「搗立て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

会議室を飾り立てる．

修饰会议室 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり騒ぎ立てる．

喧嚣一时 - 白水社 中国語辞典

手に血まめができた．

手上磨出了血泡。 - 白水社 中国語辞典

しばしば手柄を立てる．

屡建勋劳 - 白水社 中国語辞典

テストで零点を取った．

吃了鸭蛋了。 - 白水社 中国語辞典

手がドアに挟まった．

手被门掩了一下。 - 白水社 中国語辞典

手本を打ち立てる．

树立样板 - 白水社 中国語辞典

強力な後ろ盾がある．

腰杆子硬。 - 白水社 中国語辞典

それを比較の役に立てる．

以资比较 - 白水社 中国語辞典

やかましく言い立てる．

大发议论((成語)) - 白水社 中国語辞典

どんより曇った天気．

阴惨惨的天气 - 白水社 中国語辞典

腹を立てるに及ばない．

用不着生气 - 白水社 中国語辞典

竪樋．≒落水管，水落管．

雨水管 - 白水社 中国語辞典

文筆でなりわいを立てる．

鬻文为生 - 白水社 中国語辞典

柱は立て終わった．

柱子栽完了。 - 白水社 中国語辞典

手にとげが刺さった．

手上扎了一根刺儿。 - 白水社 中国語辞典

しばしば戦功を立てる

屡立战功 - 白水社 中国語辞典

年をとった店主（番頭）．

老掌柜 - 白水社 中国語辞典

鉄のなべにさびがついた．

铁锅长锈了。 - 白水社 中国語辞典

親の顔を立てる．

为父母争脸 - 白水社 中国語辞典

敵を敗北させた．

把敌人整垮了。 - 白水社 中国語辞典

機関銃を（支脚で）立てる．

支架机关枪 - 白水社 中国語辞典

…制度を打ち立てる．

建立…制度 - 白水社 中国語辞典

柱を1本立てる．

立一根柱子 - 白水社 中国語辞典

雄大な志を立てる．

立下雄心壮志。 - 白水社 中国語辞典

アセンブリー，組み立て．

组合体 - 白水社 中国語辞典

トラックを組み立てる．

组装卡车 - 白水社 中国語辞典

大規模に作戦を立てる．

大规模作战 - 白水社 中国語辞典

その建物は明治30年に建てられました。

那个建筑物是明治30年建成的。 - 中国語会話例文集

お役にたてるように、精一杯がんばります。

为了能帮上您的忙而拼命努力。 - 中国語会話例文集

覚えたての日本語を乱用してますね。

你在乱用刚刚学会的日语啊。 - 中国語会話例文集

とれたての穴子を使った料理

使用了新鲜捕获的鲇鱼做的料理。 - 中国語会話例文集

今はお役にたてなくて、すみません。

现在帮不上忙，很抱歉。 - 中国語会話例文集

いやらしい音をたてて、あなたにフェラチオをします。

我发出很淫荡的声音，给你口交。 - 中国語会話例文集

もぎたてのきゅうりはとてもおいしい。

刚摘下来的黄瓜很好吃。 - 中国語会話例文集

私もいつかこの舞台にたてるように頑張ります。

我努力某一天能够站在这个舞台上。 - 中国語会話例文集

地震に強い建物を建てたいです。

我想要建造抗震的建筑物。 - 中国語会話例文集

地震に耐えられる建物を建てたいです。

我想要建造能经受地震的大楼。 - 中国語会話例文集

地震に負けない建物を建てたいです。

我想要建造不会在地震中受损的建筑物。 - 中国語会話例文集

自分ひとりで予定をたてる他ない。

只好自己一个人做计划。 - 中国語会話例文集

スープを飲むときに音をたててもいい。

喝汤的时候可以发出声音。 - 中国語会話例文集

あなたはスープを飲むときに音をたてるに違いない。

你喝汤的时候一定会发出声音。 - 中国語会話例文集

基礎とは建物が建てられる土台のことだ。

根基就是兴建建筑物的地基。 - 中国語会話例文集

私の所有するパロミノのたてがみはとても美しい。

我的帕洛米诺马的鬃毛非常漂亮。 - 中国語会話例文集

この円形の建物は18世紀に建てられた。

这个圆形的建筑物建于18世纪。 - 中国語会話例文集

たてがみをとかしてあげると、ハナコは穏やかにいななく。

一要给Hanako刷毛它就躲起来。 - 中国語会話例文集

あなたは覚えたての日本語を乱用してますね。

你在乱用会的日语吧。 - 中国語会話例文集

とれたての穴子を使った料理

使用新鲜出炉的海鳗的料理 - 中国語会話例文集

今はお役にたてなくて、すみません。

不好意思现在帮不上忙。 - 中国語会話例文集

もぎたてのリンゴを召し上がっていただけます。

我可以品尝刚摘下来的苹果。 - 中国語会話例文集