤時間の電車はぎゅうぎゅうだ。 - 中国語会話例文集

佛罗伦萨总是挤满了游客。

フィレンツェはいつも観光客でいっぱいだ。 - 中国語会話例文集

那里很拥挤，我累了。

そこは混んでいて、私は疲れました。 - 中国語会話例文集

那个医院今天也很拥挤吗？

今日もその病院は混み合ってますか？ - 中国語会話例文集

他们被弹道导弹攻击的余波所挤压。

彼らはミサイル攻撃の余波に打ちひしがれていた。 - 中国語会話例文集

我不太喜欢人群拥挤的地方。

あまり人ごみが好きではありません。 - 中国語会話例文集

在新宿站乘车的人很多，车内很拥挤。

新宿駅で乗る人が多く、車内が混雑する - 中国語会話例文集

那个店里挤满了买东西的客人。

その店は買い物客で混んでいました。 - 中国語会話例文集

100日元的卖价怎么样才能挤出利益来？

100円の売り値でいかにして利益を捻出するのか？ - 中国語会話例文集

回程的电车特别挤，真是不得了。

帰りの電車がとても混んでいて、大変だった。 - 中国語会話例文集

尽管是工作日道路却很拥挤。

平日にもかかわらず道が混んでいた。 - 中国語会話例文集

挤出时间和朋友见面。

時間を作って友人に会いに行く。 - 中国語会話例文集

因为道路拥挤，所以肯定会迟到的。

道がこんでいるので、遅れるにちがいない。 - 中国語会話例文集

因为今天是节假日，所以那个游乐场很拥挤。

今日は祝日なのでそこの遊園地は混みます。 - 中国語会話例文集

不管是哪个体育馆都挤满了观众。

どこの競技場も満員の観客でいっぱいでした。 - 中国語会話例文集

道路没那么拥挤真是太好了。

道路はそんなに混んでなくてよかったです。 - 中国語会話例文集

人太多啦，简直挨挤不动。

人出がとても多く，全くこみあって身動きならない． - 白水社 中国語辞典

托拉斯把小企业都挤倒了。

トラストが小企業をみな押しつぶしてしまった． - 白水社 中国語辞典

牲口周围挤着六七十号人。

家畜の周りに6，70人が押し合いへし合いしている． - 白水社 中国語辞典

三个人在一张床上挤着睡觉。

3人が1つのベッドに詰めて寝る． - 白水社 中国語辞典

东廂里挤得走不过去。

車両の中はこみあっていて通り抜けができない． - 白水社 中国語辞典

每天上下班都要去挤汽车。

毎日通勤で満員バスにもまれなければならない． - 白水社 中国語辞典

别把老太太挤倒了。

割り込んでおばあさんを押し倒してはいけない． - 白水社 中国語辞典

我们挤进会场去了。

私たちは会場に割り込んで入った． - 白水社 中国語辞典

我们挤时间自学。

我々はなんとか時間を見つけて自分で勉強する． - 白水社 中国語辞典

今天公共汽车一点儿也不挤。

今日はバスは少しもこんでいなかった． - 白水社 中国語辞典

我们挤不进会场。

我々は会場がこんでいて入れない． - 白水社 中国語辞典

空子小，挤不进去。

すき間が小さいので，潜り込んで行けない． - 白水社 中国語辞典

屋里屋外挤得满满当当的。

部屋の中も外もぎゅうぎゅう混み合っている． - 白水社 中国語辞典

公共汽车那个挤呀，就没法儿说。

バスのこみようときたら，いやはやお話にならない． - 白水社 中国語辞典

他被新贵们排挤。

彼は成り上がりの偉い人たちに排斥された． - 白水社 中国語辞典