| 意味 | 例文 |
「捣」を含む例文一覧
該当件数 : 48件
捣乱分子
攪乱分子． - 白水社 中国語辞典
人品坏/故意捣乱。
お人が悪い。 - 中国語会話例文集
在臼里捣米。
臼で米をつく． - 白水社 中国語辞典
故意捣乱
わざとじゃまする． - 白水社 中国語辞典
用臼捣米。
臼で米をつく． - 白水社 中国語辞典
用棒槌捣衣服
‘棒槌’で衣服をたたく． - 白水社 中国語辞典
捣蒜
ニンニクをつき砕く． - 白水社 中国語辞典
捣衣
砧で洗濯物をたたく． - 白水社 中国語辞典
在月亮上兔子在捣年糕。
月でうさぎが餅をついている。 - 中国語会話例文集
乘机捣乱
すきをうかがってじゃまをする． - 白水社 中国語辞典
用胳膊肘捣了他一下。
ひじで彼をどんと突いた． - 白水社 中国語辞典
捣了我一拳。
私をどんとこぶしでたたいた． - 白水社 中国語辞典
直捣匪巢
匪賊の巣窟をじかに衝く． - 白水社 中国語辞典
调皮捣蛋((成語))
難題を吹っかけて騒ぎ立てる． - 白水社 中国語辞典
背后捣动是非。
陰で唆してごたごたを起こす． - 白水社 中国語辞典
两个小伙子捣乱了半天。
2人の若者が長い間騒いだ． - 白水社 中国語辞典
你别跟我捣乱！
私のじゃまをしないでくれ！ - 白水社 中国語辞典
不要把表鼓捣坏了！
時計をいじくって壊すな！ - 白水社 中国語辞典
鼓捣别人去干坏事。
人を唆して悪事をやらせる． - 白水社 中国語辞典
直捣土匪老巢
盗賊の巣窟を急襲する． - 白水社 中国語辞典
捣毁敌人营垒
敵のとりでを粉砕する． - 白水社 中国語辞典
捣毁贼窝
盗賊の根拠地を壊滅させる． - 白水社 中国語辞典
煮过的马铃薯放入捣碎机里碾碎。
ゆでたジャガイモをつぶし器でつぶした。 - 中国語会話例文集
这几个人是厂里出名的捣蛋鬼。
この数人は工場で名の知れたならず者である． - 白水社 中国語辞典
他串通了一些人来捣乱。
彼は若干の人とぐるになって騒ぎを起こす． - 白水社 中国語辞典
他们在背地里跟我捣蛋。
彼らは陰に隠れて私に嫌がらせをする． - 白水社 中国語辞典
用铁杈子捣动粪堆。
鉄フォークで堆肥をつつきかき回す． - 白水社 中国語辞典
你在捣什么鬼呢？
君は何をこそこそ悪巧みをやっているんだ？ - 白水社 中国語辞典
我们捣毁了敌军据点。
我々は敵の拠点をぶち壊した． - 白水社 中国語辞典
他们不务正业，到处捣乱。
彼らは正業に就かずに，至るところで騒ぎを起こす． - 白水社 中国語辞典
当面恭维，背地捣鬼。
面と向かってお世辞を言い，裏では悪巧みをやる． - 白水社 中国語辞典
他喜欢鼓捣电子游戏。
彼はテレビゲームをいじるのが好きだ． - 白水社 中国語辞典
你这个猴儿精又捣鬼了。
このこざかしいやつがまた小細工をやりやがって． - 白水社 中国語辞典
会场里混进去几个捣乱分子。
会場に何人かの攪乱分子が潜り込んで行く（来る）． - 白水社 中国語辞典
有捣乱的一律枪毙。
騒ぎを起こす者はすべて銃殺する． - 白水社 中国語辞典
沙锅子捣蒜—一槌子买卖((しゃれ言葉))
土なべでニンニクをつぶす—一回切りの商売． - 白水社 中国語辞典
他断定是黑子捣的鬼。
彼は黒子のやつが悪巧みをやったのだと断定した． - 白水社 中国語辞典
月宫中有仙兔捣药。
月にはウサギがいて薬をつき砕いている． - 白水社 中国語辞典
想让老师训斥上课时调皮捣蛋的同级生。
授業中にいたずらをする同級生を先生にしかってもらおう。 - 中国語会話例文集
我们要小心坏人在背后捣鬼。
我々は悪人が陰で悪巧みをすることに注意しなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们决不允许他们捣乱会场。
我々は彼らが会場を混乱させることを絶対に許さない． - 白水社 中国語辞典
看戏不好好听，你们捣什么乱？
芝居もおとなしく聴かないで，お前たち何をじゃまするんだ！ - 白水社 中国語辞典
谁在课堂里捣乱，老师就把他揪出去。
教室で騒ぐ人がいると，先生はその学生をつまみ出す． - 白水社 中国語辞典
月宫中玉兔在桂树下捣药。
月の宮殿でウサギがモクセイの木の下で薬草を突き砕き薬を作る． - 白水社 中国語辞典
你又把我的书翻得乱七八糟，这不是成心捣乱吗？
君はまた僕の本をめちゃくちゃにひっくり返して，これじゃわざと意地悪をしているんじゃないか！ - 白水社 中国語辞典
她站起来气愤愤地对男生们说：“别捣乱了！”
彼女は立ち上がりいきり立って男子生徒たちに「騒ぎを起こさないで！」と言った． - 白水社 中国語辞典
小孩们在万圣节的晚上会喊着「不给糖就捣蛋」的口号去拜访家家户户。
子供たちはハロウィーンの夜には「お菓子をくれないといたずらするぞ」と言いながら家々を訪ねる。 - 中国語会話例文集
倘有不法之徒，胆敢阴谋捣乱，本府本处言出法随，勿谓言之不预。
もし不法の徒がおり，大胆にも破壊活動をなさんと企むならば，本政府本事務所は一度布告を発した以上これに違反するなら厳重に処罰し，事前に知らなかったと言って違反することを許さない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
