意味 | 例文 |
「捜る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 139件
期限を切って事件の真相捜査を命じる.
限期破案。 - 白水社 中国語辞典
先生が彼を捜しているところへ,ちょうど彼が来た.
老师正找他,恰巧他来了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは責任者を捜しているの?私がそうなんです.
你要找负责人?我就是。 - 白水社 中国語辞典
警察は手配中の犯人を捜査逮捕する.
警察搜捕逃犯。 - 白水社 中国語辞典
立派な人物・行ないを捜し集める.
搜集好人好事 - 白水社 中国語辞典
レーダーはマイクロ波によって目標物を捜索する.
雷达依靠发射微波来搜索目标。 - 白水社 中国語辞典
彼は頭の中で適当な文句を捜し求める.
他在脑海里搜寻恰当的字眼。 - 白水社 中国語辞典
私はある友人の居所を捜し当てた.
我探悉到一位朋友的下落。 - 白水社 中国語辞典
代わりの人を捜して2,3日持ちこたえる.
找个替工顶两天。 - 白水社 中国語辞典
彼が粗捜しを始めるとそれは厳しいですよ.
他挑起毛病来可厉害了。 - 白水社 中国語辞典
(捜さなくても)ここに紙と筆がある,どうぞお書きなさい!
这儿纸笔现成,你写吧! - 白水社 中国語辞典
(特定の事件の審査をするために設けた)特別捜査本部.
专案组 - 白水社 中国語辞典
どうか私に食べる物を少し捜してください.
请你帮我踅摸点吃的东西。 - 白水社 中国語辞典
各地を見回り盗賊を捜査逮捕する.
各处巡捕盗贼。 - 白水社 中国語辞典
彼はずっと以前に離散した身寄りを捜している.
他一直在寻过去失散的亲人。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ更に捜してみようと思っている.
他还想再寻寻。 - 白水社 中国語辞典
私たちは林の中で小道を捜し求める.
我们在丛林中寻觅小径。 - 白水社 中国語辞典
局面を打開する道筋を捜さねばならない.
要寻求打开僵局的途径。 - 白水社 中国語辞典
この村落の遺跡を捜し当てることができなくなった.
已经找不到这个村落的遗迹了。 - 白水社 中国語辞典
彼の隠した物を,捜し当てようなどと考えるな.
他隐藏的东西,你不要想找到。 - 白水社 中国語辞典
深奥なものを探り,隠れたものを捜し求める.
探赜索隐 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと私に対して粗捜しをして仕返しをする.
这是他故意找我的小脚。 - 白水社 中国語辞典
警察署では現在この事件を捜査中である.
公安局正在侦查此案。 - 白水社 中国語辞典
人の陰口に遭う,人から粗捜しをされる.
遭人指点 - 白水社 中国語辞典
今朝、犬がいなくなり、捜し歩きました。
今天早上狗不见了,我就去找它了。 - 中国語会話例文集
ジョン・シルバーはジムを連れて宝捜しへ出かけた。
约翰西佛里带着吉姆去寻宝。 - 中国語会話例文集
なくなった書類は捜し出せなかった.
散失的文件找不出来。 - 白水社 中国語辞典
早急に再解決されるために、事件はそのチームが捜査している。
为了尽早再次解决,那个团队正在对事件进行搜查。 - 中国語会話例文集
彼らの任務は海上で密貿易をする船を捜査することだ.
他们的任务就是在海上缉查走私船只。 - 白水社 中国語辞典
彼は今民間の秘伝の処方を捜し求めているところである.
他正在探访民间秘方。 - 白水社 中国語辞典
君が天の果てまで逃げても私は君を捜し当てることができる.
你逃到天边我也能找到你。 - 白水社 中国語辞典
人類は早くから自分自身の起源を捜し求めている.
人类很早就在探索本身的起源。 - 白水社 中国語辞典
彼女は適当な話題を捜し出せないことに苦しんでいる.
她苦于找不出合适的话题。 - 白水社 中国語辞典
地下水源を捜したり,地熱異常区に丸をつけて選定する.
寻找地下水源,圈定地热异常区。 - 白水社 中国語辞典
台湾の雑誌の特約記者は福建省南部でルーツ捜しをしている.
台湾杂志特约记者在闽南寻根。 - 白水社 中国語辞典
新しいDNA証拠が出たのでその事件は再捜査中である。
由于有了新的DNA证据,那个事件正在处于调查中。 - 中国語会話例文集
社会言語学の面接調査のための被験者を捜している。
为了社会言语学的面试调查正在搜集调查对象。 - 中国語会話例文集
私たちが捜し求めているのは考えのしっかりした人だ。
我们寻找的是认真思考的人。 - 中国語会話例文集
彼はこの付近に住んでいるから,君一軒一軒捜してごらん.
他就住在这一带,你挨着门找找。 - 白水社 中国語辞典
彼は安全な逃げ場を捜し当て,まる3か月外出しなかった.
他找到一个安全的避风港,一连三个月没走出门。 - 白水社 中国語辞典
よく帰って来たね,皆が今あたりを捜しているところだよ!
你可回来了,大家正在四处找呢! - 白水社 中国語辞典
彼は自分の間違いを弁解するための言い訳を捜そうとした.
他想找理由为自己的错误辩解。 - 白水社 中国語辞典
(盲人が手探りで魚を捜す→)ろくに調整もせず当てずっぽうに物事をする.
瞎子摸鱼((成語)) - 白水社 中国語辞典
至るところすっかり捜したが,全く影も形も見つからない.
到处找遍了,就是不见影儿。 - 白水社 中国語辞典
彼のやり方はわざと粗捜しをして,おれたちに難癖をつけるようなものだ.
他这是故意择毛儿,刁难咱们。 - 白水社 中国語辞典
まあなんとか気に入って満足できる仕事を捜し当てた.
总算找到一个称心如意的工作。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をしないのみか,いつも傍らで粗捜しをする.
他不但不干活,还老在旁边找茬儿。 - 白水社 中国語辞典
まじめに仕事をしなさいよ,わけもなく粗捜しをするな.
老老实实干活吧,千万莫无故找事。 - 白水社 中国語辞典
彼らは警察と協力して,悪党を捜査逮捕することに同意した.
他们同意与警方合作,侦捕歹徒。 - 白水社 中国語辞典
彼女はもうすぐ30になるのに,まだ嫁入り先を捜さないのか?
她快了,还不找个主儿? - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |