「捜る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

粗捜しをする．

挑漏眼 - 白水社 中国語辞典

荷物を捜査する．

搜查行李 - 白水社 中国語辞典

家宅捜査をする．

搜查住宅 - 白水社 中国語辞典

捜査を進める．

进行侦查 - 白水社 中国語辞典

いろいろ粗捜しをする．

百般挑剔 - 白水社 中国語辞典

あちこち捜し回る．

东找西摸东寻西找 - 白水社 中国語辞典

根拠を捜す・求める．

寻找根据 - 白水社 中国語辞典

こそ泥を捜査逮捕する．

搜捕小偷 - 白水社 中国語辞典

人材を捜し集める．

搜罗人材 - 白水社 中国語辞典

敵のスパイを捜索する．

搜索敌特 - 白水社 中国語辞典

素材を捜し集める．

搜集素材 - 白水社 中国語辞典

人を捜して尋ねる．

找人问讯 - 白水社 中国語辞典

真理を捜し求める．

寻求真理 - 白水社 中国語辞典

（卵の中に骨を捜す→）故意に人の粗捜しをする．

鸡蛋里挑骨头。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

別に生きる道を捜す，別に仕事を捜す．

另谋生路 - 白水社 中国語辞典

捜せる所は私はくまなく捜した．

能找的地方我都找遍了。 - 白水社 中国語辞典

類似したものを捜して類推する．

找到相似的来类比。 - 白水社 中国語辞典

消息を絶っている船を捜索する．

搜索失踪船只 - 白水社 中国語辞典

捜査するよう厳しく命じる．

严命缉查 - 白水社 中国語辞典

彼は捜査を続けるだろう。

他会继续搜查吧。 - 中国語会話例文集

適当な人を捜す必要がある．

需要找位不当的人 - 白水社 中国語辞典

捜査して家財を没収する．

抄没家产 - 白水社 中国語辞典

結婚相手を捜す，恋人を作る．

搞对象 - 白水社 中国語辞典

どこか宿泊するところを捜す．

找个地方落脚。 - 白水社 中国語辞典

新しい道を捜し求める．

求索新的路子 - 白水社 中国語辞典

会場を離れる口実を捜す．

找个事由离开会场。 - 白水社 中国語辞典

凶悪犯人を捜査逮捕する．

搜捕凶手 - 白水社 中国語辞典

警察官は目下捜査中である．

公安人员正在侦查。 - 白水社 中国語辞典

ハスの葉をかき分けてカエルを捜す．

扒开荷叶找青蛙。 - 白水社 中国語辞典

「ルーツを捜し求める」ことも今日の変革のためにお手本を捜すことである．

“寻根”也是为今天的变革找借鉴。 - 白水社 中国語辞典

君は粗捜しが本当に上手だ，なんとまあ我々の粗まで捜そうとする．

你可真会找缝子啊，居然找到我们头上来了。 - 白水社 中国語辞典

あなたとデートする友達を捜しているのですか。

你在找和你约会的朋友吗？ - 中国語会話例文集

彼女はまるでわざと君の粗捜しをしているようだ．

她好像有意找你的岔子。 - 白水社 中国語辞典

君は誰を捜しているのか，誰に用があるのか？

你找谁？ - 白水社 中国語辞典

可燃物を携帯しているかどうか捜査する．

搜查是否携带有易燃物品。 - 白水社 中国語辞典

日がもうすぐ暮れる，泊まる場所を捜そう．

天快黑了，找个地方歇息吧。 - 白水社 中国語辞典

父母は彼が捜し求めることを支持している．

父母支持他的寻求。 - 白水社 中国語辞典

私はなんとかして彼を捜して連れ帰るよう頑張る．

我争取把他找回来。 - 白水社 中国語辞典

彼は何かあるとすぐ私の粗捜しをする．

他动不动就找我的茬儿。 - 白水社 中国語辞典

ほしいままに捜査して家財を没収することは許されない．

不允许任意抄家。 - 白水社 中国語辞典

ねぇ、私は女の子を捜しているの。

喂，我在找一个女孩。 - 中国語会話例文集

その薬局は価格釣上げで捜査されている。

那个药店正哄抬价格被搜查。 - 中国語会話例文集

行方不明の船人の捜索が続いている。

持续搜索失踪的船客。 - 中国語会話例文集

警察官は捜査に際し時には私服を着る．

公安人员侦查有时穿便衣。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ他人の粗捜しをする．≒挑鼻子挑眼．

横挑鼻子竖挑眼 - 白水社 中国語辞典

我々が彼を捜していると，折よく彼が来合わせた．

我们正找他，偏巧他来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は静かな環境を捜したいと思っている．

他想找一个幽静的环境。 - 白水社 中国語辞典

彼は君を捜しているよ！さあ早く行きたまえ！

他找你哩！快走吧！ - 白水社 中国語辞典

白鳥が小川でえさを捜している．

白鹅在小河里觅食。 - 白水社 中国語辞典

彼はベッドの下に腹ばいになって捜し物をしている．

他趴在床底下找东西。 - 白水社 中国語辞典