「掏れる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

バルブから少し空気が漏れる．

阀门有点漏气。 - 白水社 中国語辞典

やればやるほど道は切り開かれる．

路子越走越宽了。 - 白水社 中国語辞典

雪だるま式に膨れる借金．

驴打滾的账 - 白水社 中国語辞典

自動車のタイヤに空気を入れる．

往汽车轮胎打气。 - 白水社 中国語辞典

一敗地にまみれる羽目になった．

落得一败涂地 - 白水社 中国語辞典

雨水が樋を伝って流れる．

雨水顺着落水管流下。 - 白水社 中国語辞典

いたずらをしてしかられる．

因为淘气挨骂。 - 白水社 中国語辞典

壮志が胸にあふれる．

壮志满怀 - 白水社 中国語辞典

朝から晩まで家事に追われる．

一天到晚为家里忙活。 - 白水社 中国語辞典

矛盾が次から次へと現われる．

矛盾百出((成語)) - 白水社 中国語辞典

偽りの姿によって惑わされる．

被假象所迷惑。 - 白水社 中国語辞典

人を困惑させる，困惑させられる．

令人迷惘 - 白水社 中国語辞典

（選出される）代表定数．

代表名额 - 白水社 中国語辞典

敵の魔の手から逃れる．

逃出敌人的魔掌。 - 白水社 中国語辞典

この事は誰でもやれる．

这事不论哪个都能做。 - 白水社 中国語辞典

党員として迎え入れる候補者．

纳新对象 - 白水社 中国語辞典

この手の野菜は食べられる．

这种野草能吃。 - 白水社 中国語辞典

牛馬のようにこき使われる．

像牛马一样被奴役。 - 白水社 中国語辞典

強い風がうなりながら吹き荒れる．

狂风怒号 - 白水社 中国語辞典

私は母にしかられるのが怖い．

我怕妈说我。 - 白水社 中国語辞典

換気扇のスイッチを入れる（切る）．

打开（关上）排气扇 - 白水社 中国語辞典

激しく泣き涙がとめどなく流れる．

涕泪滂沱 - 白水社 中国語辞典

人からおいてきぼりにされるな．

不要被抛在后面。 - 白水社 中国語辞典

家を手に入れるため人に頼んで回る．

跑房子 - 白水社 中国語辞典

塀が倒れるぞ，早く逃げろ．

墙要倒了，快跑开。 - 白水社 中国語辞典

物体は熱せられると膨張する．

物体受热就会膨胀。 - 白水社 中国語辞典

弟は兄に責められる．

弟弟碰了哥哥的钉子。 - 白水社 中国語辞典

やんわりと（きっぱりと）断わられる．

碰软（硬）钉子 - 白水社 中国語辞典

手ほどきをしてくれる先生．

启蒙老师 - 白水社 中国語辞典

彼の気迫には敬服させられる．

他的气魄令人钦佩。 - 白水社 中国語辞典

空気入れで空気を入れる．

用气筒打气 - 白水社 中国語辞典

2，3度つねるとかゆみを止められる．

掐两下就可以止痒。 - 白水社 中国語辞典

官員が罪を犯して貶せられる．

谴谪 - 白水社 中国語辞典

鉄砲から政権が生まれる．

枪杆里面出政权。 - 白水社 中国語辞典

骨の折れる仕事を我先にやる．

抢干重活 - 白水社 中国語辞典

愚考するによくないと思われる．

窃以为不可。 - 白水社 中国語辞典

尊敬させられる，本当に頭が下がる．

令人钦敬 - 白水社 中国語辞典

感服させられる，本当に頭が下がる．

令人钦佩 - 白水社 中国語辞典

旺盛な活力が満ちあふれる．

充满青春的活力 - 白水社 中国語辞典

さわやかな香りが四方にあふれる．

清馨四溢 - 白水社 中国語辞典

情景に感動させられる．

情景感人 - 白水社 中国語辞典

人の言うなりにこき使われる．

任人驱策 - 白水社 中国語辞典

好奇心に駆り立てられる．

为好奇心所驱使。 - 白水社 中国語辞典

公文書に閲覧済みの丸を入れる．

圈阅文件 - 白水社 中国語辞典

全戦線にわたって崩れる．

全线崩溃 - 白水社 中国語辞典

重病にかかって倒れる．

身染重病倒下。 - 白水社 中国語辞典

あちらこちらで騒ぎ乱れる．

四方扰攘 - 白水社 中国語辞典

生命保険に入る（入れる）．

保人寿保险 - 白水社 中国語辞典

人とのつきあいに力を入れる．

注意抓人头 - 白水社 中国語辞典

生活は日増しに改善される．

生活日益改善。 - 白水社 中国語辞典