| 意味 | 例文 |
「据实」を含む例文一覧
該当件数 : 510件
根据实例
実例に基づく． - 白水社 中国語辞典
据实报告
ありのまま報告する． - 白水社 中国語辞典
根据实施方式，DVR分析时间：
一実施例によれば、DVRは、時間： - 中国語 特許翻訳例文集
根据实验的目的……
実験の目的によりますが - 中国語会話例文集
1.根据实施例的图像记录设备的示例
1．一実施形態に係る画像記録装置の例 - 中国語 特許翻訳例文集
< 1.根据实施例的图像记录设备的示例 >
＜1．一実施形態に係る画像記録装置の例＞ - 中国語 特許翻訳例文集
-图 2示出了根据实施例的移动终端；
【図2】実施形態に従うモバイル端末を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
-图 3示出了根据实施例的文件服务器；
【図3】実施形態に従うファイルサーバを表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
-图 5示出了根据实施例的文件聚集。
【図5】実施形態に従うファイル統合を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据实施方式步骤 470也可以省去。
ステップ470は、実施に当って省略することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1描述了根据实施例的系统。
図1において、実施例によるシステムが示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据实施例，IPE符合 ETSI TR 102 469。
本実施形態によるIPEはETSI TR 102 469に準拠している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是根据实施例 1的主序列图。
【図7】第1実施形態のメインシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是根据实施例 2的主序列图。
【図8】第2実施形態のメインシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是根据实施例 3的主序列图。
【図9】第3実施形態のメインシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是根据实施例 4的主序列图。
【図11】第4実施形態のメインシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据实施方式，表 608指示事件 1发生在时间：
一実施例によれば、表608は、イベント1が時間： - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出根据实施例的横摇 /纵摇云台的后视图。
【図6】実施の形態の雲台の背面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图示根据实施例云台的后视图。
【図6】実施の形態の雲台の背面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.根据实施例的整体配置示例 (图 1)
1．一実施の形態の全体構成例（図1） - 中国語 特許翻訳例文集
1.根据实施例的配置示例
［1．一実施の形態の全体構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
2.根据实施例的水平移位处理的配置示例
［2．一実施の形態の水平移動処理構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
根据实践得到的知识才是真正的知识。
実践によって得た知識こそが、真の知識である。 - 中国語会話例文集
根据实际情况进行修改也可以。
実態に合わせて修正しても良い。 - 中国語会話例文集
据实禀报官方。
実情に基づいて役所に報告する． - 白水社 中国語辞典
根据实际创造理论。
実際に根拠を置いて理論を創造する． - 白水社 中国語辞典
此外，根据实施方式，该设备是 LTE兼容设备。
さらに、一実施形態に従って、該デバイスは、LTE対応デバイスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是根据实施方式的传输系统的图解表示；
【図15】実施形態に従った、伝送システムの図表示である。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据实施例，连续执行对 PSTN服务的检测。
実施例によると、PSTNサービスの検出は、継続的に実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1a是根据实施例的方法 N100的流程图。
【図1a】図1aは、実施形態に従った方法N100のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5a是根据实施例的方法 N300的流程图。
【図5a】図5aは、実施形態に従った方法N300のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9显示根据实施例的设备 300的方框图。
【図9】図9は、実施形態に従った装置300のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10a显示根据实施例的设备 400的方框图。
【図10a】図10aは、実施形態に従った装置400のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据实施例，所述内容是视频内容。
実施例によれば、前記コンテンツがビデオ・コンテンツである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5中描述了根据实施例的 DVB-H时间分片。
本実施形態によるDVB−H時間スライスを図5に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了根据实施例的 DVB-H分发系统。
本実施形態によるDVB−H配信システムを図2に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了图示说明根据实施例的示例性装置的示意性方框图；
【図2】一実施例による装置例を示す概略ブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是根据实施例的用于加密的流程图；
【図4】図4は、具体化による暗号化のためのフロー図（flow diagram）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是根据实施例的用于加密的流程图。
図4は、具体化による暗号化のためのフロー図（flow diagram）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是根据实施例的网络设备的框图。
図4は、本実施形態に基づくネットワーク装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是根据实施例 1的上层连接的序列图。
【図4】第1実施形態による上位接続シーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是根据实施例 2～ 4的上层连接的序列图。
【図5】第2〜第4実施形態による上位接続シーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是根据实施例 1～ 4的上层断开的序列图。
【図6】第1〜第4実施形態による上位切断シーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
安装有根据实施例的应用程序的 MFP
＜本実施形態に係るアプリケーションをインストールしたMFP＞ - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是用于说明根据实施例的系统的总体配置的框图；
【図1】実施形態におけるシステムの全体構成を説明する図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3说明了根据实施例可以执行的操作。
【図3】一実施形態において行われうる動作を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出根据实施例的控制功能结构的视图。
【図9】実施の形態の制御機能構成の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出根据实施例的全景图像捕获的视图。
【図11】実施の形態のパノラマ撮像の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13A至图 13C是示出根据实施例的多全景图像捕获的视图。
【図13】実施の形態の多重パノラマ撮像の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是图示根据实施例的示例性控制功能结构的图。
【図9】実施の形態の制御機能構成例の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
