「搖るぎない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

根を2乗すると平方になる．

根自乘得平方。 - 白水社 中国語辞典

食べるに事欠かず着るに心配なし．

不愁吃来不愁穿。 - 白水社 中国語辞典

医者になる理想を実現する．

实现当医生的理想 - 白水社 中国語辞典

彼は酒が入るとじょうぜつになる．

他一喝酒就饶舌。 - 白水社 中国語辞典

市場価格が高くなる傾向にある．

时价见涨 - 白水社 中国語辞典

異なる色を選んで取り合わせる．

选配不同颜色 - 白水社 中国語辞典

異なる意見を抑えつける．

压不同意见 - 白水社 中国語辞典

こうなるのが運命の定めである．

这是命中注定的。 - 白水社 中国語辞典

異なる意見を一つにまとめる．

把不同意见综合在一起。 - 白水社 中国語辞典

度重なる障害を突破する．

冲破重重阻力 - 白水社 中国語辞典

私は彼には適性がないと言わざるを得ない。

我不得不说他身上没有适合性。 - 中国語会話例文集

これはあなたが探しているものに違いない。

这一定是你在找的东西。 - 中国語会話例文集

これはあなたが欲しがっているものに違いない。

这肯定是你想要的东西。 - 中国語会話例文集

あなたの言っていることの半分しか理解できない。

你说的话我只能理解。 - 中国語会話例文集

あなたが誤解をしているのではないか心配だ。

我担心你是不是误解了。 - 中国語会話例文集

あなたがいない時、淋しいと感じる。

你不在的时候我会感到寂寞。 - 中国語会話例文集

あなたは私が怒ることを知っていたに違いない。

你肯定知道了我在生气。 - 中国語会話例文集

あなたのいる街からかなり遠いところに住んでいます。

我住在离你的城市很远的地方。 - 中国語会話例文集

暑さのせいで脱水状態になるかもしれない。

由于酷暑的缘故可能会出现脱水症状。 - 中国語会話例文集

君がいないとやる気がおきないです。

没有你的话提不起干劲。 - 中国語会話例文集

あなたは自分にやっかいな事をしょい込んでいる。

你要承担自己惹上的麻烦。 - 中国語会話例文集

あなたの信じている事を信頼して行きなさい。

把你一直坚信的信念继续下去。 - 中国語会話例文集

あなたは疲れているならベッドで寝たほうがいい。

你要是累了的话最好是在床上睡一会。 - 中国語会話例文集

良い人生は必ずしも長生きすることではない。

好的人生并不一定就是活得长。 - 中国語会話例文集

私はそれを持っていないが、気になっている。

我没有那个，但是很喜欢。 - 中国語会話例文集

彼はそのルールを守っていないのかもしれない。

他可能没有遵守那个规则。 - 中国語会話例文集

今までより忙しくなるに違いない。

你肯定会比以前都忙的。 - 中国語会話例文集

あなたの言っていることの半分しか理解できない。

你说的事只能理解一半。 - 中国語会話例文集

なるべく加工されていない食品を選びたいです。

我想尽量选没被加工过的食品。 - 中国語会話例文集

貴方はこの期間を長く感じているに違いない。

你肯定觉得这个期限很长。 - 中国語会話例文集

読めない人や書けない人もいる。

也有不会读或者不会写的人。 - 中国語会話例文集

あなたにお祝いしていただけるなんて光栄です。

能向你祝贺是我的光荣。 - 中国語会話例文集

あなたの顔を思い出そうとするが思い出せない。

虽然我想回忆起你的脸，但是想不起来。 - 中国語会話例文集

今はあなたと冗談を言っている気分ではない。

现在不是和你开玩笑的心情。 - 中国語会話例文集

あなたの家に滞在するのは問題ないでしょうか。

我暂时住在你家可以吗？ - 中国語会話例文集

（含めないものはない→）すべてを網羅している．

无所不包((成語)) - 白水社 中国語辞典

…と関係がないわけではない，…と少しは関係がある．

与…不无…关系((型)) - 白水社 中国語辞典

現在では誕生祝いをすることは行なわれない．

现在不兴做生日了。 - 白水社 中国語辞典

いい事がなければ，彼らはやる気を出さない！

要是尝不到甜头儿，他们才不肯干呢！ - 白水社 中国語辞典

彼は大学に受からないのではないかと心配する．

他愁考不上大学。 - 白水社 中国語辞典

そういう人は大いにある，決して少なくない．

大有…人在((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は異なる意見が一切耳に入らない．

他听不得半点儿不同意见。 - 白水社 中国語辞典

わからないのにわかるふりをしてはいけない．

不要不懂装懂 - 白水社 中国語辞典

法律規律など眼中にない，したいほうだいをやる．

目无法纪((成語)) - 白水社 中国語辞典

時間が［用いるのに］十分でない・足りない．

时间不够用。 - 白水社 中国語辞典

彼が来ないことを私は保証する，彼が来ないこと請け合いだ．

我管保他不来。 - 白水社 中国語辞典

（何が恥ずかしいか→）何も恥ずかしいことなどあるまい！

你害什么臊啊？ - 白水社 中国語辞典

私は（どの手の革命者といえるのか→）革命者などではない．

我算哪号子革命者？ - 白水社 中国語辞典

君は彼がいかなる人物かまだわかっていない！

你还不了解他是何等人！ - 白水社 中国語辞典

若い人で多少なりともかっとしない者がいるだろうか？

年轻人谁没三分火性呢？ - 白水社 中国語辞典