「摘まむ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

竜巻が発生した。

发生了龙卷风。 - 中国語会話例文集

取り急ぎご挨拶まで。

匆匆问候您。 - 中国語会話例文集

今週末までに

到这周末之前 - 中国語会話例文集

サツマイモを焼く，焼き芋．

烤白薯 - 白水社 中国語辞典

午後ここで集まろう．

下午在这儿会齐。 - 白水社 中国語辞典

優秀な人材が集まる．

人才荟萃 - 白水社 中国語辞典

この事件の結末．

这件事的结局 - 白水社 中国語辞典

月末に帳簿を締める．

月底结账 - 白水社 中国語辞典

とばくの集まり，とばく場．

赌局 - 白水社 中国語辞典

サツマイモを焼く，焼き芋．

烤白薯 - 白水社 中国語辞典

鉱産物埋蔵量．

矿产储量 - 白水社 中国語辞典

間違った立場に立つ．

站错了立场 - 白水社 中国語辞典

麦の後作のサツマイモ．

麦茬白薯 - 白水社 中国語辞典

切羽詰まった気持ち．

迫切心情 - 白水社 中国語辞典

一緒に集まって酒を飲む．

酺饮 - 白水社 中国語辞典

（妻または夫に）あなた！

亲人！我的亲人！ - 白水社 中国語辞典

切羽詰まってくる．

情急事迫 - 白水社 中国語辞典

この中は詰まっている．

这里面是实的。 - 白水社 中国語辞典

彼は妻をめとった．

他讨了一个老婆。 - 白水社 中国語辞典

妻も子もない．≒无小无家．

无家无小((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々の国はいつまでも貧乏で，いつまでも立ち後れていなければならないのか？

难道我们国家要永远穷下去，永远落后下去？ - 白水社 中国語辞典

その妻は疑問を挟んだ．

其妻献疑 - 白水社 中国語辞典

月末を期限とする．

以月底为限 - 白水社 中国語辞典

日を選んで妻をめとる．

择日迎娶 - 白水社 中国語辞典

血が詰まって流れない．

血液淤滞。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ月末になる．

快到月底了。 - 白水社 中国語辞典

月末棚卸し高．

月终盘存 - 白水社 中国語辞典

間違った立場に立つ．

站错立场 - 白水社 中国語辞典

供出米を徴収する．

征公粮 - 白水社 中国語辞典

まだ妻がいない．

中馈犹虚((成語)) - 白水社 中国語辞典

つまり、なりすまし行為等がより困難となる。

即，冒充行为等变得更加困难。 - 中国語 特許翻訳例文集

1つまたは複数のアクセサリのためのRFID識別子；

针对一个或多个附件的 RFID标识符； - 中国語 特許翻訳例文集

つまり、16ラインの画像データが必要になる。

总体上，需要 16条线的图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

言葉は、1つまたは複数の単語を含むことができる。

词语可以包括一个或多个词。 - 中国語 特許翻訳例文集

つまり、例えば360度のパンニングを実行させる。

即，例如，执行 360°的横摇。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、調整つまみ43は、Modify UIの一例である。

注意，调节旋钮 43是“修改 UI”的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は月末迄に商品を納品したい。

我要到这个月末交出商品。 - 中国語会話例文集

月末前までに私は出発しなければならない。

我得在月末前出发。 - 中国語会話例文集

いつまでも強がっていないで、僕に飛び込んできて。

不要老是逞强，来我怀里吧。 - 中国語会話例文集

いつまで今の仕事を続けるつもりですか？

现在的工作你打算做到什么时候？ - 中国語会話例文集

つまらないものですが、どうぞ。

这是一点微不足道的东西，请您收下。 - 中国語会話例文集

彼女は悲しさのあまり声をつまらせた。

她因太过悲伤而说不出话来了。 - 中国語会話例文集

いつまでに私はあなたに返事を送ったらいいですか？

我到什么时候之前要给你回信呢？ - 中国語会話例文集

いつまでに私はそれを決めた方がいいですか？

我什么时候之前决定那个才好呢？ - 中国語会話例文集

いつまでにお金を支払えばいいのですか。

你到什么时候之前付钱好呢？ - 中国語会話例文集

いつまでにその寮を出ないといけませんか？

你必须在什么时候之前搬出宿舍呢？ - 中国語会話例文集

いつまで日本に滞在する予定ですか。

你打算在日本滞留到什么时候？ - 中国語会話例文集

来年3月末まで休学するつもりです。

我打算休学到明年3月份。 - 中国語会話例文集

11月末までに到着できるように

争取11月末之前到达 - 中国語会話例文集

そのポイントカードは9月末まで有効です。

那个积点卡到9月末有效。 - 中国語会話例文集