| 意味 | 例文 |
「撓い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32605件
深い思想内容．
深刻的思想内容
- 白水社 中国語辞典
室内スケート場．
室内［溜］冰场 - 白水社 中国語辞典
私は別に悪いことをした覚えもない，君が私に意見をする筋合いでない！
我也没做坏事，你说不着我呀！ - 白水社 中国語辞典
私は悪い事をしたこともないので，君が私にとやかく言う筋合いではない．
我也没做坏事，你说得着我吗？ - 白水社 中国語辞典
この人は教授じゃない，着ているものも話し方も表情もそれらしくない，と彼は考えた．
他思量，这个人不是教授，衣服不像，说话不像，神色也不像。 - 白水社 中国語辞典
文章を書くのにいい加減であってはいけない，読者に対し責任を持たなければならない．
写文章不能随随便便，要对读者负责。 - 白水社 中国語辞典
（自分をオフィスの机に縛りつけてはならない→）大衆から遊離してはならない．
不要把自己关在办公室的小天地里。 - 白水社 中国語辞典
君子は食事は腹いっぱい食べることを求めないし，住居は安らかさを求めない．
君子无求饱，居无求安。 - 白水社 中国語辞典
（新しいものを受け入れない，または反動的立場を変えない人・勢力を指し）強固なとりで．
顽固保垒((成語)) - 白水社 中国語辞典
国内の文章の大家．
海内文宗 - 白水社 中国語辞典
このご時世じゃ働かないともはややっていけない，わしもとことん精を出している！
这年头不劳动吃不开了，我也是挺下力呀！ - 白水社 中国語辞典
（ほこり一つかぶっていない→）悪い習慣・思想に少しも汚されていない，ちり一つなく清潔である．≒一尘不染．
纤尘不染((成語)) - 白水社 中国語辞典
((言語))内心構造．
向心构造 - 白水社 中国語辞典
内緒事，秘密の事．
心腹事 - 白水社 中国語辞典
純潔で幼い魂．
纯洁的、幼小的心灵。 - 白水社 中国語辞典
この月の任務が予定どおり達成しないので，彼は心中ふらふらして落ち着きがない．
这个月的任务没有按时完成，他心里虚飘飘的。 - 白水社 中国語辞典
（オオカミが羊の毛皮をかぶってもオオカミの性根を覆い隠しきれない→）凶悪な本性は偽れない．
羊皮盖不住狼心肝((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
新しいのに変えねばならない，それでこそ役に立つ，新しいのに変えなければ役に立たない．
要换新的才有用。 - 白水社 中国語辞典
私の個人的な意見．
我个人的意见 - 白水社 中国語辞典
奇異な衣服を禁止する．
禁异服 - 白水社 中国語辞典
因果応報，善い行ないをした人には善い報いがあり悪い行ないをした人には悪い報いがある．
因果报应((成語)) - 白水社 中国語辞典
室内体操場．
雨天体育场 - 白水社 中国語辞典
君は彼と会う約束をしたと言ったじゃないの！どうしてまだやって来ないのか？
你不是说约会过他吗！怎么还没来？ - 白水社 中国語辞典
定員内の職員．
在编人员 - 白水社 中国語辞典
ただ上司の意図に気を配るだけで，大衆の利益に頓着しないということは許されない．
不能只顾长官意志，不顾群众利益。 - 白水社 中国語辞典
この猫はもう飼わないことにしたが，猫のもらい手を捜してやらなくてはならない．
这只猫我不养了，还得给它找主儿。 - 白水社 中国語辞典
この収拾のつかない状況は，有能な幹部を派遣しなければ正すことができない．
这个烂摊子，不派得力干部整不好。 - 白水社 中国語辞典
内外で名が知られている．
内外知名 - 白水社 中国語辞典
内情を知っている者．
知情者知情人 - 白水社 中国語辞典
主要な一環，ポイント．
主要环节 - 白水社 中国語辞典
材料がまだ集まっていないのに，文章をどうして作るのか，文章は作れない．
材料没有搜集，文章怎么做？ - 白水社 中国語辞典
しかしながら、CCU100は、低ビットレートの光シリアル信号しか送信しない。
然而，CCU 100只发送低比特率光串行信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、CHU101は、低ビットレートの光シリアル信号しか送信しない。
然而，CHU 101只发送低比特率光串行信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
この収集家は専ら書を収集し，絵画は収集しない．
这位收藏家专藏字，不藏画。 - 白水社 中国語辞典
室内はもっと涼しいでしょう。
屋里面更凉快一些吧。 - 中国語会話例文集
みんな一緒に成長しましょう。
大家一起成长吧。 - 中国語会話例文集
さあ私が案内しましょう．
我来做前导吧。 - 白水社 中国語辞典
君はどうして過ちを犯したか考えねばならない，にやにや笑って意に介さないということはあってはならない．
你应该想想自己为什么犯错误，不要笑嘻嘻的不在乎。 - 白水社 中国語辞典
彼のさえない顔色は彼に何か思いどおりにならないことがあったかもしれないことを表わしている．
他那阴郁的脸色表明他可能遇到了什么不顺心的事。 - 白水社 中国語辞典
ポインタがリスト内の範囲を指していない場合には（n）、ステップ34へと進む。
否则 (n)，分岔至步骤 34。 - 中国語 特許翻訳例文集
色々とデザインを考えていましたが、一体何が足りないかな？
考虑了各种设计，但到底是哪里不够呢？ - 中国語会話例文集
もしそのナイフがバッグの中につめてあれば問題はない。
如果将那把刀塞在包里就没有问题。 - 中国語会話例文集
その会社の仕事は三ヶ月以内に完了させなければならない。
那家公司的任务必须要在三个月之内完成。 - 中国語会話例文集
この内容にアクセスするためにはABCに登録しなければならない。
要访问这个内容的话，必须先登录ABC。 - 中国語会話例文集
航空機内で許可されていないのは次のうちどれでしょう？
在飞机中不被允许的东西是下面中的哪一个呢？ - 中国語会話例文集
オフィス内に新しくできたスタンドバーへ行ってみない？
不去一下公司新开的酒吧吗？ - 中国語会話例文集
これは重要な一環であるから，ぜひともしっかりとやらねばならない．
这是个重要的关节，一定要抓好。 - 白水社 中国語辞典
工場内の山のような問題は今すぐにも解決しなければならない．
厂里一大堆问题立等解决。 - 白水社 中国語辞典
（型にとらわれない創造的で人に芸術的な印象を与える）指導技術．
领导艺术 - 白水社 中国語辞典
これは内密な事柄なので，絶対に漏らしてはいけない．
这件事是绝密的，千万不可漏风。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
