「搖るぎない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

魚の料理法はいろいろある．

鱼的做法有很多种。 - 白水社 中国語辞典

なお、M1はM未満の整数である。

再者，M1为未满M的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

肉の大きな塊をスライスする。

将大块的肉切片。 - 中国語会話例文集

具体的な協働を進める

进行具体地协作。 - 中国語会話例文集

どのような生き方をするか？

要怎么生活？ - 中国語会話例文集

形となって見える愛情

成形且看得见的爱情 - 中国語会話例文集

上に行くに従って、急になる。

越往上走，变得越陡。 - 中国語会話例文集

私はあなたのために祈る。

我为你祈祷。 - 中国語会話例文集

綺麗な景色をみれるからです。

因为能见到美丽的景色。 - 中国語会話例文集

逃げるなら今のうちだぜ？

要逃跑的话就要趁现在？ - 中国語会話例文集

そのときは下記の構成となる。

届时为下述构成。 - 中国語会話例文集

あなたの回答は遅すぎる。

你的回答太慢了。 - 中国語会話例文集

絶対ペラペラになってやる。

我一定会变得流利。 - 中国語会話例文集

隣の敷地の中に犬小屋がある。

附近用地里有小狗舍。 - 中国語会話例文集

次第に放置するようになりました。

开始依次放置了。 - 中国語会話例文集

為になる会話でした。

是一场受益良多的谈话。 - 中国語会話例文集

よくもそんなことが言えるね。

亏你能说出那种话。 - 中国語会話例文集

もっと忙しくなるだろう。

会变得更忙的吧。 - 中国語会話例文集

俳優さんのような顔してるよね。

你长得好像演员啊。 - 中国語会話例文集

今までの練習が無駄になる。

到今天为止的练习都泡汤了。 - 中国語会話例文集

健康的な生活を送る。

过健康的生活。 - 中国語会話例文集

この夏は何をする予定ですか。

这个夏天打算做什么呢？ - 中国語会話例文集

適切な意見は説得力がある。

恰当意见有说服力。 - 中国語会話例文集

あなたの個性が発揮できる。

能发挥你的个性。 - 中国語会話例文集

開発に必要な費用を見積もる。

估算开发必要的费用。 - 中国語会話例文集

気になるポイントを見つけた。

我找到在意的要点了。 - 中国語会話例文集

あなたが無事であることを祈ります。

祈祷你平安无事。 - 中国語会話例文集

このような悪影響が生じる。

会产生这样的坏影响。 - 中国語会話例文集

最近、このバンドが気になる。

最近我对这个乐队感兴趣。 - 中国語会話例文集

工場内では長袖を着ること。

在工厂内要穿长袖。 - 中国語会話例文集

財布のヒモが固くなる

钱包的带子变硬。 - 中国語会話例文集

普段は一人でなにをやってるの。

你平时一个人干什么？ - 中国語会話例文集

なぜタトゥーを入れてるのですか？

为什么纹了纹身？ - 中国語会話例文集

これは彼女の単なる提案です。

这仅仅是她的建议。 - 中国語会話例文集

医者になることは私の夢です。

成为医生是我的梦想。 - 中国語会話例文集

裕福な生活を続ける。

继续富足的生活。 - 中国語会話例文集

物価がほぼ二倍になる。

物价几乎是两倍。 - 中国語会話例文集

有効期限が残り一年になる。

有效期还剩一年。 - 中国語会話例文集

あなたが疲れるのが心配です。

我担心你受累。 - 中国語会話例文集

今よりもっと強くなる。

我今后会变得更强。 - 中国語会話例文集

私も酒はたしなむ程度である。

我也很爱好喝酒。 - 中国語会話例文集

これ以上私を怒らせるな。

你别再惹我生气了。 - 中国語会話例文集

あなたはそれを気に入ると思う。

我觉得你喜欢那个。 - 中国語会話例文集

最近疲れることが多くなった。

我最近常常感到疲惫。 - 中国語会話例文集

毎日練習するようになった。

我决定每天练习。 - 中国語会話例文集

彼には少し尊大なところがある。

他有点妄自尊大。 - 中国語会話例文集

英語が好きになるきっかけ。

喜欢上英语的契机。 - 中国語会話例文集

なぜ私を否定するのですか？

为什么你要否定我呢？ - 中国語会話例文集

彼は無駄なものを排除する。

他会排除掉没用的东西。 - 中国語会話例文集

彼の家が津波で流される。

他的家被海啸冲走了。 - 中国語会話例文集