例文 |
「摘まむ」を含む例文一覧
該当件数 : 4001件
いつまでに発注すれば良いですか?
在什么时候下单才好呢? - 中国語会話例文集
あなたの連絡をいつまで待てばいいですか?
要等你的联络等到什么时候? - 中国語会話例文集
その書類をいつまでに必要ですか。
你到在什么时候之前需要那份文件? - 中国語会話例文集
いつまでパルマに滞在しますか?
你会在帕尔马待到什么时候? - 中国語会話例文集
それはいつまでに提出する必要がありますか?
那个需要在什么时候之前提交呢? - 中国語会話例文集
彼はいつからいつまで日本に滞在しますか?
他会在日本从什么时候待到什么时候呢? - 中国語会話例文集
彼女はいつまでも父親のことが忘れられなかった。
她永远不能忘记父亲的事情。 - 中国語会話例文集
このデータがいつまでに必要ですか。
你在什么时候之前需要这个数据呢? - 中国語会話例文集
僕は貴方をいつまでも忘れられない。
我永远无法忘记你。 - 中国語会話例文集
僕はあの恋をいつまでも忘れられない。
我永远无法忘记那场恋爱。 - 中国語会話例文集
僕はいつまでもあの恋を忘れられない。
我永远无法把那份爱恋忘记。 - 中国語会話例文集
いつまで日本にいる予定ですか。
你打算在日本呆到什么时候? - 中国語会話例文集
インドにいつまで滞在していますか?
你要在印度待到什么时候? - 中国語会話例文集
いつまでこんな思いをすればいいのですか。
我这样的想法要持续到什么时候? - 中国語会話例文集
いつまでこんな辛い思いをすればいいのですか。
我要辛苦的想到什么时候? - 中国語会話例文集
いつまでに回答をすればよいですか?
我什么时候之前需要回答? - 中国語会話例文集
いつまでに返事をすればよいですか?
我应该在什么时候之前回复? - 中国語会話例文集
いつまでに返信するべきですか。
我应该什么时候之前回复? - 中国語会話例文集
いつまでもあなたを忘れない。
我无论到什么时候都不会忘记你的。 - 中国語会話例文集
それについて、いつまでに返事をすればよいですか?
有关那个,我什么时候回信比较好呢? - 中国語会話例文集
それはいつまで製造し続けるのですか。
那个要持续制造到什么时候? - 中国語会話例文集
この見積書の期限はいつまでですか?
这个预算表的期限是到什么时候为止? - 中国語会話例文集
その翻訳は月末までに完了する予定です。
那个翻译工作预计在月底之前结束。 - 中国語会話例文集
今月末までには必ず返事します。
我一定会在这个月月底之前回信。 - 中国語会話例文集
彼らがいつまでも元気でいて欲しいです。
我希望他们永远健康。 - 中国語会話例文集
私達はいつまでも仲良くいましょう。
我们会一直是好朋友吧。 - 中国語会話例文集
それをいつまでに決めればよいでしょうか?
我应该在什么时候之前决定那个呢? - 中国語会話例文集
その段取りはいつまでかかりますか。
那个程序要花多长时间? - 中国語会話例文集
その不況はいつまで続くのか。
那种不景气的状况会持续到什么时候呢? - 中国語会話例文集
それをいつまでに送ったらいいですか。
我应该在什么时候之前发送那个吗? - 中国語会話例文集
この暑さはいつまで続くのだろう。
这种炎热要持续到什么时候啊。 - 中国語会話例文集
それはいつまで続くか知らない。
我不知道那个持续到什么时候。 - 中国語会話例文集
あなたにいつまでも元気でいて欲しいです。
我希望你永远健康。 - 中国語会話例文集
いつまでそこに滞在することができますか。
我可以在那里待到什么时候呢? - 中国語会話例文集
全ての積荷は工場でつまれる。
所有货物都在工厂装载。 - 中国語会話例文集
つま先がレースで覆われたバレエシューズ
脚尖处被蕾丝覆盖的芭蕾舞鞋 - 中国語会話例文集
いつまで日本に滞在されますか?
你在日本待到什么时候? - 中国語会話例文集
今月末までに私たちはそれを受け取る予定です。
我们计划本月底之前接收那个。 - 中国語会話例文集
あなたのいない大阪はつまりません。
没有你的大阪让我感到非常的无聊。 - 中国語会話例文集
つまり、あなたは彼女のことを心配しているということ?
也就是说你在担心她吗? - 中国語会話例文集
つまりこんな店に行くやつはたかが知れている。
也就是会去这种店的家伙,taka是有所察觉的。 - 中国語会話例文集
つまり、あなたは同じ古い本をまた読みたいということ?
也就是说你还想读那本老书? - 中国語会話例文集
あなたはいつまで日本に住んでいましたか。
你在日本住到了什么时候? - 中国語会話例文集
私はそれをいつまで待てばいいですか?
那个我要等多久才行呢? - 中国語会話例文集
私はあなたといつまでも一緒に暮らしたい。
我想一直都和你一起住。 - 中国語会話例文集
いつまたここに戻って来ればよいのか分かりません。
我不知道什么时候再回到这里好。 - 中国語会話例文集
いつまでにこれをしなければいけないですか。
我要做这个做到什么时候呢? - 中国語会話例文集
いつまで日本に居る予定ですか。
你计划在日本待到什么时候? - 中国語会話例文集
それをいつまでに完了するかお知らせください。
请你通知我在什么时候之前能完成那个。 - 中国語会話例文集
この本をいつまで借りられますか。
这本书我能借到什么时候? - 中国語会話例文集
例文 |