「撹き板」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君の聞いたことと私の言ったことは全く別のことだ．

你听的跟我说的是两码事。 - 白水社 中国語辞典

別々のしきい値がある場合があり、別々のしきい値もまた、第1のしきい値検出器120Aと第2のしきい値検出器120Bの間で設定可能である場合がある。

在第一阈值检测器 120A与第二阈值检测器 120B之间可存在单独的阈值，其也可为可配置的。 - 中国語 特許翻訳例文集

しきい値よりも降下した後、電力レベルが再びしきい値よりも増大すると、比較器318は割り込みをマイクロプロセッサ314に送る。

在下降至阈值以下之后，如果所述功率水平上升回到阈值以上，那么比较器 318向微处理器 314发送中断。 - 中国語 特許翻訳例文集

私のお願い聞いてくれますか？

你能听一下我的请求吗？ - 中国語会話例文集

私には住むべき家がある。

我有应该居住的房子。 - 中国語会話例文集

時々インド料理を食べます。

有时会吃印度料理。 - 中国語会話例文集

私の話を聞いてください。

请听一下我的话。 - 中国語会話例文集

私の経歴を聞いてください。

请听一下我的经历。 - 中国語会話例文集

私のスピーチを聞いてください。

请听一下我的演讲。 - 中国語会話例文集

私の話を聞いてください。

请听一下我要说的话。 - 中国語会話例文集

私はこの曲を聴いています。

我正在听这个曲子。 - 中国語会話例文集

黄色は私にはあまり似合わない。

黄色不怎么适合我。 - 中国語会話例文集

私は仕事が比較的忙しい。

我的工作比较忙。 - 中国語会話例文集

私の言うことを聞いてくれますか?

可以听我说吗？ - 中国語会話例文集

私の言う事を聞いてください。

请你听我说。 - 中国語会話例文集

何でも私に聞いてください。

不管什么都请问我。 - 中国語会話例文集

私の話を聞いて下さい。

请听我说。 - 中国語会話例文集

私の話を聞いていますか。

你在听我说话吗？ - 中国語会話例文集

それを聞いて私は嬉しい。

听到那个我很开心。 - 中国語会話例文集

それを聞いて私も悲しい。

听了那个我也很悲伤。 - 中国語会話例文集

変数の全体的一致

变量的全体性一致 - 中国語会話例文集

私の言うことを聞いて下さい。

请听我说话。 - 中国語会話例文集

駅員にお尋ねください。

请向车站的工作人员询问。 - 中国語会話例文集

なんでも私に聞いてください。

不管什么都请问我。 - 中国語会話例文集

私の話を聞いて下さい。

请听一下我的话。 - 中国語会話例文集

私の願いを聞いてくれますか。

你能听听我的愿望吗？ - 中国語会話例文集

私は聞いて理解できない．

我听不懂。 - 白水社 中国語辞典

私に一息入れさせてください．

让我喘息一会儿。 - 白水社 中国語辞典

この種の酒の味は生一本だ．

这种酒的味道很纯正。 - 白水社 中国語辞典

敷居を踏みつけて立ってはいけない．

别跐着门坎。 - 白水社 中国語辞典

生き生きとして具体的である．

生动具体 - 白水社 中国語辞典

この部隊は彼が率いる．

这支部队由他率领。 - 白水社 中国語辞典

体制的イデオロギーの護持者．

卫道士卫道者((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

舞台芸術［家］，演劇［家］．

表演艺术［家］ - 白水社 中国語辞典

（ペンキいまだ乾かず→）ペンキ塗り立て！

油漆未干！ - 白水社 中国語辞典

軍隊を率いて征伐する．

率师征伐 - 白水社 中国語辞典

忠言を聞き入れる，忠告に従う．

听从忠言 - 白水社 中国語辞典

私は小さい時、医者になりたかったです。

我小时候想要当医生。 - 中国語会話例文集

私がそのとき聞いた曲はポップだった。

我那时候听的歌是流行歌。 - 中国語会話例文集

私たちはその悪い知らせを聞いて残念だった。

我们听到那个坏消息觉得很遗憾。 - 中国語会話例文集

あなたたちは私の自己紹介を聞いてくれてありがとう。

谢谢你们听我的自我介绍。 - 中国語会話例文集

私たちはその知らせを聞いて悲しくなった。

我们听了那个通知之后难过了起来。 - 中国語会話例文集

あなたは真剣に私の話を聞いてくれた。

你认真地听了我的话。 - 中国語会話例文集

私は足音を聞いた。だから手榴弾を投げた。

我听到了脚步声。所以扔了手榴弹。 - 中国語会話例文集

彼女は私のパーティーに何人来たか聞いた。

她问了已经有几个人到了我的派对。 - 中国語会話例文集

色々大変だったと振り返ったとき……

回头看各种各样的辛苦的时候…… - 中国語会話例文集

私が聞いたこと全部はただのうわさです。

我所听说的都只是谣言罢了。 - 中国語会話例文集

泣き声を聞いた時、私は部屋から駆け出した。

听到哭声时，我从房间里跑出去了。 - 中国語会話例文集

私はそんなに生き生きと笑ったことがなかった。

我从没有那样有活力的大笑过。 - 中国語会話例文集

あなたの気分が良くなったと聞いて私は嬉しいです。

听说你心情变好了我很开心。 - 中国語会話例文集