「掩盖」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

掩盖不了事实。

事実を隠しきれない． - 白水社 中国語辞典

大雪掩盖着大地。

大雪が大地を覆っている． - 白水社 中国語辞典

用沙土把脏东西掩盖上。

砂で汚い物を覆う． - 白水社 中国語辞典

上边掩盖着稻草。

上はわらで覆ってある． - 白水社 中国語辞典

谎言掩盖不了事实。

うそで事実を覆い隠すことはできない． - 白水社 中国語辞典

谎言掩盖不住冷酷的现实。

うそは厳然たる事実を隠すことはできない． - 白水社 中国語辞典

面纱是掩盖不了真实面目的。

ベールは真実を覆い隠すことができない． - 白水社 中国語辞典

不应该虚饰历史，掩盖现实。

歴史をごまかし，現実を覆い隠すべきでない． - 白水社 中国語辞典

我没有掩盖过我的缺点。

私は私の欠点を隠したことがない． - 白水社 中国語辞典

极力掩盖内心的恐惧。

内心の恐怖を懸命に隠そうとする． - 白水社 中国語辞典

叫嚣的松涛掩盖了他的脚步声。

やかましく騒ぎ立てる松風の音が彼の足音をかき消した． - 白水社 中国語辞典

于是，表述“对象 B置于对象 A上”是指对象 B掩盖了对象 A的可观看表面一侧 (正面 )。

したがって、例えば、「オブジェクトAの上にオブジェクトBが配置される」といった表現は、オブジェクトAの視認面側（前面側）にオブジェクトBが配置されることを意味する。 - 中国語 特許翻訳例文集