「掀起」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

掀起后面的侧盖。

後ろの側面カバーを引き上げる。 - 中国語会話例文集

大海掀起了波濤。

海は大波を巻き起こした． - 白水社 中国語辞典

由于不可抗力裙子偶然被掀起了。

不可抗力により偶然スカートがめくれてしまう。 - 中国語会話例文集

学校掀起了学习外语的高潮。

学校では外国語学習熱が盛り上がっている． - 白水社 中国語辞典

掀起了广大的爱国运动

広範な愛国運動が繰り広げられた． - 白水社 中国語辞典

全中国掀起了改革的浪潮。

全中国に改革のうねりが巻き起こった． - 白水社 中国語辞典

改革的热潮在全国掀起来。

改革のブームが全国に巻き上がった． - 白水社 中国語辞典

全厂掀起了技术革新热潮。

全工場に技術革新のブームが巻き起こった． - 白水社 中国語辞典

妈妈把他的被子掀起来。

お母さんは彼の掛け布団をひっぱがした． - 白水社 中国語辞典

他掀起锅盖，拿出馒头来。

なべのふたを取って，マントーを取り出す． - 白水社 中国語辞典

他掀起门帘走了进来。

彼は（出入り口に掛ける）のれんを開けて入って来た． - 白水社 中国語辞典

全国各地掀起了技术革新的高潮。

全国各地に技術革新の高まりを巻き起こした． - 白水社 中国語辞典

这件事掀起一场轩然大波。

この事件は大きな騒動を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

在那个电影明星到来之际掀起了暴风雨般的狂热浪潮。

その映画スターの到着に際して熱狂の嵐が巻き起こった。 - 中国語会話例文集

一阵风过，江面上顷刻间掀起了巨浪。

一陣の風が通り過ぎると，川の水面にたちまち大波が立った． - 白水社 中国語辞典

各个工厂都掀起了劳动竞赛的热潮。

それぞれの工場では労働競争のブームを盛り上げた． - 白水社 中国語辞典

他的心海里掀起了波濤，异常激动。

彼の心の中に大波が沸き上がり，非常に興奮した． - 白水社 中国語辞典

他认真的提案在至今没有干劲儿的班里掀起了风波。

彼の真面目な提案が、今迄やる気の無かったクラスに一石を投じた。 - 中国語会話例文集

从工厂到农村，到处掀起了学科学的高潮。

工場から農村まで，至るところで科学学習の高まりがわき上がった． - 白水社 中国語辞典

这件事使一潭死水的中国画坛掀起了波澜。

その事は深くてよどんだ水たまりのような中国画壇に波乱を巻き起こさせた． - 白水社 中国語辞典