| 意味 | 例文 |
「撓い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32605件
施設内は禁煙です。
设施内是禁烟的。
- 中国語会話例文集
14歳の子供は自分の行為の不法性を認識する能力がないかもしれない。
14岁的孩子可能没有认识自己行为的违法性的能力。 - 中国語会話例文集
喫煙所のご案内
吸烟处的指引 - 中国語会話例文集
年末は帰って来ないので寂しいけれど、来年の春に帰って来るかもしれないとのことだった。
虽然年末回不来很寂寞，但是来年的春天可能会回来。 - 中国語会話例文集
まだ始まるかわからないけれど、準備しておくのもいいのではないでしょうか？
虽然不知道还会不会再开始，但是先做好准备不也很好吗？ - 中国語会話例文集
飼い主に忠実な犬。
对主人忠诚的狗。 - 中国語会話例文集
占いは信じますか。
你相信占卜吗？ - 中国語会話例文集
このパスワードを解除するか新しいパスワードを設定しないとログインできない。
解除这个密码，或者设置新密码，不然登录不了。 - 中国語会話例文集
彼は社内にいます。
他在公司里。 - 中国語会話例文集
なんといっても、目的を持って行動していないと人生楽しくないと思う。
不管怎么说，我觉得不带着目标行动，人生就没有乐趣。 - 中国語会話例文集
占いを信じますか？
你相信占卜吗？ - 中国語会話例文集
パリ市内観光
巴黎市内观光 - 中国語会話例文集
市内観光ツアー
市内观光旅游 - 中国語会話例文集
私が考えた内容
我想的内容 - 中国語会話例文集
彼女と同い年です。
我和她同岁。 - 中国語会話例文集
高眼圧や緑内障
高眼压或青光眼 - 中国語会話例文集
私の心が泣いている。
我的心在哭泣。 - 中国語会話例文集
この時間になっても彼がやって来ないのは，もしかすると何かあったのかもしれない！
他到这个时候还不来，别出了什么事啊！ - 白水社 中国語辞典
私の家には私と妻だけで，（ほかの人はいない→）ほかに誰もいない，遊びにいらっしゃいよ！
我家里只有我和我爱人，没有别人，你来玩吧！ - 白水社 中国語辞典
この文章は文語でないし白話でもないので，読んでみると本当に不自然だ．
这篇文章写得文不文，白不白的，念起来可真别扭。 - 白水社 中国語辞典
（罪を犯した人が新しい生活に入るのを断ち切らない→）更生の道を閉ざさない．
不绝其自新之路 - 白水社 中国語辞典
この人はたいへんなけちん坊で，（1本の産毛も抜こうとしない→）びた一文出そうとしない．
这人是个瓷公鸡，一毛不拔。 - 白水社 中国語辞典
いらぬ心配をするな．
少担些空心吧。 - 白水社 中国語辞典
彼女は確かに決してきれいではないので，人の嫉妬を買うことはありえない．
她的确长得并不漂亮，不会引起人家的妒忌。 - 白水社 中国語辞典
もしも先生の教えがなければ，私は何もわからない向こう見ずな人間だったのではないか！
要是没有老师的教诲，我还不是啥也不懂的二愣子？ - 白水社 中国語辞典
国境警備所では出国証明書のない人を通過させることはできない．
边防站不得放行无出国证书的人。 - 白水社 中国語辞典
家庭副業，内職．
家庭副业 - 白水社 中国語辞典
人がもし体面を重んじないのなら，これ以上彼を批判しても何の役にも立たない．
一个人要是不顾脸，再批评他也是无用的。 - 白水社 中国語辞典
我々は生産量を上げなければならないばかりか，品質も保証しなければならない．
我们不但要提高产量，还要保证质量。 - 白水社 中国語辞典
君が正しい行ないをしていさえすれば，他人の悪口なんか気にすることはない．
你只要做得对，就不怕别人讥讽你。 - 白水社 中国語辞典
展示館の案内書．
展览馆简介 - 白水社 中国語辞典
なんとか困難を克服しなければならない，いつも愚痴をこぼしていてはいけない．
要想办法克服困难，别尽自诉苦。 - 白水社 中国語辞典
室内喫煙を禁ずる．
室内禁止抽烟。 - 白水社 中国語辞典
子供がじだんだ踏んで「どうしても行かない，どうしても行かない！」とワーワー騒いでいる．
孩子踩着脚嚷嚷着：“就不去，就不去！” - 白水社 中国語辞典
教室内の紀律．
课堂纪律 - 白水社 中国語辞典
同志への対応は親切でなければならない，そっけなく気配りしないのはだめだ．
对待同志要满腔热忱，不能冷冷清清，漠不关心。 - 白水社 中国語辞典
町内の仕事をする．
担任里弄工作 - 白水社 中国語辞典
町内の小工場．
里弄小工厂 - 白水社 中国語辞典
この一節はあまり筋が通っていない，どこか写し落としているのではないか？
这一段话怎么不大连贯，是不是有的地方抄落了？ - 白水社 中国語辞典
何か思いどおりにいかないことがあれば口に出しなさい，胸の中にしまっておかないで．
有什么不顺心的事说出来，别闷在心里。 - 白水社 中国語辞典
（言葉の意味やものの姿などが）ぼんやりしてはっきりわからない，ぼんやりしてはっきり見えない．≒迷离惝恍．
迷离恍惚((成語)) - 白水社 中国語辞典
礼儀正しくしなければならない，何かと言うとすぐけんかをするのはいけない．
要文明礼貌，不要动不动就闹架。 - 白水社 中国語辞典
内需重視型経済．
内向性经济 - 白水社 中国語辞典
内部販売商品．
内销商品 - 白水社 中国語辞典
内心から発する笑い．
发自内心的笑 - 白水社 中国語辞典
内債を償還する．
偿还内债 - 白水社 中国語辞典
（てのひら1つでは手をたたき音を出すことができない→）孤立し協力者を失っては何もできない．
一个巴掌拍不响。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼の顔色が黄色く生気がないのを見ると，まるで長患いをしてまだ回復していない患者のようだ．
见他面色腊黄，恰似久病不愈的患者。 - 白水社 中国語辞典
党内粛清運動．
清党运动 - 白水社 中国語辞典
事柄の全貌を理解しない前に，性急に結論を下してはならない．
在未了解事情的全貌之前，不要匆忙下结论。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
