「掻っぱらう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

仮に太陽が西から昇ったとしても、私の決心は変わらない。

即使太阳从西边出来了我的决心也是不会改变的。 - 中国語会話例文集

その季節の終わりに、彼は日本にいる友人から手紙をもらった。

在那个季节结束的时候，他收到了来自日本友人的信。 - 中国語会話例文集

あなたならきっとその逆境に耐えられると信じているわ。

相信你一定可以经受住那场暴风雨的考验。 - 中国語会話例文集

税の過少支払いで罰金を払わなければならなかった。

因税款缴付不足而被迫支付了罚金。 - 中国語会話例文集

その坑内出水により彼らは採掘をあきらめざるを得なかった。

因为井下透水他们不得不放弃挖掘。 - 中国語会話例文集

彼らは小学生の時に出会い、それからずっと一緒です。

他们在小学生的时候相识，从那时候开始就一直在一起了。 - 中国語会話例文集

彼の豊富な経験から言って，この仕事は全く楽々と務まる．

冲他的丰富经验，这个工作完全可以胜任。 - 白水社 中国語辞典

後ろに木が1本あってじゃましているから，車をバックさせられない．

后边有一棵树挡着，不能倒车。 - 白水社 中国語辞典

彼女のふしだらな格好ったら，見ると嫌な気持ちになる．

她那个浪劲儿，我看见心里就烦。 - 白水社 中国語辞典

新学期前に新入生歓迎の仕事の準備をしっかりやらねばならない．

开学前要做好迎新工作。 - 白水社 中国語辞典

獄中に入ってからも小僧との交流は続いておった。

入狱后也依然跟小和尚持续着交流。 - 中国語会話例文集

彼らはきっとそれが正しい行いではなかったと思うだろう。

他们一定认为那并不是正确的行为吧。 - 中国語会話例文集

どうやったらもっと効率的に英語を勉強できますか？

怎样才可以更有效率的学习英语呢？ - 中国語会話例文集

彼らはきっとそれが正しい行いではなかったと思うだろう。

他们一定会认为那不是正确的做法。 - 中国語会話例文集

窓からの湖の眺めはうっとりするほど美しかった。

从窗外眺望湖面上的景色，美丽的令人神魂颠倒。 - 中国語会話例文集

これからもずっとずっと中国語の学習を続けたいと思う。

往后也想继续学汉语。 - 中国語会話例文集

私はしばらく眠って，少し気分がよくなったように思う．

我睡了一会儿，觉得好过一点儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれをはっきりと言わなかったが，少しそういう意味を漏らした．

他没直接说，可是露了一点儿意思。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間の不和はもう解決のしようのないところまでいってしまった．

他们的矛盾已经闹到无法解决的地步。 - 白水社 中国語辞典

私が言い終わらないうちにもう，彼は見向きもせずにさっさと立ち去った．

还没等我说完，他就扬长走了。 - 白水社 中国語辞典

この事はもうはっきりわかっておられるので，これ以上くどくど申しません．

此事你已清楚，恕不再赘述。 - 白水社 中国語辞典

もし状況が大きく動きそうになったら、すぐ連絡してください。

如果情况可能有大变动的话请马上联系我。 - 中国語会話例文集

数日経っても郵送物が届かないようでしたらご連絡下さい。

过了很长时间包裹还没有送到的话请您联系我。 - 中国語会話例文集

もう少し君に立て替えておいてもらって，来月まとめて勘定しよう．

请你再垫一些钱，下个月一总算吧。 - 白水社 中国語辞典

うまくいかないことが重なって、自分を信じられなくなったとき、あなたならどうしますか。

总是不顺利，变得不相信自己的时候，如果是你会怎么办？ - 中国語会話例文集

転落防止ネット

防止掉落的网 - 中国語会話例文集

もっとも考えられうる原因は、推奨されている消毒手順に従わなかったからだ。

最能想到的原因是没有按照建议的消毒顺序进行操作。 - 中国語会話例文集

ヘリウムクライオスタット

低钙血症 - 中国語会話例文集

防犯カメラ設置

设置防盗摄像头 - 中国語会話例文集

学生への配布物での利用ということでしたら、無料で使ってもらって構いません。

如果是用在分发给学生的东西上的话，免费使用也没关系。 - 中国語会話例文集

来週は欠席します。

我下周不出席。 - 中国語会話例文集

来週欠席します。

我下周请假。 - 中国語会話例文集

裏側で結託する．

暗中串通 - 白水社 中国語辞典

豪華バス，デラックスバス．

豪华巴士 - 白水社 中国語辞典

ガイドブック，旅行便覧．

旅游便览 - 白水社 中国語辞典

トランスミッター，送信機．

发射机 - 白水社 中国語辞典

勝手に白州を設ける．

私设公堂 - 白水社 中国語辞典

合唱団，コーラス．

合唱团 - 白水社 中国語辞典

市内一周マラソン．

环城赛跑 - 白水社 中国語辞典

トラック競技の選手．

径赛选手 - 白水社 中国語辞典

空挺部隊，落下傘部隊．

空降部队 - 白水社 中国語辞典

ラッパ口，ベルマウス．

喇叭口 - 白水社 中国語辞典

卓球界のベテラン．

乒坛老将 - 白水社 中国語辞典

一心同体である．

肉连肉，心连心 - 白水社 中国語辞典

楽観的な論調．

乐观的论调 - 白水社 中国語辞典

スプラッシュ潤滑法．

飞溅润滑法 - 白水社 中国語辞典

省クラスの新聞雑誌．

省级报刊 - 白水社 中国語辞典

輸卵管結紮（法）．

输卵管结扎术 - 白水社 中国語辞典

勝手に白州を設ける．

私设公堂 - 白水社 中国語辞典

卓球のベテラン．

乒坛宿将 - 白水社 中国語辞典