「掻い撫づ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は会議に列席し，討論に参加した．

我列席了会议，参加了讨论。 - 白水社 中国語辞典

会議の出席者と列席者と議長．

会议的出席人，列席人和主持人 - 白水社 中国語辞典

自己批判によって，彼らの間の不和は解消した．

通过自我批评，他们之间的裂痕消除了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はセッターと猟銃を使い獣を取った．

他们俩用猎狗和猎枪猎取野兽。 - 白水社 中国語辞典

今回の異動は一時的なものである．

这次调动是临时的。 - 白水社 中国語辞典

彼は出発に当たって手紙を私あてに1通書いた．

他临行写了一封信给我。 - 白水社 中国語辞典

2階からどやどやと足音が伝わって来た．

楼上传来凌乱的脚步声。 - 白水社 中国語辞典

このわずかな金は，君がとっておいて小遣いにしなさい．

这点儿钱，你留着零花吧。 - 白水社 中国語辞典

母は彼に小遣いとして5元渡した．

妈妈给他五块钱做零花。 - 白水社 中国語辞典

会場からはまばらな拍手の音がした．

会场里响起零落的掌声。 - 白水社 中国語辞典

200元は食費として払い，50元は小遣いに使う．

二百块钱交伙食费，五十块钱零用。 - 白水社 中国語辞典

小遣いが不足したら，私のところに取りに来たらいい．

缺少零用可来我这里拿。 - 白水社 中国語辞典

このペンチは本当に使いやすい．

这把钳子使用起来很灵便。 - 白水社 中国語辞典

彼女は体を器用に回転させた．

她灵巧地转动着身子。 - 白水社 中国語辞典

彼は学生たちを率いて会場へ行った．

他领同学们到会场去了。 - 白水社 中国語辞典

今回の研修旅行は王先生が引率する．

这次研修旅行由王老师领队。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の意図を理解していない．

他没有领会我的意图。 - 白水社 中国語辞典

彼はこっそり会場から抜け出て来た．

他悄悄地从会场溜出来了。 - 白水社 中国語辞典

この度の会議はもう少しで流産するところであった．

这次会议差点儿就流产了。 - 白水社 中国語辞典

先生は筆を執ってよどみなく字を書いていた．

老师提起笔流畅地写着毛笔字。 - 白水社 中国語辞典

劇団は一年じゅう牧畜地区を巡回する．

剧团常年在牧区流动。 - 白水社 中国語辞典

多くの貴重な文物が海外に流失する．

不少珍贵文物流失海外。 - 白水社 中国語辞典

後頭部に短いお下げを垂らしている．

后脑勺儿留着一根小辫儿。 - 白水社 中国語辞典

会の後あなた方2人は居残ってください．

会后请你们两个人留下。 - 白水社 中国語辞典

これらの品物を彼は全部買い取った．

这些东西他都留下了。 - 白水社 中国語辞典

彼はいついかなるところでも注意深い．

他处处留心，步步在意。 - 白水社 中国語辞典

戦いの太鼓がドンドンと鳴りわたる．

战鼓隆隆地响。 - 白水社 中国語辞典

この会社は同国の石油市場を独占した．

这家公司垄断了该国的石油市场。 - 白水社 中国語辞典

陝西省と甘粛省の境にある山の名．

陇山 - 白水社 中国語辞典

ここのホリデイインはたった19階しかない．

这儿的假日饭店只有十九层楼。 - 白水社 中国語辞典

どの階にもフロントが設けてある．

每个楼层都设有服务台。 - 白水社 中国語辞典

集合住宅などの階段の入り口．≒单元门．

楼道门 - 白水社 中国語辞典

若いカップルが抱きついていちゃいちゃしている．

一对青年在搂搂抱抱的。 - 白水社 中国語辞典

今回のクロスカントリーレースのコースを決定した．

确定了这次越野赛的路线。 - 白水社 中国語辞典

彼は若いころキャンプをするのが好きだった．

他在年轻的时候喜欢在野外露宿。 - 白水社 中国語辞典

会が終わり，人々は続々と部屋から出て来た．

会散了，人们陆陆续续从屋里走了出来。 - 白水社 中国語辞典

海岸の松林は青々と茂っている．

海边的松树林绿葱葱的。 - 白水社 中国語辞典

この花の色は（他の花より）少しばかり赤い．

这朵花的颜色略微红一些。 - 白水社 中国語辞典

我々の当番は5日に1回番が回って来る．

我们值班五天轮一回。 - 白水社 中国語辞典

汽船は何日も海上を走った．

轮船在海上行驶了好几天。 - 白水社 中国語辞典

彼は一回戦で不戦勝を上げた．

他在第一轮比赛中轮空。 - 白水社 中国語辞典

年齢から言うと，彼はクラスで最も若い．

论年龄，他是我们班最小的。 - 白水社 中国語辞典

討論会で新しい論点を持ち出す．

在讨论会上提出一个新论点。 - 白水社 中国語辞典

同文は経済改革の必要性を論述している．

该文论述了经济改革的必要性。 - 白水社 中国語辞典

会議となると彼はくどくどと話して切りがない．

一开会他就啰啰唆唆地说个没完。 - 白水社 中国語辞典

（航海・航空用）転輪羅針儀，ジャイロコンパス．

电罗经 - 白水社 中国語辞典

彼の問題はとっくに解決済みだ．

他的问题早已落案了。 - 白水社 中国語辞典

今回の大学入試に彼は落ちた．

这次高考他落榜了。 - 白水社 中国語辞典

このプロジェクトは彼らの会社は入札に落ちた．

这个项目他们公司落标了。 - 白水社 中国語辞典

家畜は飼い方がまずいと，必ずやせる．

牲口喂不好，．就会落膘。 - 白水社 中国語辞典