「挫」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

克服挫折。

挫折を乗り越える。 - 中国語会話例文集

战斗受挫。

戦いは挫折した． - 白水社 中国語辞典

折断。挫败。

へし折る。 - 中国語会話例文集

我想拥有不输给挫折的心。

挫折に負けない心を持ちたい。 - 中国語会話例文集

他遭了多次挫折。

彼は幾度か挫折に見舞われた． - 白水社 中国語辞典

統治上的失敗。

統治の挫折 - 中国語会話例文集

挫敌锐气

敵の鋭気をそぐ． - 白水社 中国語辞典

挫冰很凉。

かき氷はとても冷たいです。 - 中国語会話例文集

挫其锋芒((成語))

その矛先を鈍らせる． - 白水社 中国語辞典

挫败侵略计划

侵略計画を覆す． - 白水社 中国語辞典

扭脚脖子了。

足首を捻挫した． - 白水社 中国語辞典

挫伤锐气

鼻っ柱をへし折る． - 白水社 中国語辞典

迄今为止经历过很多次挫折。

これまで何度か挫折したことがある。 - 中国語会話例文集

她知道那是一点小挫伤。

彼女はそれがちょっとした捻挫だと知っている。 - 中国語会話例文集

她知道那是一点小挫折。

彼女はそれがちょっとした捻挫だと知っている。 - 中国語会話例文集

挫折吓不倒我们。

挫折は我々を脅かすことはできない． - 白水社 中国語辞典

他一受挫折就泄劲。

彼は挫折するとすぐにがっかりする． - 白水社 中国語辞典

她遭受了一次全身挫伤。

彼女は全身打撲に苦しんだ。 - 中国語会話例文集

我不会灰心会努力的。

挫けないで頑張ります。 - 中国語会話例文集

我的扭伤还没治好。

私の捻挫はまだ治っていない。 - 中国語会話例文集

一蹶不振

挫折してから二度と奮起しない． - 白水社 中国語辞典

我们挫败了敌人的阴谋。

我々は敵の陰謀を覆した． - 白水社 中国語辞典

我们不怕挫折。

私たちは失敗を恐れない． - 白水社 中国語辞典

很有顿挫的声调

めりはりのきいた口調． - 白水社 中国語辞典

不小心崴脚了。

不注意で足を捻挫した． - 白水社 中国語辞典

第一天我因为不懂英语而受挫了。

初日はあまりに英語が分からなくて挫折しそうでした。 - 中国語会話例文集

他遭受了许多挫折，方才找到前进的道路。

彼は多くの挫折を経験して，初めて歩むべき道を見つけた． - 白水社 中国語辞典

身陷困围，累累遭受挫折。

自分は包囲攻撃に陥り，しばしば挫折するというめに遭った． - 白水社 中国語辞典

由于屡遭挫折，他的魄力越来越小了。

しばしばの挫折によって，彼の果敢さはますます弱くなった． - 白水社 中国語辞典

无论遭受多大挫折，也不可轻生。

いかに大きな挫折に遭ったとしても，命を粗末にしてはならない． - 白水社 中国語辞典

确实目前为止遇到了几次挫折，幸好没放弃。

確かに今までに何回も挫けそうになったけど、あきらめなくて良かった。 - 中国語会話例文集

虽然遇到很多困难、挫折，她还是决心要追求下去。

多くの困難や挫折に遭ったが，彼女はやはり追求していこうと決心した． - 白水社 中国語辞典

他在比赛中扭伤了脚踝。

彼はレースの途中で足首を捻挫してしまった。 - 中国語会話例文集

我想当医生但是失败了。

医者を志しましたが、挫折しました。 - 中国語会話例文集

稍微扭到了之后，脚会变得越来越肿。

少し挫いて以来、足がどんどん腫れていく。 - 中国語会話例文集

这点小挫折，本人不在乎。

これっぽちの小さな失敗は，私は気にしない． - 白水社 中国語辞典

挫敌人的锐气，长自己的威风。((ことわざ))

敵の鋭気をしぼませ，味方の士気を膨らませる． - 白水社 中国語辞典

我们遭到严重的挫败。

我々は重大な失敗に陥った． - 白水社 中国語辞典

不要挫伤群众的积极性。

大衆のやる気をくじいてはならない． - 白水社 中国語辞典

我不忍挫折他们的兴致。

私は彼らの興味を抑えつけるに忍びなかった． - 白水社 中国語辞典

在挫折面前，他从不灰心。

失敗しても，彼は落胆したことがない． - 白水社 中国語辞典

以三比二力挫上届冠军。

3対2で前回の優勝者（チーム）を打ち負かす． - 白水社 中国語辞典

他没注意把脚崴了。

彼は不注意にも足を捻挫してしまった． - 白水社 中国語辞典

研究工作刚开始不久就夭折了。

研究の仕事が始まって間もなく挫折した． - 白水社 中国語辞典

由于感染病他预计将会接受压伤组织切除手术。

彼は感染症のため挫滅組織切除手術を受ける予定だ。 - 中国語会話例文集

虽屡遭挫败，但仍信心十足。

しばしば失敗にぶつかったが，依然として自信は十分ある． - 白水社 中国語辞典

虽然左脚挫伤了，可是还坚持上班。

左足に打撲傷を負ったが，それでも頑張って出勤する． - 白水社 中国語辞典

不要因为在工作中受到一点挫折就灰心。

仕事で少し失敗したからといって落胆してはならない． - 白水社 中国語辞典

此导致用户减少挫败，以及增大的数据服务的使用。

この結果、ユーザのフラストレーションが減り、データ・サービスがより多く使用されることになる。 - 中国語 特許翻訳例文集

我妈想包办我的婚姻，都被我挫败了。

私の母は私の結婚を勝手に決めようとしたが，その都度私が破棄してきた． - 白水社 中国語辞典