「探さ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君はまさに僕が探していた人だ。

你正是我要找的人。 - 中国語会話例文集

出て行って彼らを探しなさい。

请出去寻找他们。 - 中国語会話例文集

あなたの幸せを探してください。

请你去寻找你的幸福。 - 中国語会話例文集

それをもう一度探してみてください。

请你再找一次。 - 中国語会話例文集

あなたも私を探してください。

也请你找我。 - 中国語会話例文集

色違いの生地を探して下さい。

请找颜色不同的面料。 - 中国語会話例文集

通訳を探してください。

请寻找口译员。 - 中国語会話例文集

早急にご検討下さい。

请尽早探讨。 - 中国語会話例文集

最近私は仕事を探している。

最近我在找工作。 - 中国語会話例文集

花子は自分の傘を探しました。

花子找了自己的伞。 - 中国語会話例文集

私たちは行き先を探した。

我们找了目的地。 - 中国語会話例文集

採用担当者を探す。

寻找招聘负责人。 - 中国語会話例文集

（米国の資源探査衛星）ランドサット．

陆地卫星 - 白水社 中国語辞典

成層圏の調査のためにバルーン探査機を発進させた。

为了对平流层进行调查，发射了气球携带探针。 - 中国語会話例文集

第1探索手段2は、撮像手段1によって生成された被写界像から特定パターンを有する部分画像を探索する。

第 1探索部件 2从由摄像部件 1生成的被摄景像中探索具有特定图案的部分图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はこそこそ探りを入れるように，主任の表情を注意深く眺めていた．

他试试探探，留神观看主任脸上的表情。 - 白水社 中国語辞典

NCP32はLIDB34でCNAM情報を探す。

NCP 32在 LIDB 34中查找 CNAM信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、診断部102は、Auto−IP設定が指定されている場合には（ステップS112；Auto−IP）、Listen探索（受身探索）を行う（ステップS113）。

另外，在被指定了 Auto-IP设定时 (步骤 S112：Auto-IP)，诊断部 102进行 Listen探索 (被动探索 )(步骤 S113)。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、診断部102は、Auto−IP設定が指定されている場合には（ステップS204；Auto−IP）、Listen探索（受身探索）を行う（ステップS207）。

另外，在 Auto-IP设定被指定时 (步骤 S204：Auto-IP)，诊断部 102进行 Listen探索 (被动探索 )(步骤 S207)。 - 中国語 特許翻訳例文集

良い広告会社を探している。

正在寻找好的广告公司。 - 中国語会話例文集

こんな人を探しています。

正在寻找这样的人。 - 中国語会話例文集

今その写真を探してきますね。

现在去找那张照片哈。 - 中国語会話例文集

アルバイトを探しています。

寻找兼职。 - 中国語会話例文集

いるはずのない君を探す。

寻找不可能在的你。 - 中国語会話例文集

荷物は明日探しましょう。

行李就明天再找吧。 - 中国語会話例文集

一緒に探してくれませんか？

帮我一起找吧？ - 中国語会話例文集

その人こそ探していた人だ。

那个才是要找的人。 - 中国語会話例文集

結婚相手を探している。

寻找结婚对象。 - 中国語会話例文集

いろんな辞書を探しました。

我找了各种词典。 - 中国語会話例文集

探し物は見つかりましたか。

找到要找的东西了吗？ - 中国語会話例文集

友達を探しに来ました。

我来找朋友了。 - 中国語会話例文集

真面目な男性を探しています。

我在找踏实的男人。 - 中国語会話例文集

それに関わる本を探している。

我在找关于那个的书。 - 中国語会話例文集

だから、いつもそれを探しています。

所以总是在找那个。 - 中国語会話例文集

ジョンを探していますか。

你在找约翰吗？ - 中国語会話例文集

あなたを頑張って探します。

我努力地寻找你。 - 中国語会話例文集

仕事探しを続けています。

我在继续找工作。 - 中国語会話例文集

５月から仕事を探します。

我五月开始找工作。 - 中国語会話例文集

ぴったりのものを探しましょう。

让我找合适你的东西吧。 - 中国語会話例文集

ぴったりのものを探します。

我会找完全适合你的东西。 - 中国語会話例文集

私が出来る事を探す。

我要寻找自己能做到的事情。 - 中国語会話例文集

探していた時計を見つけた。

我找到了一直在找的手表。 - 中国語会話例文集

花柄のスカートを探しています。

在找花裙子。 - 中国語会話例文集

蛋白尿の原因を探る

寻找尿蛋白的原因 - 中国語会話例文集

食べるための何かを探す。

我要找些什么东西来吃。 - 中国語会話例文集

そのプラカードを探します。

我会寻找那个标语。 - 中国語会話例文集

いい歌手や歌を探しています。

我在找好的歌手或者歌曲。 - 中国語会話例文集

カブトムシを探しに行った。

我去寻找独角仙了。 - 中国語会話例文集

何か座る物を探した。

我找了什么东西坐。 - 中国語会話例文集

代理店を探しています。

我在找代理店。 - 中国語会話例文集