「探听」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

探听虚实

内情を探る． - 白水社 中国語辞典

探听不出真假来。

探りを入れても本当なのかうそなのかわからない． - 白水社 中国語辞典

你去探听一下虚实。

あなたひとつ内部の事情を探ってくれ． - 白水社 中国語辞典

有几个人来向他探听厂里的消息。

何人かの人が彼に工場の内部の事を探りに来た． - 白水社 中国語辞典

我想探听一下他近来的行踪。

私は彼の最近の居所をちょっと探ろうと思っている． - 白水社 中国語辞典

例如，NMS 120可通过向 CN 110发起查询、通过从 CN 110接收自动报告、通过侦听 (例如探听 )在 CN 110中交换的路由更新消息等、及其各种组合来从 CN 110接收信息。

例えば、NMS120は、CN110に対するクエリを開始することによって、CN110から自動報告を受信することによって、CN110内で交換されているルーティング更新メッセージをリッスンすること（例えば、スヌーピングすることによって）などによって、さらに以上の様々な組合せで、CN110から情報を受信することが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集