「撓い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は快く案内してくれた。

他迅速给我们介绍了。 - 中国語会話例文集

それを観て、よく泣いていました。

我看那个经常哭。 - 中国語会話例文集

その内容を見直した。

我重新审视了那个内容。 - 中国語会話例文集

その内容を要約します。

我会概括那个的内容。 - 中国語会話例文集

この内容で登録していいですか?

这样登记可以吗？ - 中国語会話例文集

思わず泣いてしまった。

我不由自主地哭了。 - 中国語会話例文集

私は完璧な印象を受けた。

给我留下了完美的印象。 - 中国語会話例文集

数日以内に返事をしたい。

我想在几天之内回复。 - 中国語会話例文集

彼は内面で苦悩していた。

他曾因精神方面所苦恼。 - 中国語会話例文集

私たちに選択肢は無い。

我们没有选择的余地。 - 中国語会話例文集

工場内の災害防止システム

工厂内的防灾系统 - 中国語会話例文集

ジョンは私と同い年だ。

约翰和我的岁数相同。 - 中国語会話例文集

彼は依頼内容を快諾した。

他欣然答应委托的内容。 - 中国語会話例文集

日本国内外に発送します。

向日本国内外发送。 - 中国語会話例文集

彼の願いは叶いませんでした。

他的愿望没能实现。 - 中国語会話例文集

彼は少し泣いています。

他稍微哭了一会。 - 中国語会話例文集

そこへあなたを案内します。

我领您去那里。 - 中国語会話例文集

私の一番好きな色は白です。

我最喜欢的颜色是白色。 - 中国語会話例文集

それはとても素敵な家でした。

那是非常棒的房子。 - 中国語会話例文集

彼はたくさん泣いていました。

他哭了很多。 - 中国語会話例文集

それをすぐに案内します。

我马上传达那个。 - 中国語会話例文集

それをした事が無いのですか？

你没做过那个吗？ - 中国語会話例文集

メールの内容が分かりました。

我明白了邮件的内容。 - 中国語会話例文集

その夢は去年叶いました。

那个梦想去年实现了。 - 中国語会話例文集

案内は絶対してもらいます。

一定会做向导。 - 中国語会話例文集

東京都内を遊覧します。

在东京市内游览。 - 中国語会話例文集

上記内容に合意します。

同意以上内容。 - 中国語会話例文集

だいたい内容はわかりました。

知道了大致的内容。 - 中国語会話例文集

泣いたり笑ったりしております。

在哭哭笑笑。 - 中国語会話例文集

国内外で注目を集めました。

在国内外受到瞩目。 - 中国語会話例文集

韓国語で道案内をしたい。

想用韩语指路。 - 中国語会話例文集

成績は300人中10位以内でした。

成绩在３００人之中前十以内。 - 中国語会話例文集

内容を私に教えてください。

请把内容告诉我。 - 中国語会話例文集

支払いに関する書面が無い。

没有关于支付的书面说明。 - 中国語会話例文集

20文字以内で入力してください。

请输入20个字以内。 - 中国語会話例文集

痛いところ、冷やしても良いかな？

疼的地方可以冷敷吗？ - 中国語会話例文集

内容の確認をお願いします。

请进行内容的确认。 - 中国語会話例文集

100文字以内で入力してください。

请在100字以内填写。 - 中国語会話例文集

内容は問題ありませんでした。

内容没有问题了。 - 中国語会話例文集

彼と私は同い年です。

他和我一样大。 - 中国語会話例文集

彼女はしゃくり上げながら泣いた．

她抽抽搭搭地哭。 - 白水社 中国語辞典

輸出商品を国内販売に向ける．

出口转内销 - 白水社 中国語辞典

第4章の3節の内容．

第四章的三段话 - 白水社 中国語辞典

我々はすべて皆のために仕事をしているのだ，君も身分が高いわけではないし，私も身分が卑しいわけではない．

咱们都是替大家办事，你不高贵，我也不低贱。 - 白水社 中国語辞典

利口な人は不利な状況に陥ってもしばらく我慢してみすみす損なことはしない，賢しい人は転んでもただでは起きない．≒好汉不吃眼前亏．

光棍不吃眼前亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

妹はいらいらして泣いた．

妹妹急哭了。 - 白水社 中国語辞典

町内住民の自治組織の仕事．

街道工作 - 白水社 中国語辞典

きょろきょろしていたり，いわれのない話に耳を傾けたりしていたのでは，決して真実の状況を把握することはできない．

东张西望，道听途说，决然了解不到真实的情况。 - 白水社 中国語辞典

彼は泣いて声をからした．

他哭哑了嗓子。 - 白水社 中国語辞典

彼女は泣いて目を真っ赤にした．

她哭红了眼睛。 - 白水社 中国語辞典