「搦み投げ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 搦み投げの意味・解説 > 搦み投げに関連した中国語例文


「搦み投げ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 235



<前へ 1 2 3 4 5 次へ>

我々は現象を通して本質を見なければならない.

我们要透过现象看本质。 - 白水社 中国語辞典

彼の芸術上の抱負は並々でない.

他在艺术上的抱负不凡。 - 白水社 中国語辞典

激しい雷のような大喝采を送った.

暴雷似地喝了一个大彩。 - 白水社 中国語辞典

私の出現は,皆を驚かせた.

我的出现,使大家吃了一惊。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは皆とっても元気がよい.

孩子们一个个都那么欢实。 - 白水社 中国語辞典

皆様のご来訪を心から歓迎する.

我们对各位的来访表示最热烈的欢迎。 - 白水社 中国語辞典

鉄を打つには火加減を見なければならない.

打铁要看火候。 - 白水社 中国語辞典

天日を見ない原始林に入り込む.

走进不见天日的老林。 - 白水社 中国語辞典

(木の根と水の源→)事物の根本,事の原因.

木本水源((成語)) - 白水社 中国語辞典

こっちが一言,あっちが一言,皆が我先に発言する.

你一句我一句,大家都抢着说。 - 白水社 中国語辞典


京劇は19世紀初めに源を発する.

京剧起源于十九世纪初。 - 白水社 中国語辞典

黄河は青海高原に源を発する

黄河起源于青海高原。 - 白水社 中国語辞典

この知らせを聞いて,私たちは皆励まされた.

听了这个消息,我们都很受鼓舞。 - 白水社 中国語辞典

部屋いっぱいの人が笑い興じ,皆上機嫌である.

满屋子人在说笑,个个兴高采烈。 - 白水社 中国語辞典

皆は活発に発言し,それぞれの收穫を話し合った.

大家热烈发言谈个人的收获。 - 白水社 中国語辞典

ただ人影を見ただけで,顔かたちをはっきり見なかった.

只见个人影,没看清头脸。 - 白水社 中国語辞典

皆は火のように激しい闘争生活に身を投じた.

大家投身在火热的斗争生活中。 - 白水社 中国語辞典

兵士は疲れて皆ハーハーと激しくあえいだ.

战士们都累得吁吁乱喘。 - 白水社 中国語辞典

1か月は上中下旬の3つに分けられる.

一个月分上中下三旬。 - 白水社 中国語辞典

原発性閉経(18歳になっても初潮を見ない病症).

原发性闭经 - 白水社 中国語辞典

皆様がもう一度おいでくださることを歓迎します.

欢迎你们再次来访。 - 白水社 中国語辞典

皆は産児制限を重視し始めた.

大家对计划生育重视起来了。 - 白水社 中国語辞典

そのスーパーマーケットの劇的な売り上げの上昇は、たくみなカテゴリーマネジメントによるものである。

那家超市销售量戏剧性增长的原因是使用了巧妙的品类管理。 - 中国語会話例文集

本諸実施形態は、図示された構成に限定されるものとみなされるべきではない。

本实施例不应解释为受所示出的配置限制。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態では、倍数係数はみな、乗算器に対して成分64および65を減じさせる。

在一个实施例中,所有乘法因子均引起乘法器将分量 64及 65衰减。 - 中国語 特許翻訳例文集

三人で励まし合いながら学んでみないか、と私にも日本語の勉強を勧めてきた。

说着3人一起边互相鼓励边学习吧,劝我学习日语。 - 中国語会話例文集

下手な英語でしか表現出来ませんが、みなさんと会話が出来て、とても嬉しいです!

虽然我只能用拙劣的英语来表达,但是我很高兴能和大家说话。 - 中国語会話例文集

これらのビット・レートは、本実施形態に従って達成できる例示的な低減であり、限定的とみなされるべきではない。

这些比特率说明根据本实施例可达成的减小并且不应解释为限制。 - 中国語 特許翻訳例文集

ヒヤリハットは医療現場のみならず、製造工場や建設現場などでも充分起こり得るものである。

近似差错不只是在医疗现场,在制造工厂和建设工地也充分有可能发生。 - 中国語会話例文集

皆様の東京への御訪問を心より歓迎いたします。

由衷地欢迎各位来东京访问。 - 中国語会話例文集

ここは黄海に面しているので、港が多く、水産資源が豊富です。

这里面向黄海,所以港口很多,水产资源丰富。 - 中国語会話例文集

あなた達の笑顔が私を、そして皆を元気にしてくれました。

你们的笑容让我,还有让大家都拿出精神了。 - 中国語会話例文集

地震の震源地は南の海岸から100キロ沖だった。

地震的震源地是从南海岸开始100公里的海面。 - 中国語会話例文集

今月も皆さんに私たちから情報をお届けします。

这个月我们也会向大家发送我们的情报。 - 中国語会話例文集

あなた達の笑顔が私を、そして皆を元気にしてくれました。

你们的笑脸让我和大家都有了精神。 - 中国語会話例文集

現地の風景を見ながら温泉に入るのが好きです。

我喜欢一边看着当地的风景一边泡温泉。 - 中国語会話例文集

Fields美術館を代表して、皆様を歓迎したいと思います。

我代表Fields美术馆欢迎大家。 - 中国語会話例文集

彼は自分が実は感傷的な人間だと皆に知らせた。

他告诉大家他自己其实是个多愁善感的人。 - 中国語会話例文集

生活の強者は決して自分の運命を悲しみ嘆いたりはしない.

生活的强者从来不悲叹自己的命运。 - 白水社 中国語辞典

この劇映画はさほどのことはなく,見ても見なくてもどちらでもよい.

这个故事片不怎么样,看不看不吃劲。 - 白水社 中国語辞典

皆で彼を孤立させたなら,彼の下劣なやり口は矢敗に終わる.

大家把他孤立起来,他那种卑鄙伎俩就不能得逞了。 - 白水社 中国語辞典

私という人間は気短なので,皆さんどうぞ大目に見てください.

我这个人气粗,请你们多担待着点儿。 - 白水社 中国語辞典

何年か見ない間に,彼はもう一人前の人間になっていた.

几年不见,他已经长大成人了。 - 白水社 中国語辞典

彼はその時現場にいたので,犯行の疑いありと見なされた.

他当时曾在现场,因此被认为有作案的嫌疑。 - 白水社 中国語辞典

彼の発言は皆に多くの新しい疑問を抱かせた.

他的发言使大家产生了许多新的疑问。 - 白水社 中国語辞典

この改革の実現は皆の協力と努力にかかっている.

要实现这项改革有赖于大家共同努力。 - 白水社 中国語辞典

我々は必ず勉強に励み,村の皆様方の依託に背きません.

我们一定努力学习,不辜负乡亲们的重托。 - 白水社 中国語辞典

暑さ厳しき折、皆様ご健康にはくれぐれもお気をつけくださいますよう、お祈り申し上げます。

在酷暑炎热的时节,衷心希望大家能够注意身体健康。 - 中国語会話例文集

皆様のご支援とご協力を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます

感谢大家的支持和帮助,请多多指教。 - 中国語会話例文集

皆様方のご指導とご鞭撻をいただきますよう、よろしくお願い申し上げます 。

希望大家能够对我进行指导和鞭策。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS