| 意味 | 例文 |
「提供」を含む例文一覧
該当件数 : 6789件
保护带宽可以提供两种功能：
ガード帯域幅は、2つの機能を提供することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
不同的 MS承载部分通过 MS 12来提供。
異なるMSベアラ部分がMS12を通って提供されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，由 CP 114提供 NRP协议栈 202。
例えば、NRPプロトコルスタック202はCP114によって提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
IPv6还提供了其它优于 IPv4的实现。
IPv6は、IPv4に対するこの他の改善も提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
为了示例目的，提供图 1中描绘的布置。
図1に示す構成は、例示目的で提供されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
电信号被提供至音调检测器 120。
電気信号は、トーン検出器120に提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
VGA 364a将提供与 BAW滤波器 310a匹配的信号。
VGA364aは、BAWフィルタ310aに整合された信号を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明还提供了一种源节点：
本発明はまた、ソースノードを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在第二级 802中提供相应的布置。
対応配列は、第2ステージ802で提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
某些方面提供一种无线节点。
ある特定の態様は無線ノードを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
某些方面提供一种无线节点。
ある特定の態様は、無線ノードを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
1-5.内容提供装置的功能配置
1−5． コンテンツ提供装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-5.内容提供装置的功能配置 ]
［1−5．コンテンツ提供装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
本发明的一方面提供了一种装置。
本発明の一態様は、装置を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述非默认 NSP提供 IP网络服务。
非デフォルトNSPは、IPネットワーク・サービスを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在注册器中提供 DevID保护的示例呼叫流程
レジストラでDevID保護を提供する例示的呼の流れ - 中国語 特許翻訳例文集
DL通信可以向 WCD 110提供内容。
DL通信は、WCD110にコンテンツを提供することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二部分 6为 CDEP值的显示提供尺度。
第2の部分6は、CDEP値の表示のスケールを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
1-6.信息提供设备的功能配置
1−6． 情報提供装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-6.信息提供设备的功能配置 ]
［1−6．情報提供装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
1-4.信息提供设备的功能配置
1−4． 情報提供装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-4.信息提供设备的功能配置 ]
［1−4．情報提供装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
1-3.服务提供设备的功能结构
1−3． サービス提供装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集
1-4.信息提供设备的功能结构
1−4． 情報提供装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-3.服务提供设备的功能结构 ]
［1−3．サービス提供装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
[1-4.信息提供设备的功能结构 ]
［1−4．情報提供装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
为客户提供更大的感动。
お客様に更なる感動をご提供いたします。 - 中国語会話例文集
面向手机服务的提供结束
モバイル向けサービスの提供終了 - 中国語会話例文集
本公司提供给顾客的价值
当社が顧客に提供する価値 - 中国語会話例文集
现在正等着客户提供设计图。
今はお客様から図面の提供を待ちしております。 - 中国語会話例文集
希望贵公司能提供比其他公司低的价格。
他社より安い価格提供をお願い致します。 - 中国語会話例文集
我们公司提供最适合的合同物流服务。
我社は最適な3PLサービスを提供します。 - 中国語会話例文集
关于文件的提供时期，另行通知。
ファイルの提供時期については、改めて連絡します。 - 中国語会話例文集
提供防止卡的不正当使用的计划。
カードの不正利用を防止する仕組みを提供する。 - 中国語会話例文集
请写上你可以提供的信息。
あなたが提供できる情報を記載してください。 - 中国語会話例文集
然后我向你提供另一个事实。
そして、あなたにもう一つの事実を提供します。 - 中国語会話例文集
我想继续提供好的音乐。
良い音楽を提供し続けたいです。 - 中国語会話例文集
提供相关服务和管理手段
関連サービスと管理手段の提供 - 中国語会話例文集
技术提供和经济支持的准备
技術提供と、経済的サポートをする準備 - 中国語会話例文集
有效的放大、缩小功能的提供
効果的な拡大、縮小機能の提供 - 中国語会話例文集
我在考虑不提供那个。
それを提供しないことを考えている。 - 中国語会話例文集
我以为那个会免费的提供给我。
それを無償で提供してくれたという認識です。 - 中国語会話例文集
提供有效的扩大、缩小机能
効果的な拡大、縮小機能の提供 - 中国語会話例文集
那个可以提供给我们吗？
それを私たちに提供していただけないでしょうか。 - 中国語会話例文集
然后还要提供配送的发货单。
そしてまた配送の送り状を提供する。 - 中国語会話例文集
为提供视觉化而进行的改革。
視覚化を提供することによる改革 - 中国語会話例文集
请提供这个报道的照片。
この記事の写真を提供してください。 - 中国語会話例文集
代替信息披露者提供数据。
情報開示者に代わってデータが提供される。 - 中国語会話例文集
这些器械都是提供用做担保的吧？
これらの機械が担保として提供されるだろう。 - 中国語会話例文集
那里完全不提供客位。
そこは客席を全く提供していない。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
