「掻い撫づ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたは私のことを少しも理解していない．

你一点儿都不理解我。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事の本質を理解している．

他对事物理解得很深刻。 - 白水社 中国語辞典

国家教育委員会認可済みの学校．

国家教委立案的学校 - 白水社 中国語辞典

彼の（階級的な）立場はしっかりしている．

他的立场很坚定。 - 白水社 中国語辞典

とうとう彼は口座を開設して預金した．

最后他才立户存了款。 - 白水社 中国語辞典

こんなことでどうして社会に生きていけようか．

如此怎能立足于世？ - 白水社 中国語辞典

定期預金の利子は普通預金よりも高い．

定期存款蓄的利息高于活期存款。 - 白水社 中国語辞典

敵は彼に対して脅迫したり，また懐柔したりする．

敌人对他又威胁，又利诱。 - 白水社 中国語辞典

我々は恫喝や懐柔を全く恐れない．

我们不怕恫吓和利诱。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは例外なく短い上着を着ている．

她们没有例外地穿着短衣。 - 白水社 中国語辞典

OPECは極力石油価格の回復をアピールしている．

欧佩克呼吁力促油价回升。 - 白水社 中国語辞典

3対2で前回の優勝者（チーム）を打ち負かす．

以三比二力挫上届冠军。 - 白水社 中国語辞典

人民解放軍は最も信頼できる勢力である．

人民解放军是一支最可信赖的力量。 - 白水社 中国語辞典

高い理想を実現させるために微力を尽くす．

为实现高尚理想尽一份力量。 - 白水社 中国語辞典

敵軍は敗勢を挽回しようともがいた．

敌军力图挽回败局。 - 白水社 中国語辞典

友達は皆苦難に満ちた生活の道程を経て来た．

朋友们都经过了一个艰难的生活历程。 - 白水社 中国語辞典

第二次世界大戦の歴史を繰り返すな．

不要重演第二次世界大战的历史。 - 白水社 中国語辞典

彼女は年こそ若いが，腕前はとても優れている！

她年纪虽小，本领可高哩！ - 白水社 中国語辞典

少しぐらいの金があっても，むだ遣いはできない．

就是有俩钱儿，也不能乱花。 - 白水社 中国語辞典

この夜学は3軒の企業が連合して開設した．

这个夜校由三家单位联办。 - 白水社 中国語辞典

職業学校と連合してレストランを開設する．

同职业学校联办酒楼。 - 白水社 中国語辞典

2つの工場が共同で展示即売会を行なう．

两个厂联合举办展销会。 - 白水社 中国語辞典

交歓を通して，両国の青年に理解を深めさせる．

通过联欢，使两国青年增进了解。 - 白水社 中国語辞典

北海公園などで盛大な交歓を行なった．

北海公园等处举行了大联欢。 - 白水社 中国語辞典

私は見張りをするから，君は早く解放軍に連絡しろ．

我望风，你快去联络解放军。 - 白水社 中国語辞典

子供までもが日照りとの闘いに加わった．

连孩子也参加了抗旱斗争。 - 白水社 中国語辞典

ハーハーフーフー言いながら高い峰を登った．

连呼带喘地爬上了高峰 - 白水社 中国語辞典

あなたは近ごろその会社と行き来がある．

你近来跟这个公司有连属。 - 白水社 中国語辞典

リンゴの表面，リンゴのように赤いほお．

苹果脸儿 - 白水社 中国語辞典

青年はあまり若いうちに恋愛をするのはよろしくない．

青年人不宜过早地谈恋爱。 - 白水社 中国語辞典

会話を学ぶには反復練習しなければならない．

学习口语必须反复练习。 - 白水社 中国語辞典

今回は大目に見てやるが，次からはそうはいかんよ！

这回便宜你了，下回可不行啊！ - 白水社 中国語辞典

（社会主義における）物質文明と精神文明．

两个文明 - 白水社 中国語辞典

この紙の裏と表には字がいっぱい書いてある．

这张纸的两面都写满了字。 - 白水社 中国語辞典

自然科学と社会科学の2つの分野の知識を持つ人．

两栖人 - 白水社 中国語辞典

ご理解ご了承くだされば幸いです．

尚希谅察为荷 - 白水社 中国語辞典

彼は既に了解しているという態度を取った．

他表现出谅解的态度。 - 白水社 中国語辞典

仲間の了解を得ることができる．

可以得到同志们的谅解。 - 白水社 中国語辞典

双方が幾つかの了解を取りつけた．

双方达成了一些谅解。 - 白水社 中国語辞典

彼は懐中電灯をちょっと照らした．

他把手电筒亮了一下。 - 白水社 中国語辞典

彼らは懐中電灯をつけて，各自家に帰って行った．

他们亮着手电，各自回家去了。 - 白水社 中国語辞典

どうか話を公開の場所でしてください．

请把话说在亮处。 - 白水社 中国語辞典

医者はどうしていい加減に診察できようか！

医生怎么能潦潦草草地看病！ - 白水社 中国語辞典

我々はこの事件を解決しなければならない．

我们得把这案子了了。 - 白水社 中国語辞典

こんなにたくさんの石炭をひと冬では使いきれない．

这么多煤一个冬天烧不了。 - 白水社 中国語辞典

事の経過は全部了解している．

事情的经过我都了解。 - 白水社 中国語辞典

そこに住み続けても，しょせん解決にはならない．

在那儿住下去，终久不是了局。 - 白水社 中国語辞典

飼い葉桶に飼料を一つかみ足してやれ．

往牲口槽里加把料。 - 白水社 中国語辞典

これから馬にはまだまだ飼い葉が要る．

今后马还要吃草吃料。 - 白水社 中国語辞典

中国チームは世界のトップ10位内に入った．

中国队列入世界前十位。 - 白水社 中国語辞典