「挪」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你挪挪儿。

（席を）少しつめてください． - 白水社 中国語辞典

挪开你的脚！

脚をどけて！ - 中国語会話例文集

挪威

ノルウェー． - 白水社 中国語辞典

挪用税金。

税金を流用する。 - 中国語会話例文集

我把那个向后挪。

それを後ろにずらす。 - 中国語会話例文集

我要挪用那个。

それを転用する。 - 中国語会話例文集

往左边挪点。

左側に少し動いて。 - 中国語会話例文集

挪用公款

公金を他に流用する． - 白水社 中国語辞典

把椅子挪到外边去。

いすを外へ運び出す． - 白水社 中国語辞典

他往前挪动了几步。

前へ数歩動く． - 白水社 中国語辞典

挪动一下位置。

位置をちょっと移す． - 白水社 中国語辞典

我可能要去挪威。

ノルウェーに行くかもしれません。 - 中国語会話例文集

他挪用了公司的资金。

彼は会社の金を流用した。 - 中国語会話例文集

我无法从他身上挪开目光。

彼から目を離さない。 - 中国語会話例文集

这笔款不能挪用。

この金は流用してはならない． - 白水社 中国語辞典

我向前挪了两步。

我は前の方へ2，3歩歩を運んだ． - 白水社 中国語辞典

食品店挪了地方。

食料品店が場所を変えた． - 白水社 中国語辞典

我一个人挪不动。

僕一人では重くて動かせない． - 白水社 中国語辞典

挪了一块儿空地。

（物をどけて）空き場所ができた． - 白水社 中国語辞典

一年之内挪了三次窝儿。

1年の間に3回引っ越した． - 白水社 中国語辞典

不许挪用公款。

公金を私用に用いてはならない． - 白水社 中国語辞典

公款可挪用不得。

公金を私用に用いてはならない． - 白水社 中国語辞典

一点［一］点地向前挪动。

少しずつ前に移動する． - 白水社 中国語辞典

请把放在桌上的东西挪开。

テーブルに置いてあるものをどかしてください。 - 中国語会話例文集

祖父坚持说“我看到挪威海怪了”！

祖父は「俺はクラーケンを見たんだ」と言い張った。 - 中国語会話例文集

那个东西碍事的话就把它挪开。

その荷物が邪魔だったらどけていいです。 - 中国語会話例文集

非经批准不能挪用流动资金。

承認を経なければ流動資金を流用できない． - 白水社 中国語辞典

今天的事不要挪到明天去做。

今日の事を明日まで延ばしてやるのはいけない． - 白水社 中国語辞典

把书架挪开点儿。

本棚をちょっとそっちに移してくれ． - 白水社 中国語辞典

我挪动了一下课桌。

私は教室の机をちょっとずらした． - 白水社 中国語辞典

站在这里，不许挪窝儿。

ここに立っていなさい，動いてはいけない． - 白水社 中国語辞典

他又挪窝儿了，搬到学校去住了。

彼はまたねぐらを変え，今度は学校へ引っ越した． - 白水社 中国語辞典

不许挪用教育经费。

教育的経費を他に転用することを許さない． - 白水社 中国語辞典

不得随意腾挪农业贷款。

農業融資を勝手に流用してはならない． - 白水社 中国語辞典

把仓库里的东西腾挪一下。

倉庫の中の品物を移しなさい． - 白水社 中国語辞典

这个树苗挪窝儿也不会死吧。

この木の苗は場所を移し換えても枯れないだろう． - 白水社 中国語辞典

东西放在这儿真绊脚，快挪开吧！

物をこんなところに置いて本当にじゃまになる，早くどけなさい！ - 白水社 中国語辞典

他赶快拾起一片碎瓦，正想挪过去…。

彼は大急ぎで瓦の破片を拾い上げ，よそへ移そうと思っていたら…． - 白水社 中国語辞典

因有急用，我想在你这里挪借一点现款。

急に必要になったので，あなたから少々現金をお借りしたい． - 白水社 中国語辞典

专款专用，不得挪用。

特別支出金はその項目にのみ使うべきで，転用してはならない． - 白水社 中国語辞典

他累得腿都抬不起来了，一步步地往家里挪蹭。

彼は疲れて足がまともに動かなくなったので，のろのろと家に向かって一歩ずつ歩いた． - 白水社 中国語辞典

全身软绵绵的，连挪动一下都觉得吃力。

体全体がぐったりして，体をちょっと動かすのも骨が折れる気がした． - 白水社 中国語辞典

他冒着弹雨，用尽全力艰难地挪动着自己的身体前进。

彼は弾丸の雨をかいくぐり，全力を尽くし必死になって自分の体を移動させながら前進した． - 白水社 中国語辞典

接着，将位于左右两隔开侧板 61、62的外面侧的锁定螺丝 84、90全部拧松卸下(参照图 10)，然后将位置固定板 85的定位销 87从左隔开侧板 62的定位孔 86拔出，将第 2原稿读取单元 38向右隔开侧板 61的右角孔 81的方向挪动，将第 2原稿读取单元 38的主扫描方向的另一端侧 (左端侧、位置固定板 85的一侧 )从开口部 80提起，从而将第 2原稿读取单元 38从 ADF3取出 (参照图 11)。

それから、左右両仕切側板61，62の外面側にある止めネジ84，90を全て緩めて外した後（図10参照）、位置固定板85の位置決めピン87を左仕切側板62の位置決め穴86から引き抜くようにして、第2原稿読取手段38を右仕切側板61の右角穴81の方にずらし、第2原稿読取手段38の主走査方向他端側（左端側、位置固定板85のある側）を、開口部80から引き上げるようにして、第2原稿読取手段38をADF3から取り外すのである（図11参照）。 - 中国語 特許翻訳例文集