「掃滅する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 掃滅するの意味・解説 > 掃滅するに関連した中国語例文


「掃滅する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9823



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 196 197 次へ>

そうするのは冷たすぎる.

这样作很刻。 - 白水社 中国語辞典

彼のために送別会をする

为他饯别。 - 白水社 中国語辞典

本発明は、送信装置、および送信方法に関する

本发明涉及发送设备和发送方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

私に説明するのが面倒そうな態度を取った。

你一副给我解释起来很麻烦的态度。 - 中国語会話例文集

双方期日を決めて更に相談をする

双方约期进一步商谈。 - 白水社 中国語辞典

まず模範を示し,それからもう一度説明する,そうすると彼はわかる.

你先做示范动作,再讲述一遍,那样,他就明白了。 - 白水社 中国語辞典

PDSNに面する側で、SIP GW130は物理層618およびPPP層619を含む。

在 PDSN侧,SIP GW 130包括物理层 618和 PPP层 619。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDSNの面する側で、SIP GW130は物理層618およびPPP層619を含む。

在 PDSN侧,SIP GW 130包括物理层 618和 PPP层 619。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDSNに面する側で、SIP GW130は物理層916およびPPP層917を含む。

在 PDSN侧,SIP GW 130包括物理层 916和 PPP层 917。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDSNの面する側で、SIP GW130は物理層916およびPPP層917を含む。

在 PDSN侧,SIP GW 130包括物理层 916和 PPP层 917。 - 中国語 特許翻訳例文集


【図2】図1のSC−FDMA送信装置の動作説明に供する

图 2是用于说明 SC-FDMA发送方式的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はなぜ私がそう思うか説明する

我来说明为什么我是那样想的。 - 中国語会話例文集

私の夢を実現するのはまだ先になりそうだ。

离实现我的梦想好像还有一定距离。 - 中国語会話例文集

以下、本発明の送信装置の適用例である送信装置1aについて説明する

下面描述发送装置 1a作为应用了本发明的发送装置的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2の本発明の通信装置は、送信装置に該当する

本发明之 2的通信装置属于发送装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

SIP GW130は物理層612、LL層613、IP層614、UDP層615、GRE層616およびモバイルに面する側のPPP層617を含む。

在移动设备侧,SIP GW 130包括物理层 612、LL层 613、IP层 614、UDP层 615、GRE层 616和 PPP层 617。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、画像データを無線で送信する送信装置および送信方法に関する

本发明涉及用于无线发送 (transmit)图像数据的发送装置和发送方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、音声出力装置300について説明する

以下说明声音输出设备 300。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、音声出力装置700について説明する

以下说明声音输出设备 700。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、画像判別装置120の動作について説明する

接着,对图像判别装置 120的动作进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、端末装置4について説明する

下面,对终端装置 4进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのため、あなたに相談するつもりでした。

因此,原本打算和你商谈的。 - 中国語会話例文集

図1に戻って送信装置10と受信装置20の構成を説明する

再参考图 1,将描述发送装置 10和接收装置 20的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

メインコントローラ17は送信装置10の各部を総括的に制御する

主控制器 17总体上控制发送装置10的各个部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

続いて前記認証装置400について説明する

接着,对所述认证装置 400进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、本実施例の認証装置について説明する

接着,说明本实施例的认证装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、画像読取装置11の構成について説明する

接下来,描述图像读取装置 11的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、原稿読取装置14の構成について説明する

接下来描述原稿读取装置 14的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初に、撮像装置20の動作について説明する

首先说明拍摄装置 20的工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、動き補償装置101の動作について説明する

接着,说明动作补偿装置 101的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、画像表示装置100の構成について説明する

接下来,将解释图像显示设备 100的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、画像表示装置100の構成について説明する

以下,将描述图像显示设备 100的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、撮像装置100の動作について説明する

以下将说明摄像设备 100的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、再生装置の構成要素について説明する

接着,对再生装置的构成要素进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

相関器71の詳細については、後述する図7を参照して説明する

稍后将参考图 7更详细说明相关器 71。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信装置13、転送装置14、転送装置21、保存装置22、及び出力装置23は、既に説明した通りであり、詳細説明を省略する

通信装置 13、传送装置 14、传送装置 21、保存装置 22以及输出装置 23如已经说明的那样,省略详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、クロック信号を含むシリアル信号を伝送する伝送装置、カメラ装置、カメラ制御装置、およびカメラシステムに関する

本发明涉及传输包括时钟信号的串行信号的传输装置、相机装置、相机控制器和相机系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】送信装置における送信処理の一例を説明するための説明図である。

图 11是图示发送设备中的发送处理的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11は、送信装置100における送信処理の一例を説明するための説明図である。

图 11是图示发送设备 100中的发送处理的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

移動端末の物理層エンティティ260がこのNACKをMAC層240に転送すると直ぐに、MAC層240は、HARQプロセス247に関する同期非適応再送信を準備し、送信のために対応するデータを物理層260に転送する

一旦在移动终端处的物理层实体 260向 MAC层 240传递这个 NACK,则 MAC层 240为 HARQ过程 247准备同步非自适应重发,并将对应的数据传递到物理层 260用于发射。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、図10に示す撮像装置(カメラ)400の動作について説明する

下面将描述图 10所示的摄像装置 (照相机 )400的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

SIP GW130は、物理層411、LL層412、IP層413、UDP層414およびモバイルに面する側のPPP層415を含む。

在移动设备侧,SIP GW 130包括物理层 411、LL层 412、IP层 413、UDP层 414和PPP层 415。 - 中国語 特許翻訳例文集

SIP GW130は物理層411、LL層412、IP層413、UDP層414およびモバイルに面する側のPPP層415を含む。

在移动设备侧,SIP GW 130包括物理层 411、LL层 412、IP层 413、UDP层 414和PPP层 415。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、上述した画像符号化装置100に対応する画像復号装置について説明する

接下来将描述与上述图像编码装置 100对应的图像解码装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初に、音声再生装置200について説明する

首先,说明声音再现设备 200。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初に、音声再生装置600について説明する

首先,说明声音再现设备 600。 - 中国語 特許翻訳例文集

電話装置本体10の構成について説明する

现在解释电话装置本体 10的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】輻輳角と視差について説明する図である。

图 8图示会聚角和视差; - 中国語 特許翻訳例文集

輻輳角について、図8を参照して説明する

现在参照图 8描述会聚焦。 - 中国語 特許翻訳例文集

ADF10の原稿Gの搬送プロセスについて説明する

对 ADF 10的文稿 G的输送过程进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 196 197 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS