| 意味 | 例文 |
「握」を含む例文一覧
該当件数 : 511件
他把信紧紧地握在手里。
彼はしっかりと手紙を手の中に握っていた． - 白水社 中国語辞典
他紧紧地握住了我的手。
彼はきつく私の手を握り締めた． - 白水社 中国語辞典
不能让别人来握住我们的命运。
他人に我々の運命を握らせてはならない． - 白水社 中国語辞典
大权在握
（重大な）権力を他人に渡さず自分の手の中に握る． - 白水社 中国語辞典
他说完便同我握别。
彼は話し終わると私に握手を求め別れを告げた． - 白水社 中国語辞典
他兴奋地握着我的手。
彼は興奮の趣で私の手を握っていた． - 白水社 中国語辞典
代表们和大家一一握手。
代表たちは皆一人々々と握手した． - 白水社 中国語辞典
印把子掌握在我们手里。
政権は我々の手に握られている． - 白水社 中国語辞典
迎面走上去和他握手
まっすぐに歩み寄って彼と握手する． - 白水社 中国語辞典
他用右手掌握着方向盘。
彼は右手でハンドルを握っている． - 白水社 中国語辞典
情况掌握得全面。
状況は全面的に掌握している． - 白水社 中国語辞典
他的掌握比我全面。
彼の把握する度合は私より全面的である． - 白水社 中国語辞典
主动权掌握在我们手里。
主導権は我々の手に握られている． - 白水社 中国語辞典
要掌握好部队。
しっかりと部隊を掌握してなければならない． - 白水社 中国語辞典
俩人紧紧握手，互道珍重。
2人はしっかりと握手し，互いにお大事にと言い交わす． - 白水社 中国語辞典
比赛时，我门应该掌握主动。
試合では，我々は主導権を握らねばならない． - 白水社 中国語辞典
步骤 iii-认证握手：
ステップiii——認証ハンドシェーク： - 中国語 特許翻訳例文集
怎么样都想要掌握中文。
何とか中国語をものにしたい。 - 中国語会話例文集
要掌握英语是很难的。
英語を修得するのは難しい。 - 中国語会話例文集
相对化地掌握事物。
物事を相対化してとらえる。 - 中国語会話例文集
让他给我捏了寿司。
寿司を握ってもらいました。 - 中国語会話例文集
掌握国际化的思考方式。
国際感覚を身につける。 - 中国語会話例文集
他按住了操纵杆。
彼は操縦桿をしっかり握った． - 白水社 中国語辞典
我手里攥着他的把柄。
私は彼の弱みを握っている． - 白水社 中国語辞典
让［给］人抓住了把柄。
人に弱みを握られた． - 白水社 中国語辞典
抓不到把柄
しっぽを握ることができない． - 白水社 中国語辞典
把柄落在对方手里
弱みを相手に握られている． - 白水社 中国語辞典
他很有把握地回答。
彼は自信たっぷりに答える． - 白水社 中国語辞典
刀把子攥在他手里。
権力は彼の手に握られている． - 白水社 中国語辞典
掌握热核反应
熱核反応を統御する． - 白水社 中国語辞典
这［一］回准有把握。
今回はきっと見込みがある． - 白水社 中国語辞典
她基本上掌握了日语。
彼女は日本語をほぼ身につけた． - 白水社 中国語辞典
我走过去和他拉手。
私は歩み寄って彼と握手した． - 白水社 中国語辞典
他们见面的时候拉了拉手。
2人は会った時握手した． - 白水社 中国語辞典
揽权怙势((成語))
権力を握り権力を笠に着る． - 白水社 中国語辞典
一把把车刹住。
ぐっと（かじ棒を握って）車を止める． - 白水社 中国語辞典
掌握文墨
文章をマスターしている． - 白水社 中国語辞典
握手言欢
手を取り合って楽しく語り合う． - 白水社 中国語辞典
捏闸
（自転車の）ブレーキを（握る→）かける． - 白水社 中国語辞典
掌不了权。
権力を握ることができない． - 白水社 中国語辞典
他掌握了两门外语。
彼は2つの外国語をマスターした． - 白水社 中国語辞典
今天的会议由他掌握。
今日の会議は彼が主宰する． - 白水社 中国語辞典
掌握不好火候。
火加減をうまく調節できない． - 白水社 中国語辞典
把政权争到人民手中。
政権を人民の手に握る． - 白水社 中国語辞典
总揽军队
軍隊を完全に掌握する． - 白水社 中国語辞典
你手里攥着什么东西？
手に何を握っているのか？ - 白水社 中国語辞典
左券在握((成語))
成功・勝利する見込みがある． - 白水社 中国語辞典
掌握情况后，突然涌出了强烈的羞耻感。
状況を把握したら、急激に羞恥心がこみ上げてきた。 - 中国語会話例文集
他现在变得很有名，我都不能相信曾和他握过手。
今となっては握手できたことが信じられないほど有名になった。 - 中国語会話例文集
那个清单是为了把握公司间认知的分歧的。
そのリストは、会社間の認識のズレを把握するためのものです。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
