「揉出す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 揉出すの意味・解説 > 揉出すに関連した中国語例文


「揉出す」を含む例文一覧

該当件数 : 1558



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 31 32 次へ>

緊張した空気を作り出す

制造紧张空气 - 白水社 中国語辞典

安価で買い取り,高値で売り出す

廉价收购,重价出售。 - 白水社 中国語辞典

トウモロコシの切り株を掘り出す

䦃玉米 - 白水社 中国語辞典

作文を出す,作文を提出する.

交作文 - 白水社 中国語辞典

伝統的なビーフグーラッシュをだすレストランをどこか知らない?

你知道哪里有买传统匈牙利汤的餐馆吗? - 中国語会話例文集

私は彼のスケジュールを聞きだすために話しかけます。

我为了问出他的行程而跟他搭话。 - 中国語会話例文集

彼は普段酒を飲まないが,飲みだすと誰も彼にはかなわない.

他平时除非不喝酒,喝起酒来谁也比不上他。 - 白水社 中国語辞典

慶弔金を出すつきあいをする,皆とつきあって慶弔の分担金を出す

随份子 - 白水社 中国語辞典

銃声がやんだ,すると村はあたり一面しんと静かになった.

枪声停了,村庄便一片静寂。 - 白水社 中国語辞典

この子はよく人見知りして,知らない人を見たらすぐ泣きだす.

这孩子很怕生,一见生人就哭起来。 - 白水社 中国語辞典


この子はおとなしく言ったら聞き入れない,きつく言ったら,泣きだす.

这孩子说轻了他不听,说重了,他就哭。 - 白水社 中国語辞典

小宝は人の顔がわかるようになった,人見知りをして泣きだす.

小宝认人了,见生人就哭。 - 白水社 中国語辞典

彼女の体は本当に弱々しいが,仕事をやりだすと弱音を吐かない.

她的身体十分柔弱,干起来却不示弱。 - 白水社 中国語辞典

何か意見があればその意見を出す,意見があれば何でも出す

有什么意见,就提什么意见。 - 白水社 中国語辞典

彼は道を歩きだすと(顔つきがひどく気取る→)自信に満ちた顔つきをする.

他走起路来神气十足。 - 白水社 中国語辞典

我々はこれらの一切の侮辱をまだすっかり晴らしていない.

我们还没有洗雪掉这一切侮辱。 - 白水社 中国語辞典

その人はすべての面ですばらしい,ただすぐ不機嫌な顔をする.

这个人哪样都好,就是小脸儿。 - 白水社 中国語辞典

(毛1本惜しくて抜こうとしない→)けちん坊である,出すものは舌さえ出すのを嫌う.

一毛不拔((成語)) - 白水社 中国語辞典

どらや太鼓が鳴りだすや,生徒たちは皆誘われて外に出て来た.

锣鼓一响,把学生们都引逗出来了。 - 白水社 中国語辞典

この子はおとなしく言ったら聞き入れない,強く言ったらすぐ泣きだす.

这孩子说轻了他不听,说重了,他就哭。 - 白水社 中国語辞典

全局から見れば,光明と希望を見いだすことができる.

从全局着眼,就会看到光明和希望。 - 白水社 中国語辞典

君はどうして話をするといつも関係のないことを言いだすのだ?

你怎么说话总走板儿? - 白水社 中国語辞典

その航空機搭乗員が検査が必要かどうかの最終判断をくだす。

那个飞机机组人员下达是否需要检查的最终判断。 - 中国語会話例文集

どういうわけか,彼は反重力装置を作りだすことがは可能であると確信している。

不知從哪來的依據,他相信反重力裝置能被做出來 - 中国語会話例文集

彼女はモンタージュ写真製作法を用いてシュールなイメージを作りだす。

她用蒙太奇照片制作法做出了超现实主义的图像。 - 中国語会話例文集

その航空機搭乗員が点検が必要かどうかの最終判断をくだす。

那个机组人员会对是否需要检查进行最终判断。 - 中国語会話例文集

彼女は少しも自分に甘いところがなく,仕事をやりだすとたいへんてきぱきしている.

她一点儿娇气也没有,干起活来很泼辣。 - 白水社 中国語辞典

(私たちは少しの力を出し得るならば,それだけの力を出す→)私たちはできるだけの力を出す

我们能出一分力,就出一分力。 - 白水社 中国語辞典

トランクにはまだすき間があるので,なお服を何着か詰め込むことができる.

箱子里还有地方,可以再塞几件衣服。 - 白水社 中国語辞典

(いったん冷えた灰が再び燃えだす→)いったん勢力を失った悪い事物が再び息を吹き返す,再び盛り返す.

死灰复燃((成語)) - 白水社 中国語辞典

さすがに韋駄天だけのことはある,走りだすとまるでさっと吹き抜ける風のようだ.

真不愧是飞毛腿,跑起来一溜风似的。 - 白水社 中国語辞典

次に、ソースは各相対アドレスからEDIDを読み出す

然后,该源从每个相对地址读取 EDID。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、ソースは各相対アドレスからEDIDを読み出す

然后,该源从各相对地址读 EDID。 - 中国語 特許翻訳例文集

この棒は芯を出すためのものですか?

这个棒子是用来拿出内芯的吗? - 中国語会話例文集

突然バスのエンジンがかかり、動き出す

巴士的引擎突然间发动并开始启动。 - 中国語会話例文集

気が多くて何にでも手を出す

没长性,看到什么都想去插一杠。 - 中国語会話例文集

睡眠中夢を見ると、質が下がってしまうものだ。

睡觉时做梦,睡眠质量会下降。 - 中国語会話例文集

事業の成否を決める決断を下す

做出事关事业成败的决定 - 中国語会話例文集

赤い陽の光が急かすように街を染め出す

红色太阳的光仿佛催促般给街道染上了颜色。 - 中国語会話例文集

アーティストとして全力を出すことを誓います!

我发誓会作为艺术家倾尽全力! - 中国語会話例文集

私の腕の中にいる愛しい人を思い出す

在我怀中的可爱的人 - 中国語会話例文集

果物と聞いて、まず思い出すのはバナナです。

一听到水果,首先想到的就是香蕉。 - 中国語会話例文集

鈴木さんの目の前で、私は派手に倒れ込んだ。

我在铃木先生/小姐的面前华丽丽地摔倒了。 - 中国語会話例文集

雨が降り出す前の、土臭い風の匂いが好きです。

喜欢下雨之前的土腥气的风的味道。 - 中国語会話例文集

あなたが決断を下すのは難しいと思います。

我觉得你很难下决断。 - 中国語会話例文集

すっかり相手のペースにはめられた気分だ。

已经完全和对方在一起的心情。 - 中国語会話例文集

あなたがベストスコアを出すことを願っています。

希望你可以拿出最好的分数。 - 中国語会話例文集

集中して短期間で成果を出す事が得意です。

我善于集中精力在短期内拿出成果。 - 中国語会話例文集

そのレストランはおいしいカレーを出す

那个饭店有很好吃的咖喱。 - 中国語会話例文集

発想を転換し、新たなすきま産業を見つけ出す

转换主意,找出新的利基产业。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 31 32 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS