「揉出す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

反対意見を出す．

提出异言 - 白水社 中国語辞典

敵を誘い出す．

把敌人引诱出来。 - 白水社 中国語辞典

前もって声明を出す．

预先声明 - 白水社 中国語辞典

もとの物を請け出す．

赎回原物 - 白水社 中国語辞典

盗品を捜し出す．

搜出贼赃 - 白水社 中国語辞典

彼に0．5元のつりを出す．

找给他五角。 - 白水社 中国語辞典

正体をさらけ出す．

露出真面目 - 白水社 中国語辞典

束縛から抜け出す．

摆脱桎梏 - 白水社 中国語辞典

軋轢を作り出す．

制造摩擦 - 白水社 中国語辞典

（先生が）宿題を出す．

留作业 - 白水社 中国語辞典

私の仕事は成果をだすことが全てなのです。

拿出成果是我工作的全部。 - 中国語会話例文集

まだまだすべきことはたくさんある。

还需要做的事有很多。 - 中国語会話例文集

私の仕事は成果をだすことが全てなのです。

我的工作就是付出所有成果。 - 中国語会話例文集

彼は新しい記録をだすに違いない。

毫无疑问他会刷新纪录。 - 中国語会話例文集

君はどうして聞きだすとどっさり聞くのだ？

你怎么一问就问一大车呀？ - 白水社 中国語辞典

道がでこぼこして，車は動きだすとひどく揺れた．

道路不平，车走起来颠簸得很利害。 - 白水社 中国語辞典

薪の火が冷たくなってから再び燃えだす．

火堆冷却了以后再重新燃烧。 - 白水社 中国語辞典

塀は造り上げたが，ただすき間をふさぐことが残った．

墙砌好了，就剩下溜缝了。 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐやるんだ，すぐやるんだと口癖のように言う．

他总是说马上办，马上办。 - 白水社 中国語辞典

彼は話をしだすとたいへん気張る．

他一说话就使大劲。 - 白水社 中国語辞典

彼の事を言いだすと私は腹が立つ．

一说起他来我就生气。 - 白水社 中国語辞典

事柄はまだすっかり終わっていない．

事情还没有完了。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をやりだすとちゃんとしている．

他干起活来很像样。 - 白水社 中国語辞典

彼は笑いだすと止まるところを知らない．

他笑起来就没完。 - 白水社 中国語辞典

他人が泣きだすと，彼の方も悲しくなる．

别人一哭，他也辛酸起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は話が実にくどく，しゃべりだすと切りがない．

他说话真啰唆，絮聒起来没个完。 - 白水社 中国語辞典

自動車が動きだすと，彼女はめまいを感じた．

汽车一开动，她就感到眩晕。 - 白水社 中国語辞典

再三再四手紙を書いて問いただす．

一而再，再而三［地］写信质问 - 白水社 中国語辞典

他人のプライバシーを問いただすな．

不必查问别人的隐私。 - 白水社 中国語辞典

勇敢に口を出す，ひるまずに話を出す．

站出来说话。 - 白水社 中国語辞典

この子は相手にできない，少しからかうとたちまち泣きだす．

这孩子招不得，一逗就哭。 - 白水社 中国語辞典

彼女はまだスキーができない。

她还不会滑雪。 - 中国語会話例文集

鈴木さんは二つ返事なんだ。

铃木先生/小姐很愿意接受。 - 中国語会話例文集

市役所に婚姻届けを出す。

向市政府机关提交结婚申请。 - 中国語会話例文集

三つのものが万物を生み出す。

3种东西创造出万物。 - 中国語会話例文集

電子受容体水溶液

受电子性水溶液 - 中国語会話例文集

原因を見つけ出す必要がある。

有必要找出原因。 - 中国語会話例文集

ストレスは人生のスパイスだ。

压力是人生的调味料。 - 中国語会話例文集

箱からりんごを取り出す。

从箱子里拿出苹果。 - 中国語会話例文集

人の男に手を出すな。

不要勾引人家的男人。 - 中国語会話例文集

東京の喧噪から抜け出す。

脱离东京的喧嚣。 - 中国語会話例文集

私の口からよだれがあふれ出す。

我嘴里流出口水。 - 中国語会話例文集

あなたの作り出す歌が好きです。

我喜欢你做的歌。 - 中国語会話例文集

彼からその話を聞き出す。

我从那听说了那个事。 - 中国語会話例文集

まだ少し痛みを持っています。

我还有一点疼。 - 中国語会話例文集

あなたをここから連れ出す。

我会把你从这里带出去。 - 中国語会話例文集

それを思い出す事ができる。

可以想起那个。 - 中国語会話例文集

正確な検出率を出す

产生正确的探测率 - 中国語会話例文集

神があなたを導き出すでしょう。

神会（从～中）引导你们的。 - 中国語会話例文集

複雑な筋を作り出す

作出复杂的纹理。 - 中国語会話例文集