「掏れる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国国土から離れる．

离开中国国境 - 白水社 中国語辞典

谷川の水がゴーゴーと流れる．

溪水㶁 - 白水社 中国語辞典

小川が彼の家の前を流れる．

小河从他家门口流过。 - 白水社 中国語辞典

小川が彼の家の前を流れる．

小河流过他家门口。 - 白水社 中国語辞典

息をすることができない，息が切れる．

喘不过气来 - 白水社 中国語辞典

好意がかえって誤解される

好心没好意。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

竹林の七賢と称される．

号为竹林七贤。 - 白水社 中国語辞典

何を使って私に教えてくれるのか？

何以教我？ - 白水社 中国語辞典

平和が脅威にさらされる．

和平受到了威胁。 - 白水社 中国語辞典

悪運に見舞われる，運が悪い．

走黑运 - 白水社 中国語辞典

赤のレッテルを張られる．

被戴上红帽子 - 白水社 中国語辞典

土瓶・きゅうすに茶を入れる．

沏壶茶 - 白水社 中国語辞典

人に話の種とされる．

被人家抓住话柄。 - 白水社 中国語辞典

僕たちは君を喜んで迎え入れる．

我们对你很欢迎。 - 白水社 中国語辞典

がらくたも金に換えられる．

破烂儿也可以换钱。 - 白水社 中国語辞典

悔い改めようとする態度が見られる．

有悔改表现 - 白水社 中国語辞典

細々とした家事に縛られる．

为烦琐的家务所羁绊。 - 白水社 中国語辞典

書類をファイルの中に入れる．

把文件放在夹子里。 - 白水社 中国語辞典

犯人を刑務所に入れる．

把犯人关进监狱 - 白水社 中国語辞典

あと30里ある，頑張れるかい？

再走三十里，你坚持得了吗？ - 白水社 中国語辞典

素直に忠告を聞き入れる．

从谏如流 - 白水社 中国語辞典

この部屋はどうにか10人入れる．

这间屋子将能容下十个人。 - 白水社 中国語辞典

溶鉱を鋳型に注ぎ入れる．

把钢水浇入模型内。 - 白水社 中国語辞典

内外共に困難に見舞われる．

内外交困((成語)) - 白水社 中国語辞典

人の論を素直に聞き入れる．

接受教育 - 白水社 中国語辞典

目に触れるものはすべてそうである．

触目皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

驚き慌て打つ手を忘れる．

惊慌失措((成語)) - 白水社 中国語辞典

手柄を鼻にかけてうぬぼれる．

居功自满((成語)) - 白水社 中国語辞典

羊を囲いの中に入れる．

把羊圈起来。 - 白水社 中国語辞典

（闘争などの）渦の中に巻き込まれる．

卷入旋渦中 - 白水社 中国語辞典

思想上の膿疱にメスを入れる．

向思想上的脓包开刀。 - 白水社 中国語辞典

（人に嘆かせる→）慨嘆させられる．

令人慨叹 - 白水社 中国語辞典

泣くな，人に笑われるぞ．

别哭，看叫人笑话。 - 白水社 中国語辞典

（職場から支給される）暖房費．

烤火费 - 白水社 中国語辞典

涙がどっと目からあふれる．

眼泪夺眶而出 - 白水社 中国語辞典

来賓を受け入れる，接待する．

接待来宾 - 白水社 中国語辞典

聡明さは実践から生まれる．

聪明来自实践。 - 白水社 中国語辞典

‘劳改队’で生産される製品．

劳改产品 - 白水社 中国語辞典

別れると言うのなら別れましょう！

离就离吧！ - 白水社 中国語辞典

話がわきにそれること甚だしい．

讲话离题太远了。 - 白水社 中国語辞典

たいへん丁重にもてなされる．

受到很高的礼遇 - 白水社 中国語辞典

力仕事，骨の折れる仕事．

力气活儿 - 白水社 中国語辞典

涙がとめどなく流れる．

泣涕涟涟((成語)) - 白水社 中国語辞典

目先の利益にとらわれるな．

不要贪便宜。 - 白水社 中国語辞典

少しも恐れる気色がない．

了无惧色 - 白水社 中国語辞典

あなたの発言は4番めに入れる．

你的发言列在第四。 - 白水社 中国語辞典

この何人かもリストに入れる．

把这几个人也列入名单。 - 白水社 中国語辞典

一冬で1000頭以上捕れる．

一冬可以猎获千头以上。 - 白水社 中国語辞典

人を興奮させる，興奮させられる．

令人兴奋 - 白水社 中国語辞典

時間が流れるごとく過ぎ去る．

时光流逝 - 白水社 中国語辞典