「搗立て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

片手で大づかみにしたピーナッツ．

一大把落生米 - 白水社 中国語辞典

今回大手柄を立てた．

这回立了个大功。 - 白水社 中国語辞典

この建物はもうじき倒れそうだ．

这座楼房快要倒塌了。 - 白水社 中国語辞典

難題を吹っかけて騒ぎ立てる．

调皮捣蛋((成語)) - 白水社 中国語辞典

二重になった鉄条網．

两道铁丝网 - 白水社 中国語辞典

ピストルはパンと音を立てた．

手枪乓地响了一声。 - 白水社 中国語辞典

男たちは声も立てずすすり泣く．

男人们低低地啜泣。 - 白水社 中国語辞典

嫡子を廃して庶子を立てる．

废嫡立庶 - 白水社 中国語辞典

あまりにたくさん立て替えた．

垫得太多了。 - 白水社 中国語辞典

運搬費はこちらで立て替える．

运费由我们垫付。 - 白水社 中国語辞典

電気の通じた鉄条網を張る．

布下电网 - 白水社 中国語辞典

文章を過度に飾り立てる．

雕琢文字 - 白水社 中国語辞典

腹を立てても何の役にも立たない！

发火顶什么用呢！ - 白水社 中国語辞典

面と向かって目上に盾突く．

当面顶撞长辈。 - 白水社 中国語辞典

はっきりとした定義をする．

下确切的定义 - 白水社 中国語辞典

敵は銃を捨てて逃げてしまった．

敌人把枪丢下跑了。 - 白水社 中国語辞典

堤防が川の水をせき止めた．

大坝把江水堵截了。 - 白水社 中国語辞典

人の口に戸は立てられない．

堵不住大家的嘴。 - 白水社 中国語辞典

相手方は異議を申し立てた．

对方提出了异议。 - 白水社 中国語辞典

車が（ひっくり返った→）転覆した．

车翻了。 - 白水社 中国語辞典

強烈な反対をかき立てる．

激起强烈的反对 - 白水社 中国語辞典

山の上に全部見張りを立てた．

山上都放了哨。 - 白水社 中国語辞典

彼女は声を立てて笑いだした．

她放声地大笑起来。 - 白水社 中国語辞典

溶けた鉄が火花となって飛び散る．

钢花飞溅 - 白水社 中国語辞典

敵は森と村落を焼き払った．

敌人焚毁了森林和村庄。 - 白水社 中国語辞典

手紙をずたずたに引き裂いた．

把信撕了个粉碎。 - 白水社 中国語辞典

彼は腹を立てていらいらしだした．

他愤懑起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の出した提案は否定された．

他提出的建议被否定了。 - 白水社 中国語辞典

傀儡政権をもり立てる．

扶植傀儡政权 - 白水社 中国語辞典

（風が）そよそよ吹いて音を立てる．

拂拂作响 - 白水社 中国語辞典

鉄パイプは既に腐食した．

铁管已经腐蚀了。 - 白水社 中国語辞典

敵261師団は陳橋で全滅した．

敌二六一师覆没在陈桥。 - 白水社 中国語辞典

我々は古い家を建て直した．

我们改建了旧房子。 - 白水社 中国語辞典

彼らは家を1軒建てた．

他们盖了一所房子。 - 白水社 中国語辞典

宿舎は既に建てられた．

宿舍已经盖好了。 - 白水社 中国語辞典

手ぬぐいを固く絞った．

把手巾拧得干干儿的。 - 白水社 中国語辞典

喉の奥でクックッと音を立てた．

喉内格格地作响。 - 白水社 中国語辞典

敵の1陣地を攻め落とした．

攻占了敌人一阵地。 - 白水社 中国語辞典

堤防の根元に穴ができた．

大霸根儿底下出了个狗洞。 - 白水社 中国語辞典

一時期やかましく騒ぎ立てる．

鼓噪一时((成語)) - 白水社 中国語辞典

使い古した手口を再び持ち出す．

故技重演((成語)) - 白水社 中国語辞典

要害の地に立てこもって守る．

据守关隘 - 白水社 中国語辞典

戦場での手柄を立てた．

立下了汗马功劳 - 白水社 中国語辞典

敵のやみ討ちを食らった．

中了敌人的黑枪 - 白水社 中国語辞典

「十」の字は横棒1本に縦棒1本だ．

“十”字一横一竖。 - 白水社 中国語辞典

モーターがゴーゴーと音を立てる．

马达轰轰地响。 - 白水社 中国語辞典

機械がゴーゴーと音を立てている．

机器轰隆隆地响。 - 白水社 中国語辞典

大志を抱き，遠大な計画を立てる．

树雄心，展宏图。 - 白水社 中国語辞典

定年後彼は花を作り始めた．

退休后他开始养花。 - 白水社 中国語辞典

彼の意見は少し片手落ちである．

他的意见有些偏颇。 - 白水社 中国語辞典