| 意味 | 例文 |
「搖るぎない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたがそばにいるだけで癒される。
只要你陪着的我，我就像被治愈了。
- 中国語会話例文集
それは英語が上達するための良い練習になる。
那个是提高英语很好的练习。 - 中国語会話例文集
あなたが来る時に一緒に買い物するのはどうですか？
你来的时候我们一去购物怎么样？ - 中国語会話例文集
あなたのお姉さんが回復すると信じている。
我相信你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集
あなたのお姉さんが回復する事を信じている。
我相信你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集
それに対処することができるかもしれない。
我也许能够处理那个。 - 中国語会話例文集
性倒錯には多くの異なる形態がある。
性变态有很多不同的形态。 - 中国語会話例文集
冷静に話せる相手とは普通に話をするよ。
和能冷静说话的对方很正常地说话哦。 - 中国語会話例文集
毎日の練習が上達につながると考えられている。
我想着每天练习就能进步。 - 中国語会話例文集
製品に関するレポートをなるべく早く出してください。
请尽快提交产品的相关报告。 - 中国語会話例文集
安心して子供が持てる社会になるよう願います。
希望能成为能安心养孩子的社会。 - 中国語会話例文集
私は家は単なる寝床だと思っている。
我认为家就只是个睡觉的地方。 - 中国語会話例文集
人為的な開発による影響もある。
也有人工开发的影响。 - 中国語会話例文集
彼は貴重な財産を守るために活動している。
他正为了保护贵重的财产而行动着。 - 中国語会話例文集
彼らは貴重な財産を守るために活動している。
他们为了保护贵重的财产而行动着。 - 中国語会話例文集
あなたが締め切りを守ることを期待している。
我期待着你能遵守期限。 - 中国語会話例文集
敵を否応なく投降させる，敵を投降するように追い込む．
逼使敌人投降。 - 白水社 中国語辞典
幾重にも重なり合ってぐるっと取り囲んでいる．
围着好几层人。 - 白水社 中国語辞典
地方に介入するだけでなく，軍隊に介入する．
不仅插手地方，而且插手军队。 - 白水社 中国語辞典
食べることにも，着ることにも心配したことがない．
不愁吃，不愁穿。 - 白水社 中国語辞典
私立大学は高すぎるので入学することができない．
私立大学太贵读不起。 - 白水社 中国語辞典
外国へ留学するのは箔をつけるためではない．
出国留学不是为了镀金。 - 白水社 中国語辞典
我々は廃品になったバイトを再利用する必要がある．
我们必须翻新废刀具。 - 白水社 中国語辞典
さあ早く追いつけ，まだ一番になる望みがある．
快赶上去还有希望得第一。 - 白水社 中国語辞典
私の言っているのは111ではなくて，777である．
我说的不是一一一，是拐拐拐。 - 白水社 中国語辞典
限りある経費を肝心なところに用いる．
把有限的经费用在关节上。 - 白水社 中国語辞典
部屋に入ると，真っ白な壁や明るい窓が見えた．
一进屋，就看见洁白的墙壁、光亮的窗子。 - 白水社 中国語辞典
地獄の入り口を突破する，たいへんな危険を乗り越える．
闯过鬼门关 - 白水社 中国語辞典
この話の中にはある意味が含まれている．
这番话里含蓄着某种意味。 - 白水社 中国語辞典
人を殺害するとたたりがあるかもしれない．
杀人怕有祸祟。 - 白水社 中国語辞典
このお年寄りはかんで含めるような物の言い方をする．
老人家话说得很筋道。 - 白水社 中国語辞典
彼は君に冗談を言っているのだから，真に受けるなよ．
他是跟你开玩笑，你别当真。 - 白水社 中国語辞典
一人が手柄を立てると，一家の名誉となる．
一人立功，全家光荣。((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は腹を立てている，これ以上彼に仕掛けするな．
他生气了，别再撩逗他。 - 白水社 中国語辞典
（物事をする場合）てきぱきやらない，ぐずぐずする．
没紧没慢 - 白水社 中国語辞典
（一筆で抹消する→）（成績・長所などを）完全に否定する．
一笔抹杀((成語)) - 白水社 中国語辞典
君はかっとなるのを我慢して，彼が言い終わるまで聞け．
你捺着性子，听他把话说完。 - 白水社 中国語辞典
水蒸気が低温にぶつかると水滴になる．
蒸汽遇冷便凝成水珠。 - 白水社 中国語辞典
まるまると太ったパンダはなんと愛らしいことか．
胖乎乎的大熊猫多么逗人喜爱。 - 白水社 中国語辞典
大いに気炎を上げる，この上なく尊大である．
气焰万丈((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
さまざまな姿かたちをしている，千姿万態である．
千姿万态 - 白水社 中国語辞典
いったん権力を手にするや，居丈高になる．
一旦权柄在手，便盛气凌人。 - 白水社 中国語辞典
兵を指揮することが（神のようである→）変幻窮まりない．
用兵如神((成語)) - 白水社 中国語辞典
効果はどうなんだ？—確かにあると言われている．
效果呢？—［据］说是…会有的。 - 白水社 中国語辞典
リューマチにかかって，寒くなると腰がだるくて痛い．
患了风湿病，天一冷就感到腰部酸疼。 - 白水社 中国語辞典
（太陽が西から出る→）ありえないことが起こる．
太阳打西边出来。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
むさぼるように祖国の雄大な山河を見つめている．
贪婪地看着祖国的壮丽河山 - 白水社 中国語辞典
一歩もとどまることなく前進している．
一步也不停留地向前走着。 - 白水社 中国語辞典
大いに気炎を上げる，この上なく尊大である．
气焰万丈((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
危険が度を越している，極めて危険な状態にある．
危险万状 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
