「捲く」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本語上手くなったね。

日语变好了呢。 - 中国語会話例文集

甘く切ない青春

甜蜜苦涩的青春 - 中国語会話例文集

二分子膜の特性

双分子膜的特性 - 中国語会話例文集

上手く書いていますか。

写得顺利吗？ - 中国語会話例文集

ショーの幕開けだ。

演出开幕了。 - 中国語会話例文集

上手くできなかった。

没能做好。 - 中国語会話例文集

上手くやっています。

做得好。 - 中国語会話例文集

上手く説明できない。

不能很好地解释。 - 中国語会話例文集

上手く伝えられない。

不能很好地传达。 - 中国語会話例文集

英語が上手くなりたい。

我想提高英语。 - 中国語会話例文集

歌が上手くなりたい。

我想变得擅长唱歌。 - 中国語会話例文集

土地が狭くて小さい．

土地褊狭 - 白水社 中国語辞典

海面は波濤が逆巻く．

海面上波澜翻滚。 - 白水社 中国語辞典

土地が狭く人口が多い．

地窄人稠。 - 白水社 中国語辞典

鼓膜が刺激を受ける．

耳膜受到刺激。 - 白水社 中国語辞典

（糸巻きなどに）糸を巻く．

把线桄上。 - 白水社 中国語辞典

大宇宙，マクロコスモス．

宏观世界 - 白水社 中国語辞典

布団をくるっと巻く．

把铺盖卷成一卷儿。 - 白水社 中国語辞典

幕はもう開いた．

幕布已经拉开［来］了。 - 白水社 中国語辞典

政界の内幕を暴く．

揭政界的老底 - 白水社 中国語辞典

（芝居の）開幕の奏楽．

开台锣鼓 - 白水社 中国語辞典

（昆虫の分類）膜翅目．

膜翅目 - 白水社 中国語辞典

3幕5場の新劇．

三幕五场的话剧 - 白水社 中国語辞典

幕が静かに下りる．

幕布徐徐下落。 - 白水社 中国語辞典

敵を甘く見てはいけない．

不可轻敌 - 白水社 中国語辞典

ひじを曲げて枕にする．

曲肱而枕 - 白水社 中国語辞典

傷口を包帯で巻く．

包扎伤口 - 白水社 中国語辞典

狭くて細い通路．

狭长的通路 - 白水社 中国語辞典

狭くて細い回廊．

狭长的走廊 - 白水社 中国語辞典

もともと彼は腕前がないのに，どうしてうまく取りさばくことができようか（うまく取りさばくことはできまい）．

原来他没有能耐，焉能办得好呢？ - 白水社 中国語辞典

角膜を1度移植した．

移植了一次角膜。 - 白水社 中国語辞典

音域が狭くない．

音域不窄。 - 白水社 中国語辞典

…の幕を切って落とす．

拉开战幕 - 白水社 中国語辞典

彼は枕をして寝る．

他枕着枕头睡觉。 - 白水社 中国語辞典

中国語が下手なため、うまく気持ちが伝わらない。

因为中文不好，所以不能很好地传达心情。 - 中国語会話例文集

私は彼よりうまく歌うことができます。

我能比他唱得好。 - 中国語会話例文集

私は中国語をうまく話す自信がありません。

我没有流利地说中文的自信。 - 中国語会話例文集

うまく伝われば良いのですが・・・。

如果很好地传达了就好了…… - 中国語会話例文集

今日は言いたいことをうまく言えませんでした。

今天没能很好地表达想说的事情。 - 中国語会話例文集

英語をうまく話せるように努力するつもりです。

我打算为了说好英语而努力。 - 中国語会話例文集

山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。

根据山田的消息，所有事都很顺利。 - 中国語会話例文集

それがうまくいくことを期待しています。

我期待那件事顺利进行下去。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事がうまくいくことを願っております。

我希望您工作顺利。 - 中国語会話例文集

交渉がうまくいくことを願っております。

希望交涉能够顺利进行。 - 中国語会話例文集

これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。

今后我们一起努力，共同进步吧。 - 中国語会話例文集

いざとなると英語をうまく話せない。

到了真的要用的时候不能说好英语。 - 中国語会話例文集

君と意思の疎通がうまくいかないのが残念だ。

我很遗憾没有很好地和你沟通思想。 - 中国語会話例文集

30年前はギターをうまくひけたんだけど。

虽然30年前吉他弹得很好。 - 中国語会話例文集

30年前はギターをうまくひけたんだけどなあ・・・

虽然三年前吉他弹得很好啊…… - 中国語会話例文集

それがうまくいくことを願っています。

我希望那个能够顺利进行。 - 中国語会話例文集